¿Qué significa के पास en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra के पास en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar के पास en Hindi.
La palabra के पास en Hindi significa cerca, con, próximo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra के पास
cercaadverb मेरे घर के पास एक सुंदर बगीचा है। Cerca de mi casa hay un parque muy bonito. |
conadposition आप जब तक अपनी हैसियत से समझौता नहीं कर लेते, आप के पास जो कुछ है उस से आप संतुष्ट नहीं रह सकेंगे। Hasta que no hagan las paces con quienes ustedes son, nunca estarán contentos con lo que tengan. |
próximoadjective भारत के पास होगा एक जनसांख्यिकीय लाभांश के साथ कई युवा लोग अगले 30 वर्षों के लिए. India va a tener mucha gente joven con un bono demográfico. durante los próximos 30 años. |
Ver más ejemplos
५ हमने पढ़ा कि स्मारक के विषय में पौलुस के पास “प्रभु से क्या पहुँचा।” 5 Hemos leído lo que Pablo ‘recibió del Señor’ respecto a la Conmemoración. |
अगर बच्चे छोटे पुर्ज़े निगल लें, तो उन्हें तुरंत डॉक्टर के पास ले जाएं. Si se ingieren piezas pequeñas, consulta a un médico inmediatamente. |
(ख) यीशु के चेलों के पास आनन्दित होने के क्या कारण थे? b) ¿Por qué razones eran felices los discípulos de Jesús? |
हम आपके साथ आपके लोगों के पास चलेंगी।’ Nosotras vamos a ir contigo a tu gente.’ |
परमेश्वर ने जिब्राईल नाम के एक स्वर्गदूत को एक अच्छी स्त्री मरियम के पास भेजा। El ángel Gabriel fue enviado a una excelente joven llamada María. |
सच्चे मसीहियों के पास आनन्दित होने का कौनसा कारण है? ¿Qué motivo tienen para alborozarse los cristianos verdaderos? |
हिमशिखरीय हेर्मोन् पर्वत के पास, यीशु मसीह की ज़िन्दगी में एक मुख्य घड़ी आई। EN LAS cercanías del monte Hermón, coronado de nieve, Jesucristo llega a un momento crucial de su vida. |
जब मूसा लोगों के पास पहुँच रहा था तो उसे उनके गाने की आवाज़ सुनायी दी। Mientras Moisés iba acercándose al campamento, oyó a la gente cantar. |
मसीहियों के लिए यहोवा के पास आने का क्या इंतज़ाम किया गया है? ¿De qué medio disponemos los cristianos para acercarnos a Jehová? |
शमूएल उठा और “दौड़कर” एली के पास गया। Samuel se levantó y “fue corriendo” donde él. |
यहोवा ने अपने लोगों के पास नबियों और दूतों को क्यों भेजा? ¿Por qué envió Jehová a profetas y mensajeros a su pueblo? |
किस बात ने मूसा और हारून को मिस्र के शक्तिशाली फ़िरौन के पास जाने के लिए समर्थ किया? ¿Qué hizo posible que Moisés y Aarón comparecieran ante el poderoso Faraón de Egipto? |
इस तरह, आपके और आपके परिवार के पास पूरे महीने के लिए काफी पत्रिकाएँ होंगी।’ De este modo, usted y su familia tendrán un surtido regular y adecuado”. |
लेकिन संगी ग़ुलाम के पास पैसे नहीं हैं। Pero el coesclavo no tiene el dinero necesario. |
इसलिए उन लोगों के पास कोई बहाना नहीं रहता जो महिमावान परमेश्वर के वजूद से इनकार करते हैं। Quienes no reconocen Su gloria son, por tanto, inexcusables. |
शायद मेम्ना खुद चरवाहे के पास आता और उसके पैर को टहोका देता था। Tal vez se le acercara e incluso le empujara levemente la pierna. |
जब उसने बताया कि वह कैसे ठीक हुआ तो वे उसे फरीसियों के पास ले गए। Él les contó lo que había pasado. Entonces se lo llevaron para que hablara con los fariseos. |
8, 9. (क) हम सभी का यीशु के पास जाना ज़रूरी क्यों है? 8, 9. a) ¿Por qué necesitamos todos nosotros acudir a Jesús? |
मेरे माता-पिता के पास ज़्यादा पैसे नहीं थे, फिर भी उन्होंने मुझे एक नयी साइकिल खरीदकर दी। Aunque mis padres no tenían mucho dinero, me regalaron una bicicleta nueva. |
सत्य के बारे में वैसा दृष्टिकोण रखने के लिए यहूदियों के पास अच्छा कारण था। Los judíos tenían buena razón para concebir así la verdad. |
2 यह हैरानी की बात नहीं कि इस संसार के पास सच्ची आशा नहीं है। 2 No debe sorprendernos que este mundo carezca de esperanza verdadera. |
हर इंसान के पास क्या है और इसकी बदौलत वह क्या कर पाता है? ¿Quiénes están dotados de conciencia, y qué efecto tiene esto en su conducta? |
“मसीह के पास लाने के लिए व्यवस्था हमारी संरक्षक रही।”—गलतियों 3:24, नयी हिन्दी बाइबिल। “La Ley ha llegado a ser nuestro tutor que nos conduce a Cristo.” (GÁLATAS 3:24.) |
□ किन तरीक़ों में मसीहियों के पास शान्ति है? □ ¿De qué maneras disfrutan de paz los cristianos? |
(यूहन्ना 15:12, 13, 17) अपने भाइयों से प्रेम रखने के लिए मसीहियों के पास कई कारण हैं। Los cristianos tenemos muchas razones para amar a nuestros hermanos. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de के पास en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.