¿Qué significa การจัดคิว en Tailandés?

¿Cuál es el significado de la palabra การจัดคิว en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar การจัดคิว en Tailandés.

La palabra การจัดคิว en Tailandés significa puesta en cola. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra การจัดคิว

puesta en cola

เพลงนี้อยู่ในคิวแล้วสําหรับถ่ายโอน: %
Pista ya puesta en cola para transferir: %

Ver más ejemplos

คนเป็นบาร์บีคิวไม่ได้หรอก
Una persona no se asa.
เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร.
Además añadió: “Sus publicaciones están por todas partes: en el autobús, entre los alumnos, e incluso en la cola del banco.
ผมได้เจาะเข้าไป ในฐานข้อมูลของรัฐบาลคิวบา
He pirateado la base de datos del gobierno cubano.
เรียงคิวเพลง
& Encolar las pistas
ลีเซ็ตต์ออกไปจากงานเลี้ยงบาร์บีคิว พร้อมกับเอ็คเคิลส์ ตอนทุ่ม 45 นาที
Lysette se fue de mi casa con el oficial Eckles alrededor de la 7:45.
ประกาศ กับ คน ที่ เข้า คิว รอ ขนมปัง ทศวรรษ 1990
Predicando en los años noventa a la gente que esperaba para conseguir pan.
ส่งจดหมายไปยังคิว
Enviar mensajes en cola
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน.
Con unas cuantas piedras y unos pedazos de madera que arrastró la marea improvisamos una fogata. En ella asamos los mejillones que recogimos de entre las rocas bañadas por las cristalinas olas del mar.
นังซัคคิวบ้าล่ะ
¿Y la sucu-zorra?
ผมได้ยินมาว่าเป็นพันธมิตรที่ดีกับคิวบาในปีนี้
Escuché que Cuba es encantador en esta época del año.
นี่ไม่ใช่ผิดคิวนะ
¡ No es solo una pupa!
ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง รายงาน ว่า พี่ น้อง หญิง บาง คน สอง จิต สอง ใจ ว่า จะ ไป ประกาศ ใน วัน นั้น หรือ ไป เข้า คิว รอ รับ การ สงเคราะห์ จาก หน่วย งาน ของ รัฐ.
Uno de ellos informó que en cierta ocasión unas hermanas estaban hablando de si deberían dejar de predicar a fin de hacer fila para recibir la esperada ayuda del gobierno.
และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน.
Además, hacer sus compras en tiendas atestadas de gente y tener que esperar en las interminables filas les genera mucha ansiedad.
บาร์บีคิว ผมว่านะ
Barbacoa me imagino?
ใช่แล้ว บาร์บีคิว
Sí, una barbacoa.
ฉันคิดออกแล้ว คิวชิค
Tengo una idea, Kyushik.
ถ้าให้เห็นภาพชัด ๆ นั่นหมายความว่า โดยเฉลี่ยแล้วมนุษย์ อาศัยอยู่ในความก้าวหน้าทางสังคม ระดับเดียวกับประเทศคิวบา หรือคาซัคสถาน
En términos concretos, eso significa que el humano promedio está viviendo en un nivel de progreso social similar al de Cuba o Kazajstán hoy.
นอก จาก นี้ เหล่า นัก เขียน แห่ง คริสตจักร โบราณ ไม่ เคย กล่าว ถึง เอกสาร คิว เลย.
Tampoco podemos pasar por alto el hecho de que los Padres de la Iglesia nunca citaron del documento Q.
ไอคิวเกิน 130
Sus IQs rebasan 130.
แต่ที่แตกต่างคือ ถ้าคุณส่งข้อความหาเราว่า "ฉันอยากตาย" หรือ "ฉันอยากฆ่าตัวตาย" ระบบของเราจะอ่านและให้รหัสคุณเป็นสีส้ม แล้วคุณจะถูกเลื่อนมาเป็นอันดับหนึ่งในคิว
La diferencia fue que si su texto era, "Quiero morir", o "Quiero matarme" el algoritmo lee eso, lo pone en código naranja, y lo convierte en número uno en la cola.
เรียงคิวเพลง
Encolar pista
ฉันไม่ค่อยชอบคนที่ลัดคิว
Bueno, no me gusta la gente que corta las filas.
คิวของคุณกําลังจะมาถึง.
Ya viene tu entrada.
และมันเหมือนว่าจะไม่ใช่อะไร ที่อาศัยอยู่ในเม็กซิโก ฉะนั้นบางทีมันอาจอยู่ในคิวบา หรือฟลอริดา หรืออินเดีย
No parece que sea otra especie de México, así que quizá estén en Cuba, o Florida, o India.
บางทีเธอกับไมค์ก็อาจเรียกฉัน มากินบาร์บีคิวที่บ้านบ้าง
Tal vez tú y Mike puedan invitarme a una barbacoa alguna vez.

Aprendamos Tailandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de การจัดคิว en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.

¿Conoces Tailandés?

El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.