¿Qué significa juri en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra juri en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar juri en Indonesio.
La palabra juri en Indonesio significa juez, jurado, togado, magistrado, Jurado, juez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra juri
jueznoun Aku kaget. Namanya ada di jajaran dewan juri. Me sorprendió para encontrar su nombre entre los jueces. |
juradonoun Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini? En atención al jurado ¿para quién trabajabas de este lado del río? |
togadonoun |
magistradonoun |
Juradonoun Tuan dan nona Juri, maafkan saya jika saya tampak melamum. Damas y caballeros del jurado, perdónenme si parezco distraído. |
jueznoun (autoridad pública que sirve en un tribunal de justicia) Para Juri tak memberi mahkota untuk lolipop hidup. Los jueces no les dan coronas a piruletas andantes. |
Ver más ejemplos
Para juri masih keluar. El jurado sigue fuera. |
Apa kau juri dalam kontes kecantikan? ¿Eres el juez en el concurso de belleza? |
Bapak dan ibu juri, ini bukti-buktinya: Dan Ariely, salah satu ekonom besar di masa ini, beliau dan tiga rekannya, melakukan studi pada beberapa mahasiswa MIT. Señoras y señores del jurado, una evidencia: Dan Ariely, uno de los grandes economistas de nuestro tiempo, él y tres colegas, hicieron un estudio de algunos estudiantes del MIT. |
Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini? En atención al jurado ¿para quién trabajabas de este lado del río? |
Susunan dewan juri dan pembawa acara pun masih sama dengan musim sebelumnya. Los presentadores y los jurados siguen siendo los mismos que la segunda temporada. |
Namun menginjak musim ketiga, hanya ada 3 orang juri. En las primeras temporadas sólo había 3 miembros del jurado. |
Namun, ́juri- pria ́ akan dilakukan sama dengan baik. Sin embargo, " jurado de los hombres habría hecho igual de bien. |
Oh. Kita akan kalah kecuali kita memberitahu juri mengenai penghapusan. Vamos a perder a menos que le digamos al jurado acerca de la anulación. |
Bisakah kau menjelaskannya pada juri? ¿Puede definírselo al jurado? |
Pengadilan berterima kasih pada juri atas bantuannya. La Corte desea dar las gracias al jurado por su servicio. |
Karena kalian menghilangkan juriku! ¡ Porque estáis perdiendo mi jurado! |
aku dengar kau menyogok juri. Oí que compraste a ese jurado. |
Istri dari juri nomor tujuh adalah korban dari pembajakan mobil berdarah kemarin malam. La mujer del jurado número siete fue víctima de un violento robo de coche en Queens anoche. |
Juri telah dikarantina. El jurado ha sido aislado. |
Namun, juri memutuskan untuk memberi mereka kesempatan lain dalam kategori Grup. Sin embargo, los jueces los llamaron de vuelta, para formar una banda para la categoría de Grupos. |
Dengan cara yang serupa, dalam dewan pemeriksa (juri yang meminta keterangan), para juri menimbang bukti yang ada untuk memutuskan apakah suatu tindak kejahatan telah dilakukan. Del mismo modo, en un jurado de pesquisidor (o jurado de investigación), sus integrantes sopesan las pruebas para decidir si una muerte ha sido consecuencia de un crimen. |
Masalah sebelum pengadilan yang cukup kompleks membutuhkan perhatian seorang hakim belajar, dan terlalu rumit untuk menghadapi juri dengan. Las cuestiones ante la Corte son suficientemente complejas... para requerir la atención de un Juez con conocimiento, y demasiado complejas para hacer frente a un jurado. |
Kurasa juri sidang Angela sudah membuat keputusan. Creo que el jurado de Angela acaba de llegar a un veredicto. |
Tapi, kumpulkan 12 orang Amerika menjadi juri dan minta keadilan sesuatu yang luar biasa terjadi. Pero cuando juntas a 12 ciudadanos en un jurado y pides justicia sucede algo muy parecido a la brillantez. |
Karena daftar pemilihan mengarah ke juri potensial. Porque las listas de votantes son la base de los jurados. |
Juri Pertama, 10. El primer juez, un 10. |
Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri? ¿Qué debe hacer un cristiano si se le requiere para que sirva de jurado? |
Pada akhir persidangan itu, Richard Pyne, sang hakim ketua, mengancam dewan juri bahwa jika mereka tidak menjatuhkan vonis yang diharapkan, ”para uskup hadir di situ”, mungkin maksudnya para juri itu akan dihukum. Al final del juicio, el presidente del tribunal, Richard Pyne, se dirigió a los miembros del jurado para recordarles que “sus señorías, los obispos, estaban presentes”, quizás queriendo dar a entender que serían castigados si no emitían el fallo esperado. |
Karena dia harus meyakinkan 12 juri dengan alasan yang masuk akal bahwa Alison yang membunuh Mona. Debe convencer a 12 jurados más allá de la duda razonable que Alison mató a Mona. |
Berita selalu membahas soal juri, tapi mereka tidak mengatakan kapan sidangnya. En las noticias han estado hablando algo acerca de un gran jurado Pero no dijeron cuando |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de juri en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.