¿Qué significa kata benda en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kata benda en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kata benda en Indonesio.
La palabra kata benda en Indonesio significa sustantivo, nombre, substantivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kata benda
sustantivonounmasculine (Una palabra que se utiliza para referirse a una persona, lugar, cosa o idea y es una parte de la oración. Puede servir como un sujeto o objeto de un verbo. Por ejemplo: mesa, ordenador, etc.) Kalian tahu, " Koboy " itu kata benda, bukan kata kerja. Saben, " vaquero " es un sustantivo, no un verbo. |
nombrenounmasculine Untuk objek penyembahan atau objek pengabdian digunakan kata benda seʹba·sma. Los objetos de adoración o devoción se designan con el nombre sé·ba·sma. |
substantivonounmasculine |
Ver más ejemplos
Kata ini berasal dari kata benda (kho·re·gosʹ) yang secara harfiah berarti ”pemimpin suatu paduan suara”. Viene de un sustantivo (kjo·re·gós) que significa literalmente “el jefe de un coro”. |
Kata kerja utama dalam bahasa Ibrani yang digunakan ialah na·khalʹ (kata benda, na·khalahʹ). El verbo hebreo que se utiliza con mayor frecuencia es na·jál (sustantivo, na·jaláh). |
Dalam Yohanes 1:1 kata benda dalam bahasa Yunani the·osʹ (allah) muncul dua kali. En Juan 1:1 el sustantivo griego the·ós (dios) aparece dos veces. |
Untuk objek penyembahan atau objek pengabdian digunakan kata benda seʹba·sma. Los objetos de adoración o devoción se designan con el nombre sé·ba·sma. |
Para penulis Alkitab sering kali menerapkan kepada Allah kata benda bahasa Ibrani (ʽeʹzer) yang diterjemahkan ”penolong”. Los escritores de la Biblia muchas veces aplican a Dios el sustantivo hebreo ʽé·zer, que se traduce “ayudante”. |
Sisipan kata sandang ini dalam terjemahan menunjukkan ciri atau sifat kata bendanya. Esta inserción del artículo al traducir llama atención a la característica o cualidad del sustantivo. |
Dalam Yohanes 1:1 kata benda kedua (the·osʹ), predikatnya, sebelum kata kerjanya—“dan [the·osʹ] adalah Firman itu.” En Juan 1:1, el segundo sustantivo (the·ós), el complemento predicativo, precede al verbo: “y [the·ós] era la Palabra”. |
Tetapi mereka mengubah kata kerja yang gaya tersebut menajdi kata benda yang aneh. Pero ellos convirtieron esos verbos bonitos en sustantivos feos. |
Kata Mormon akan terus digunakan sebagai kata benda seperti Kitab Mormon dan Paduan Suara Mormon Tabernacle. La palabra Mormón se seguirá usando en nombres propios como el Libro de Mormón y el Coro del Tabernáculo Mormón. |
Suatu kata ganti mungkin diubah menjadi kata benda (seperti "Ia berkata" menjadi "Yesus berkata"). Un pronombre se puede cambiar en un nombre propio (por ejemplo «él dijo» puede devenir en «Jesús dijo»). |
Kedua kata kerja Ibrani kha·valʹ dan ʽa·vatʹ, dan kata-kata benda yang berkaitan, ada hubungannya dengan jaminan. Mostraban que Dios tenía en cuenta las dificultades de los pobres y las viudas. |
19 Para rasul dalam pertanyaan mereka dan Yesus dalam jawabannya bisa jadi menggunakan kata benda bi·ʼahʹ ini. 19 Es posible que tanto los apóstoles en la pregunta como Jesús en la respuesta usaran este nombre bi·ʼáh. |
Kata kerja Ibrani bin dan kata benda bi·nahʹ paling sering dikaitkan dengan pengertian. El verbo hebreo bin y el sustantivo bi·náh por lo general tienen que ver con el entendimiento. |
Kata benda Ibrani mu·sarʹ dan bentuk kata kerja ya·sarʹ mengandung arti ”disiplin”, ”dera”, ”koreksi”, ”nasihat”. El sustantivo hebreo mu·sár y el verbo ya·sár comunican el sentido de disciplina, castigo, corrección y exhortación. |
Kata benda koʹfer menunjuk ke sesuatu yang diberikan agar hal itu terlaksana, harga tebusannya. El sustantivo kó·fer hace referencia a lo que se da para lograr este fin, es decir, el precio de rescate. |
Kata dasarnya ialah erʹgon, suatu kata benda yang berarti ”pekerjaan”. La raíz de esta palabra es ergon, sustantivo que significa “trabajo”. |
Katanya benda ini bisa memberitahumu jenis kelamin anak yang akan kau miliki. Decía que podía decirte lo que tu bebé sería. |
"Commercial" dulu adalah kata sifat dan sekarang kata benda. "Comercial" era un adjetivo y ahora es un sustantivo. |
Ayat-ayat yang bentuk jamak kata-kata bendanya diterapkan kepada Allah dalam Kitab-Kitab Ibrani Textos de las Escrituras Hebreas en los que se aplica a Dios la forma plural de nombres o sustantivos |
Darach, kata benda. Darach, es un sustantivo. |
Jika orang itu merentangkan kedua tangannya, orang itu berkata, "Benda itu sebesar ini." Si una persona estira sus brazos, esta persona está diciendo "era así de grande". |
Kata benda ini berasal dari sebuah kata yang digunakan untuk menyatakan dukacita karena penderitaan orang lain. Este sustantivo se deriva de un término que expresa pesar por el sufrimiento ajeno. |
Bentuk refleksif (mendiri) dari kata kerja sadarʹ menjadi dasar dari kata benda histadruthʹ, yang berarti ”organisasi”. La forma reflexiva del verbo sadar sirve como base para el sustantivo histadruth, que significa “organización.” |
Bahasa Venetia memiliki enam atau tujuh kasus kata benda dan empat bentuk konjugasi kata kerja (mirip bahasa Latin). El sistema flexivo nominal del venético tendría seis o incluso siete casos, y habría cuatro conjugaciones verbales (similar al Latín). |
Jika orang itu merentangkan kedua tangannya, orang itu berkata, " Benda itu sebesar ini. " Si una persona estira sus brazos, esta persona está diciendo " era así de grande ". |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kata benda en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.