Indonesio
¿Qué significa kandang burung en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kandang burung en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kandang burung en Indonesio.
La palabra kandang burung en Indonesio significa aviario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kandang burung
aviarionoun |
Ver más ejemplos
Mereka telah didorong pulang kali selusin dari Serpentine- kandang burung, dan tahu semua tentang dia. Que le había llevado a casa una docena de veces desde Serpentina- jaulas, y sabía todo sobre él. |
"""Para pendeta dari Kuil Namban membawa kandang burung yang indah!""" —¡Los sacerdotes del templo Namban están pasando por aquí con una bonita jaula! |
Ada juga yang disimpan dalam kandang burung, yang letaknya di dekat garasi. También había guardado algunos en la pajarera, cerca del garaje. |
Kemana lagi aku bisa pergi..... Di kandang burung ini. ¿Dónde puedo ir En este palomar. |
Kini setelah dikembangbiakkan dalam kandang, burung unta dijinakkan dan diternakkan guna menyediakan bulu untuk busana dan untuk kemoceng. En la actualidad, ya domesticados, se crían en cautividad para proporcionar plumas al mundo de la moda y para confeccionar plumeros. |
Tapi mengizinkan saya untuk menunjukkan kandang burung saya. Pero, permitidme que os muestre mi pajarera. |
Jadi mengatakan Serpentine- kandang burung, bagi seorang pria. Así lo dicen los maullidos Serpentina, a un hombre. |
Kandang burung itu ikan haring menjadi bola yang terus ketat. Las aves acorralan a los arenques en una bola incluso más compacta. |
Tapi mengizinkan saya untuk menunjukkan kandang burung saya Pero, permitidme que os muestre mi pajarera |
Kata ini juga digunakan untuk memaksudkan ”kandang” burung di Yeremia 5:27. En Jeremías 5:27 se usa también con referencia a “una jaula” para pájaros. |
Masuk ke kelompok baru sulit dan masuk ke kandang burung itu lebih sulit. Entrar a un grupo nuevo es difícil y entrar a una jaula de pájaro es aún más difícil. |
Aku Tahu Mengapa Kandang Burung itu Bernyanyi. Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado. |
Perbaikan terhadap "Kebun Binatang Australia" (The Australia Zoo) termasuk Animal Planet Crocoseum, kandang burung hutan tropis, dan kuil harimau. En las mejoras al Zoológico de Australia, se encuentra el Crocoseum de Animal Planet, el aviario de selva y el Templo del Tigre. |
Maka untuk mengembangkan otot-ototnya, para biolog yang merawat burung tangkapan ini membuatnya sesering mungkin terbang di sekeliling kandang burung yang besar. Para fortalecer sus músculos los biólogos la hicieron volar en la pajarera tanto como fuese posible. |
Dalam pertemuan Bank Dunia di Rio de Janeiro, Dr Goh mengunjungi kebun binatangnya dan terkesan dengan kandang burung yang mana burung-burungnya beterbangan dengan bebas. Durante una reunión del Banco Mundial en Río de Janeiro, el Dr. Goh visitó el jardín zoológico y quedó impresionado con su aviario de vuelo libre. |
Dia mengunci kita di kandang sebagai burung berkicau nya. Me has mantenido encerrado en este lugar como a uno de tus pájaros cantores. |
* Dan, orang-orang menyebutnya kandang merpati, rumah mewah burung, dan bahkan dijuluki istana burung pipit. * Allí se las llama palomares, mansiones para pájaros e incluso palacios de gorriones. |
Jadi, tanpa perlu mengangkat jari, ia telah menjadi pemilik koleksi burung dan kandang yang luar biasa. Así pues, sin alzar un dedo, se había convertido en propietario de una colección de extravagantes aves y jaulas. |
Mereka ”melayang seperti awan dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya”. Han “[venido] volando justamente como una nube, y como palomas a los agujeros de su palomar”. |
10 Yehuwa bertanya, ”Siapakah itu yang datang, terbang bagaikan awan, dan bagaikan burung-burung merpati ke pintu kandangnya? 10 Jehová ahora pregunta: “¿Quiénes son estos que vienen volando justamente como una nube, y como palomas a los agujeros de su palomar? |
Saya benar-benar merasa bagaikan burung yang dilepaskan dari kandang. Me sentía como un ave liberada de su jaula. |
Di kebun binatang tak berkandang ini, kami memotret beberapa burung bayan yang sedang makan dengan tenang di samping kawanan babi dan ayam. En este zoológico sin jaulas fotografiamos guacamayos que comían plácidamente al lado de cerdos y gallinas. |
11 Sebagai hasilnya, jutaan orang datang berduyun-duyun ”bagaikan burung-burung merpati ke pintu kandangnya”, ke tempat berlindung yang aman dalam sidang Kristen. 11 En consecuencia, millones de personas están acudiendo “como palomas a los agujeros de su palomar” y encontrando refugio en la congregación cristiana. |
Yehuwa mengajukan pertanyaan yang ada dalam benak Saudara, ”Siapakah itu yang datang, terbang bagaikan awan, dan bagaikan burung-burung merpati ke pintu kandangnya?” Jehová plantea la pregunta en la que estamos pensando: “¿Quiénes son estos que vienen volando justamente como una nube, y como palomas a los agujeros de su palomar?” |
Di Arrear, peserta harus menggiring tiga ekor burung unta dari satu kandang ke kandang lain tanpa menyentuh dan menakut-nakutinya untuk mendapatkan petunjuk berikutnya. Arrear: Arrear tres avestruces de un corral a otro sin tocarlos o asustarlos. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kandang burung en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.