Hindi
¿Qué significa काटने वाला en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra काटने वाला en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar काटने वाला en Hindi.
La palabra काटने वाला en Hindi significa Cutter, cuchilla, cabeza de registro mecánico, picapedrero, cutter. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra काटने वाला
Cutter(cutter) |
cuchilla(cutter) |
cabeza de registro mecánico(cutter) |
picapedrero(cutter) |
cutter(cutter) |
Ver más ejemplos
पर तुम उस घास काटने वाली मशीन जैसे नहीं दिखते. Aunque tú no tienes pinta de corta césped. |
और मैं ट्रेफ़िक चालान काटने वाली नहीं हूँ, और मैं कोई दादागिरी करने वाली भी नहीं हूँ। Y no, no soy agente de tráfico y tampoco soy empresaria de una funeraria. |
और काटने वाला मज़दूरी पाता है, और अनन्त जीवन के लिए फल बटोरता है; ताकि बोनेवाला और काटनेवाला दोनों मिलकर आनन्द करें।” Ya el segador está recibiendo salario y recogiendo fruto para vida eterna, a fin de que el sembrador y el segador se regocijen juntos”. |
अर्थात् नई क्षमताएं जोड़ कर (मसलन स्वाचालीकरण) आप अपनी वर्तमान क्षमता (काटने वाली मशीनों) को पूरी तरह नए बाजारों में उतार सकते हैं. Esto significa combinar capacidades nuevas (por ejemplo, la automatización) con las ya establecidas (como las que se utilizan para hacer las máquinas cortadoras), y así poder penetrar en mercados diferentes y más atractivos. |
मतलब ये कि माँ और बच्चे को रात में मच्छरदानी में रहना है, ताकि रात को काटने वाले मच्छर उन तक न पहुँच सकें। Esto hace que la madre y los niños permanezcan bajo el mosquitero por la noche, de modo que los mosquitos que pican en la noche no puedan hacerlo. |
डिप्टेरा प्रणाली के काटने वाले कीट जैसे मच्छर, घोड़ा फ्लाई, और हिरण फ्लाई के पास , खंखरा मुखपत्र के बदले भेदी-चूसने वाले मुखपत्र होते हैं | Los miembros que pican dentro del orden Diptera, como los mosquitos, los tábanos y las moscas amarillas, tienen una pieza bucal que succiona y perfora en vez de actuar como esponja. |
मक्खियां, फल खाने वाले पतंग, और डिप्टेरा प्रणाली के अन्य गैर-काटने वाले सदस्य ही केवल ऐसे कीट हैं जो की इस तकनीक का उपयोग करते हैं। Las moscas domésticas, las moscas de la fruta, y otros miembros que no pican del orden Diptera son los únicos insectos que usan esta técnica. |
जल्द ही फिनलैंड के व्यापारियों ने महसूस किया कि वे अन्य सामग्रियों को काटने वाली मशीनें भी बना सकते हैं क्योंकि काटने वाली हर चीज लकड़ी की नहीं बनी होती. Los finlandeses pronto se dieron cuenta de que también podían fabricar máquinas que cortaran otros materiales, ya que no todo lo cortable está hecho de madera. |
और एचएसबीसी, हाँ, हम जानते हैं की एचएसबीसी नें पैसे दिये क्षेत्र की सबसे बड़ी लकड़ी काटने वाली कोंपनियों को जो की जिम्मेदार थी उसमे से कुछ विनाश के लिए जो सरवाक और अन्य जगहों पे हुआ। Y HSBC, bien, sabemos que HSBC financió a las compañías madereras más grandes de la región que fueron responsables en parte de la destrucción en Sarawak así como en otros lugares. |
इससे उन्हें लकड़ी काटने व छीलने वाली मशीनें बनाने में महारत हासिल करनी पड़ी. Afilando y reparando estas herramientas, a la larga Finlandia se convirtió en un buen productor de máquinas para talar árboles y cortar madera. |
जब आप कोई भुगतान करते हैं तो हम यह मान लेते हैं कि आपने अपने खाते में क्रेडिट होने वाली रकम और IVA का भुगतान करने के लिए इस रकम से काटे जाने वाले 16% हिस्से को ध्यान में रखते हुए भुगतान किया है. Cuando haces un pago, presuponemos que has incluido el importe que quieres que llegue a tu cuenta, además del 16 % de dicha cantidad en concepto de IVA. |
इस सभ्यता ने समान वजन और मापन की प्रणाली का विकास किया जिसमें दशमलव (decimal) प्रणाली का प्रयोग किया गया, एक आश्चर्यजनक रूप से उन्नत ईंट (brick) तकनीक जिसमें अनुपात (ratio) का प्रयोग किया गया, पूर्ण समकोण (right angle) पर गलियाँ बनायीं गयी, साथ ही कई ज्यामितीय आकारों और डिजाइनों का प्रयोग किया गया, जिसमें घनाभ (cuboid), बैरल (barrel), शंकु (cones), बेलन (cylinders) शामिल हैं, तथा इसमें समकेंद्री और एक दूसरे को काटने वाले व्रत (circle) व त्रिभुजों (triangle) के चित्र भी मिलते हैं। Esta civilización desarrolló un sistema de medidas y pesas uniforme que usaba el sistema decimal, una sorprendentemente avanzada tecnología con ladrillos para representar razones, calles dispuestas en perfectos ángulos rectos y una serie de formas geométricas y diseños, incluyendo cuboides, barriles, conos, cilindros y diseños de círculos y triángulos concéntricos y secantes. |
