¿Qué significa kệ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra kệ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kệ en Vietnamita.
La palabra kệ en Vietnamita significa estantería, estante, balda, anaquel, repisa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kệ
estantería(shelf) |
estante(shelf) |
balda(shelf) |
anaquel(shelf) |
repisa(shelf) |
Ver más ejemplos
Nhưng bố vẫn không nghĩ cái kệ sách đang muốn nói chuyện với con. No creo que la... estantería esté intentando hablar contigo. |
Không sao. Kệ ổng. Está bien, a él no le importa. |
Món gà tây, ở trên kệ bếp gần tủ lạnh, cháu nghĩ thế. Solo las cosas de pavo, junto al refrigerador, me parece. |
Giờ thì em phải ăn năn hay mặc kệ đây. Ahora tengo que arrepentirme públicamente. |
Kệ ổng đi. Ignóralo. |
Àh, kệ cha nó, cho nó coi cảnh đồi trụy chút. Pues que nos vea el pervertido. |
Kệ mẹ tôi. Béseme el trasero. |
4 Kinh-thánh không phải là một cuốn sách cốt để đặt trên kệ và thỉnh thoảng lấy xuống tham khảo, cũng không phải là một cuốn để dùng chỉ khi nào những người cùng đạo nhóm họp lại với nhau để thờ phượng. 4 La Biblia no es simplemente un libro que colocamos en el estante para consultarlo de vez en cuando; tampoco lo utilizamos únicamente cuando nos reunimos con nuestros compañeros de creencia para adorar a Dios. |
♪ Let the tables turn baby Mặc kệ bàn ghế ngả nghiêng # Deja que las cosas cambien, nena |
Lấy hết thuốc hydrocodone ở trên kệ luôn! Vơ hết luôn đi! Trae toda la Hidrocodona del estante superior, ¡ agarra toda! |
Và họ đã có thể thay đổi phương pháp điều trị, bao gồm việc vô hiệu hóa thiết bị - và điều này là với một thiết bị thương mại thực, không có trên kệ hàng -- đơn giản chỉ cần thực hiện đảo ngược kỹ thuật và gửi các tín hiệu không dây tới thiết bị này. Y fueron capaces de cambiar terapias, incluyendo la deshabilitación del dispositivo — y esto con un dispositivo comercial, de venta al público — simplemente realizando ingeniería inversa y enviando señales inalámbricas al mismo. |
- Thây kệ việc đánh cá, người đàn ông đáp. – Tanto peor para la pesca -respondió el hombre. |
Gom hết đồ nghề trên kệ rồi chất lên thuyền. Toma el equipo del estante de arriba y ponlo en el bote. |
Sau đó chúng ta sẽ làm đám cưới, mặc kệ cha em nói gì. Entonces nos casaremos sin importar lo que tu padre diga. ¿De acuerdo? |
Kệ cô ta. Bueno, a la mierda. |
Dù họ đang nói gì thì cứ mặc kệ đi. Digan lo que digan ahora, no importa. |
Lại thêm hai tháng nữa trôi qua và cái kệ đã đem lại cho tiệm pha lê thêm nhiều khách. Pasaron más de dos meses y la estantería atrajo a muchos clientes a la tienda de los cristales. |
Thánh thư, sách học Hội Phụ Nữ của chị và các quyển sách khác của Giáo Hội đều nằm trên một cái kệ sách nhỏ. En un pequeño estante tiene sus Escrituras, sus manuales de la Sociedad de Socorro y otros libros de la Iglesia. |
Nếu mà không có tiền, thì kệ mẹ chuyện của người khác đi. Si no hay dinero por en medio, no te metes en los zapatos de los demás. |
Kệ chúng đi Olvídenlos. |
Trưởng lão Ni kệ (zh. Plinio el Viejo (ca. |
Có thể dùng mấy cái kệ để cản chúng Podemos usar los estantes para bloquearlos. |
Cháu đang cố hết sức để mặc kệ nó đấy. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para superarlo, ¿de acuerdo? |
Chìa khóa ở bên trong ấy, lấy nó hoặc để kệ đấy cũng được. La llave está en el interior, la tomas o la dejas. |
Kệ Iggy đi. No hagas caso a Iggy. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kệ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.