¿Qué significa कड़वी सच्चाई en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra कड़वी सच्चाई en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar कड़वी सच्चाई en Hindi.
La palabra कड़वी सच्चाई en Hindi significa cara de palo, a pelo, Cold turkey, mono, abstinencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra कड़वी सच्चाई
cara de palo(cold turkey) |
a pelo(cold turkey) |
Cold turkey(cold turkey) |
mono(cold turkey) |
abstinencia(cold turkey) |
Ver más ejemplos
फिर भी, इस दुष्ट संसार में स्त्रियों का बलात्कार, एक कड़वी सच्चाई है। Sin embargo, la posibilidad de sufrir ultraje sexual es una amenaza real en este mundo malvado. |
दुश्मनों को जल्द ही कौन-सी कड़वी सच्चाई कबूल करनी पड़ेगी? ¿Qué se verán obligados a reconocer pronto los opositores para su desilusión? |
मगर आज यह एक कड़वी सच्चाई है कि व्यभिचार से कई शादियाँ तबाह हो रही हैं। Pero la triste realidad es que el adulterio acaba destrozando muchos matrimonios. |
मौत एक ऐसी कड़वी सच्चाई है जिसे कबूल करने में एक इंसान को वक्त लगता है। Se trata de una experiencia tan dura que la mente humana necesita un tiempo considerable para asimilarla. |
लेकिन इतिहास की कड़वी सच्चाई दिखाती है कि उसकी बड़ी-बड़ी बातों में कोई दम नहीं था। Sin embargo, sus elocuentes palabras pierden el brillo al contemplarlas a la fría luz de la historia. |
3. (क) क्या बात आज एक कड़वी सच्चाई है? 3. a) ¿Cuál es la triste realidad de muchos matrimonios? |
यह एक कड़वी सच्चाई है कि इन हादसों में ज़्यादातर मासूम और बेबस लोग शिकार होते हैं। Con demasiada frecuencia, entre las víctimas están las personas más inocentes e indefensas. |
आज जो लोग उनके बुरे उदाहरण पर चलते हैं, उन्हें भी जल्द इस कड़वी सच्चाई का स्वाद चखना पड़ेगा।—उत्प. Y esa es la amarga lección que aprenderán dentro de poco todos los que siguen su mal ejemplo (Gén. |
(1 तीमुथियुस 6:9, 10) क्या आपने अपने किसी साथी को बाइबल की इस कड़वी सच्चाई का अनुभव करते देखा है? ¿Ha experimentado algún joven que conozcas la dura realidad de este texto? |
इस कड़वी सच्चाई को अनुभव करने के बाद क्रिस्टन ने सीखा कि “अभी खरीदो, बाद में चुकाओ” वाली तरकीब कितनी खतरनाक है। Kristin aprendió a las malas que la filosofía de “compre ahora y pague después” encierra peligros. |
जो लोग आत्म-हत्या करते हैं अकसर उनके साथियों को इस कड़वी सच्चाई का सामना करने के लिए मदद और हौसले की ज़रूरत पड़ती है En muchos casos se necesita ayuda para afrontar el suicidio del cónyuge |
इस कड़वी सच्चाई की सबसे बढ़िया मिसाल एड्स का वायरस है, जो शारीरिक द्रव्यों के ज़रिए एक इंसान से दूसरे इंसान के शरीर तक पहुँचता है। Nada ilustra mejor esta cruel realidad que el caso del virus del sida, el cual se contagia de una persona a otra mediante los fluidos corporales. |
यह हमें इस कड़वी सच्चाई की याद दिलाता है कि जब पादरी, लोगों के सोचने और बोलने की आज़ादी छीन लेते हैं तो अंजाम कितना बुरा होता है। Este caso constituye un recordatorio que hace pensar en lo que ocurre cuando las intrigas promovidas por el clero se oponen a la libertad de pensamiento y expresión. |
वे जानते हैं कि धूम्रपान करना, ड्रग्स लेना या लैंगिक अनैतिकता खतरे से खाली नहीं है। फिर भी, इस कड़वी सच्चाई का सामना करने के बजाय वे खुद को यह यकीन दिलाते हैं कि इनसे उन्हें कोई नुकसान नहीं होगा। En vez de afrontar la triste realidad, se convencen de que prácticas dañinas, como fumar, tomar drogas o la inmoralidad sexual, no son malas. |
इस बात की सच्चाई, एलिय्याह के दिनों में बाल देवता के उपासकों को एक कड़वे अनुभव से सीखनी पड़ी। En los tiempos del profeta Elías, los adoradores del dios Baal aprendieron esa verdad de manera dolorosa. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de कड़वी सच्चाई en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.