13 एप्रैम फिर डाह न करेगा और यहूदा के तंग करने वाले काट डाले जाएंगे; न तो एप्रैम यहूदा से डाह करेगा और न यहूदा एप्रैम को तंग करेगा । 13 La aenvidia de Efraín también se disipará, y los enemigos de Judá serán talados; bEfraín no envidiará a cJudá, ni Judá hostigará a Efraín; |
संयुक्त ऑडियंस के साथ, आप दर्शकों के सेगमेंट को काटकर सबसे ज़्यादा विज्ञापन देने वाले पर्सोना दिखा सकते हैं. Con las audiencias combinadas, puedes combinar segmentos de audiencia para dar cabida a la mayoría de perfiles ficticios de los anunciantes. |
निलंबन के दौरान, कोई विज्ञापन नहीं दिखाया जाता है, आपके भुगतान रोक दिए जाते हैं. साथ ही, आपकी नवीनतम आय आपके खाते से काटकर विज्ञापन देने वाले को रिफ़ंड की जा सकती है. Durante la suspensión, no se mostrará ningún anuncio, se retendrán los pagos y es posible que se deduzcan los últimos ingresos de su cuenta para reembolsárselos a los anunciantes. |
आप कंप्यूटर पर अपने वीडियो के शुरुआती, बीच वाले या आखिरी हिस्से में काट-छांट कर सकते हैं. En un ordenador, puedes recortar partes del principio, la mitad o el final de tu vídeo. |
आप अधिक सामान्य कीवर्ड वाले अभियानों में “बाल काटना” “बाल रंगना” और “साज-सज्जा” के लिए अधिक जेनरिक मूल्य एक्सटेंशन जोड़ सकते हैं. Podría añadir extensiones de precios más genéricas a las campañas con palabras clave más generales, como, por ejemplo, "Corte de pelo", "Tinte para el cabello" y "Tratamientos". |
नीचे दिए गए इमेज के उदाहरण वाले सेक्शन में प्रोफ़ाइल फ़ोटो को काटने का तरीका देखें. En la sección Ejemplos de imágenes que aparece a continuación puedes consultar las instrucciones para recortar las fotos de perfil. |
अगर आपने वॉइस मेलबॉक्स सेट किया है तो, कॉल काट दिए जाने पर कॉल करने वाला व्यक्ति अपनी आवाज़ में आपके लिए एक मैसेज छोड़ सकता है. Si has configurado un buzón de voz, las personas cuya llamada rechaces podrán dejar un mensaje. |
जेम्स ने सैन क्वांटिन राज्य जेल में 12 साल की सज़ा काटी है और 18 महीनों में रिहा होने वाला है। James cumplió 12 años en la prisión estatal de San Quentin y fue liberado hace 18 meses. |
इसके विपरीत पेट्रोकेमिकल या इस्पात संयंत्रों का विकास अथवा कम वेतन वाले हीरा-काटने के कार्यों को भारत या विएतनाम से बोत्सवाना - एक ऐसा देश जो चार गुना से ज्यादा अमीर है - ले जाना जितना अकल्पनाशील है उतना ही सीमितकारी भी है. En contraste, darle prioridad a plantas siderúrgicas o petroquímicas en países ricos en hierro o petróleo refleja una profunda falta de imaginación dado que a menudo los beneficios son muy limitados, pues la proximidad a la materia prima no es una ventaja significativa. |
संयुक्त ऑडियंस के साथ, अब आप 'एक जैसे सामान या सेवा में दिलचस्पी रखने वाले ग्राहक' को 'अफ़िनिटी ऑडियंस (एक जैसी पसंद वाले दर्शक)' से काट सकते हैं. ऐसा करके आप अपनी SUV को आउटडोर गतिविधियों में दिलचस्पी लेने वाले ऐसे दर्शकों के लिए टारगेट कर सकते हैं जिन्हें कार खरीदनी है. Con las audiencias combinadas, ahora puedes cruzar la audiencia afín con la audiencia con intención de compra y orientar el anuncio de tu vehículo SUV a los aficionados a las actividades al aire libre que, además, tengan intención de comprar un coche. |
डार्विन में छपने वाले एक दैनिक, NT न्यूज़ के गुरुवार के संस्करण में आठ पन्नों वाला एक इन्सर्ट था जिसे काटकर टॉयलेट पेपर के रूप में इस्तेमाल में लाने के लिए दिया गया था। La edición del jueves de NT News, un diario impreso en Darwin, incluyó un encarte de ocho páginas diseñado para cortarse y usarse como papel higiénico. |
मैन्युअल भुगतान का इस्तेमाल करने वाले ग्राहकों के लिए, Google आपकी प्रीपेमेंट रकम से 6% वैट काट लेता है. En el caso de los clientes que hacen pagos manuales, Google deduce el 6 % de IVA del importe de pago. |
इसके अलावा, हम ईयू (यूरोपीय संघ) के देशों में ग्राहकों को की जाने वाली बिक्री के लिए व्यापारी पेआउट से वैट राशि काटते हैं. Además, el importe del IVA se deduce de los pagos al comercio en todas las ventas realizadas a los clientes de los países de la UE correspondientes. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de काटने वाला en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.