Indonesio
¿Qué significa kaki gunung en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kaki gunung en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kaki gunung en Indonesio.
La palabra kaki gunung en Indonesio significa ladera, paso, puerto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kaki gunung
laderanoun Sedangkan 30% produksi teh dan 70% kopi di Kenya dihasilkan di bukit di kaki gunung dan lereng tinggi. En las faldas y las laderas altas de las montañas, se produce el 30% del té y el 70% del café de Kenia. |
pasonoun Setibanya di kaki gunung, sapi-sapi itu diantar kembali ke pemiliknya masing-masing sampai musim dingin berakhir. Al regresar a las tierras bajas, se entregan las vacadas a sus respectivos dueños para que vuelvan a pasar el invierno. |
puertonoun |
Ver más ejemplos
Walaupun disebut pekarangan, kawasan mi demikian luas hingga seakanakan membentang sampai ke kaki Gunung Fuji. Aunque llamaban jardín a aquel lugar, era tan grande que parecía como si condujera a las laderas del monte Fuji. |
Itu pasti disana, dikaki gunung itu. Debe ser allí, al pie de esa montaña. |
Kau berada di kaki Pegunungan Alpen Swiss salah satu tempat terindah di dunia. Está al pie de los Alpes Suizos uno de los lugares más hermosos del mundo. |
Pangkalan tempat saya ditugasi terletak di kaki Gunung Hiei-zan, dekat kota Kyoto. La base a la que me enviaron estaba al pie del monte Hiei-zan, cerca de la ciudad de Kioto. |
Pada waktu orangorang di bawah pimpinan Ogane dan Kinoshita sampai di kaki gunung, mereka disergap oleh Osaki. Cuando los hombres al mando de Ogane y Kinoshita llegaron al pie de la montaña, Osaki les tendió una emboscada. |
Pada bulan ketiga setelah mereka dibebaskan dari penindasan Mesir, mereka berkemah di kaki Gunung Sinai. Al tercer mes después de ser liberados de la tiranía egipcia acampan al pie del monte Sinaí. |
(Keluaran 32:26) Maka, meskipun Harun turut bersalah, ia mendapat belas kasihan Allah di kaki Gunung Sinai. (Éxodo 32:26.) Por eso, a pesar de que compartía cierta responsabilidad por lo que había sucedido, Dios le tuvo misericordia al pie del monte Sinaí. |
Kini, dua juta orang tinggal disekitar kaki Gunung Vesuvius didekat Naples, diselatan Italia. Hoy, dos millones de gente vive en las inmediaciones del Monte Visubio |
Segalanya telah dikubur di Imifula Emibidlana- - dua sungai dibawah kaki gunung. Todo fue enterrado en Imifula Emibidlana... en los dos ríos bajo las montañas. |
Kita harus waspada dan tidak merosot ke kaki gunung, kembali ke dunia, barangkali menjadi tercekik secara rohani. Tenemos que estar en guardia para que jamás se nos arrastre de regreso al mundo, donde tal vez nos asfixiemos espiritualmente. |
Dari puncaknya, panorama kaki Gunung Vercor, Pegunungan Ardèche, dan Lembah Rhone benar-benar luar biasa. Desde la parte superior se divisa una espléndida vista de las estribaciones del macizo de Vercors, los montes de Ardèche y el valle del Ródano. |
Kemudian, ke-450 nabi Baal itu semuanya dieksekusi di kaki Gunung Karmel. —1 Raja 18:38-40. Los 450 profetas de Baal fueron ejecutados al pie del monte Carmelo (1 Reyes 18:38-40). |
Bahkan kaki Gunung Ibuki pun kelihatan. Incluso era visible el pie del monte Ibuki. |
Dikaki gunung itu. Está al pie de esa montaña. |
Harry Truman, seorang pemilik rumah penginapan di Danau Spirit dekat kaki gunung itu, tidak mau diungsikan. Harry Truman, dueño de un albergue en Spirit Lake, cerca de la falda de la montaña, rehusó abandonar la zona. |
"""Kemungkinan kedatangan tuanku diketahui orang lebih besar di kaki gunung daripada di atas gunung." Es más probable que la gente os vea al pie de la montaña que en la montaña misma. |
Di Kaki Gunung Berapi—Apakah Mereka Mau Mendengarkan? Al pie del volcán: ¿escucharían? |
Kota-kota besar seperti Auckland di Selandia Baru dan Napoli di Italia terletak di kaki gunung berapi. Otras grandes poblaciones también se alzan al pie o en las laderas de volcanes, como Nápoles en Italia y Auckland en Nueva Zelanda. |
Pembilangan, atau sensus, yang pertama dilakukan sewaktu orang Israel masih berada di kaki Gunung Sinai. El primero de los dos censos se lleva a cabo mientras los israelitas todavía se encuentran al pie del monte Sinaí. |
Setelah perjalanan beberapa hari, mereka tiba di penyeberangan Sungai Abe di kaki Gunung Matsu. Al cabo de varios días de marcha llegaron al transbordador del río Abe, al pie del monte Matsu. |
Kami akan menunggumu, di kaki gunung. Te esperaremos entonces, al pie de las montañas. |
Saya ajak Anda memancing disana,... didekat kaki gunung. Le llevaré a pescar por allí... al pie de esa montaña. |
Aliran yang paling timur (diperlihatkan di sini) muncul dari jurang batu kapur dekat kaki gunung tersebut. La corriente más oriental (página 17, arriba) sale de un despeñadero de piedra caliza cerca de la base de la montaña. |
Konon ia dilahirkan di Inabayama, tapi melewatkan sebagian besar masa kanak-kanaknya di kaki Gunung Ibuki. Se decía de él que había nacido en Inabayama, pero había pasado la mayor parte de su infancia al pie del monte Ibuki. |
Mereka masih berkemah di kaki Gunung Sinai. Aún estaban acampados al pie del monte Sinaí. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kaki gunung en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.