¿Qué significa जारी रहना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra जारी रहना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar जारी रहना en Hindi.
La palabra जारी रहना en Hindi significa mantener, quedarse, durar, permanecer, sostener. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra जारी रहना
mantener(continue) |
quedarse(continue) |
durar(continue) |
permanecer(continue) |
sostener(continue) |
Ver más ejemplos
निकेइया के बाद, इस विषय पर वाद-विवाद दशकों तक जारी रहे। DESPUÉS de Nicea los debates sobre este asunto siguieron por décadas. |
जलवायु संबंधी अस्थिरता और अनिश्चितता जैसे-जैसे बढ़ेगी, निष्क्रियता की लागत में वृद्धि होना जारी रहेगा। A medida que aumenten la volatilidad y la incertidumbre relacionadas con el clima, crecerán también los costos de la inacción. |
त्रुदौ के कार्यालय छोड़ने के बाद भी त्रुदौ की मृत्यु तक दोनों की दोस्ती जारी रही। Pese a esto, la amistad entre ellos dos perduró hasta la muerte de Diego. |
लेकिन परमेश्वर का यह विश्राम कब तक जारी रहना था? ¿Cuánto durará ese descanso? |
संघर्ष जारी रहता है EL CONFLICTO CONTINÚA |
● OAuth 2.0 का इस्तेमाल जारी रहेगा. ● Se seguirá usando OAuth 2.0. |
क्यों इसे इतने दिनों तक जारी रहने दिया गया ¿POR QUÉ SE HA PERMITIDO ESTO POR TAN LARGO TIEMPO? |
यदि बुखार में वृद्धि जारी रहे, ठंडे पानी की पट्टी रखते रहना. Si le sube la fiebre, ponle paños húmedos en la frente. |
उसे तड़पाया जाना बगैर किसी रुकावट के घंटा-ब-घंटा, दिन-ब-दिन लगातार जारी रहता है! La tortura continúa sin parar hora tras hora y día tras día. |
महान कुम्हार के गढ़ने का काम कब तक जारी रहना था? ¿Cómo iba a seguir la obra del Gran Alfarero después de la creación inicial? |
नतीजा यह था कि यहोवा के साक्षियों पर ज़ुल्म जारी रहे। Como consecuencia, la situación de los testigos de Jehová siguió siendo difícil. |
बदलते हालात के बावजूद रेडियो का इस्तेमाल करना कैसे जारी रहा? Aunque las circunstancias cambiaron, ¿cómo se siguió usando la radio? |
... और उनका आना जारी रहा आदमी भी आये Los hombres vinieron también. |
यह इंतज़ाम सन् 2005 में जारी रहेगा और बाद में शायद उसमें कुछ फेरबदल की जाए। Esta disposición seguirá vigente durante 2005, pero posteriormente pudiera cambiarse. |
आज वह बदलाव जारी रहता है। Hoy ese giro continúa. |
और फिर इसके आगे, यह जारी रहने जा रहा है, यह विश्व की परस्पर संबद्धता। Y luego más allá de eso, esto va a continuar, esta interconexión del mundo. |
यह तेजी से बढ़ रहा है, और यह जारी रहेगा क्योंकि हमें एक लंबा रास्ता तय करना है। Está en auge, y continuará en auge porque tenemos un largo camino por recorrer. |
(उत्पत्ति ११:१-९) फिर भी, इब्राहीम तक पहुँचने वाले वंश में सच्ची उपासना जारी रही। (Génesis 11:1-9.) No obstante, la adoración verdadera continuó en la línea de descendientes que llevó a Abrahán. |
बड़ी वेश्या के समापन के बाद, परमेश्वर के न्यायदंड कार्य किस तरह परिपूर्णता तक जारी रहेंगे? Después que se disponga de la gran ramera, ¿cómo adelantarán hasta completarse los actos de juicio de Dios? |
प्रार्थना और आशा जारी रहेगा La oración y la esperanza continuarán |
हालांकि विकासशील दुनिया में तम्बाकू की खपत में 2002 में 3.4% की वृद्धि जारी रही। La economía de Trinidad y Tobago experimentó, durante el año 2002, un índice de crecimiento del 3,2 %. |
जलप्रलय उस समय तक जारी रहा जब पहाड़ भी डूब गए। El Diluvio continuó hasta que las montañas mismas quedaron cubiertas. |
हमारा राजनयिक प्रयास जारी रहेगा जब तक कि पहले बम गिरा नहीं दिया जाएगा। Nuestros esfuerzos diplomáticos seguirán hasta que se deje caer la primera bomba. |
अभ्यास सत्र ठहरा हुआ है. अभ्यास अगला कोई कुंजी दबाने पर जारी रहेगा Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación |
युद्ध जनवरी, 1949 ई. तक जारी रहा। Flota hasta junio de 1944. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de जारी रहना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.