¿Qué significa kami en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kami en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kami en Indonesio.
La palabra kami en Indonesio significa nosotros, nosotras, nos, Kami. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kami
nosotrospronounmasculine (Versión exclusiva de "nosotros": Yo y al menos otra persona, sin incluir a la persona con la que se habla (Pronombre en primera persona del plural sin incluir a la segunda persona).) Mengapa kamu tidak ikut memancing dengan kami akhir minggu ini, jika kamu tidak sibuk? ¿Por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado? |
nosotraspronounfeminine Mengapa kamu tidak ikut memancing dengan kami akhir minggu ini, jika kamu tidak sibuk? ¿Por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado? |
nospronoun Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas. Nos quedamos atrasados en un embotellamiento, por eso nos tenemos que apurar. |
Kami
Saya berusaha untuk mencapai Kami secepat dan semampu saya, namun angin menyeretnya semakin jauh ke tengah. Intenté llegar hasta Kami lo más rápidamente posible, pero el viento la alejaba cada vez más. |
Ver más ejemplos
Kami tidak mempunyai raja selain dari pada Kaisar!” No tenemos más rey que César”. |
Proyek Venus mengakui bahwa Bumi yang berlimpah dengan sumber daya dan bahwa kami metode usang sumber daya penjatahan melalui pengendalian moneter tidak lagi relevan. El Proyecto Venus reconoce que la Tierra es abundante en recursos ya no son relevantes. |
Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda. Cuando se registró en AdMob, también le creamos una cuenta de AdSense para enviarle los pagos. |
Yang dapat kami lakukan hanyalah mencapai pelabuhan di Apia yang berjarak 40 mil (64 km). Lo único que podíamos hacer era tratar de llegar al puerto de Apia a 64 kilómetros de distancia. |
Kami kemari untuk berterima kasih. Venimos aquí para darle las gracias. |
Kami mengemudi dari Hawkins. Venimos de Hawkins. |
Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. No teníamos dinero para viajar en ferrocarril, así que Leona y yo, junto con otras dos jóvenes, atravesamos Canadá en auto-stop hasta llegar a Montreal (Quebec). |
Namun, kami harus mengakui bahwa, meskipun segala upaya telah dikerahkan, sekolah tidak dapat mendidik dan mengasuh anak-anak tanpa bantuan orang-tua. Pero hemos de reconocer que, pese a todos nuestros esfuerzos, la escuela no puede educar y criar a los niños por sí sola. |
Kami bertaruh. Teníamos una apuesta. |
Kami dah bersama semula. Nos volvimos a juntar. ( Risas ) |
”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara. ”Con nuestro distintivo y pesado andar, como el del pato, recorremos las regiones del centro y sudeste de África. |
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. Nos levantamos temprano y comenzamos el día en un tono espiritual analizando un texto bíblico. |
Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga. No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido. |
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” Afortunadamente, Inger se recuperó y ya estamos asistiendo de nuevo al Salón del Reino”. |
Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat. El aprovechar los momentos propicios para la enseñanza con nuestros ocho hijos ha sido difícil pero a la vez gratificante. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. La guía nos indica que se emplean toneles de roble para las variedades sin burbujas, y otros metálicos más pequeños para las espumosas. |
Di sana kami pergi. Aquí vamos. |
Hanya ini yang bisa kami lakukan. Hasta acá llegamos. |
Grayson sudah memperkenalkan kami tadi pagi. La Sra. Grayson nos presentó esta mañana. |
Jadi, alaminya ini adalah kejadian yang cukup besar bagi kami. Así que, naturalmente, este era un gran momento para nosotros. |
Aku kemari untuk bilang selamat tinggal, kami kemari untuk bilang selamat tinggal. Vinimos a despedirnos y agradecer ese día que nos llevaste a casa. |
Kami tidak terlibat dalam urusan-urusan dunia. No nos metemos en los asuntos del mundo. |
Ini penting strategis bahwa kami tangkap pulau ini. Es de gran importancia estratégica que capturemos esa isla. |
Oleh karena itu, kami mendirikan tenda di sebidang tanah perladangan milik seorang peminat. Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada. |
Kau mengkhianati kami. ¡ Nos traicionaste! |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kami en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.