¿Qué significa इतनी जल्दी en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra इतनी जल्दी en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar इतनी जल्दी en Hindi.
La palabra इतनी जल्दी en Hindi significa por fin, de una buena vez, ya, ahora, de aqui en adelante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra इतनी जल्दी
por fin(already) |
de una buena vez(already) |
ya(already) |
ahora(already) |
de aqui en adelante(already) |
Ver más ejemplos
□ उस कूशी खोजा को इतनी जल्दी बपतिस्मा क्यों दिया जा सकता था? □ ¿Por qué pudo bautizarse tan pronto el eunuco etíope? |
हमारे ज़्यादातर बाइबल विद्यार्थी सच्चाई में इतनी जल्दी नहीं आते। La mayoría de nuestros estudiantes no entran en la verdad así de rápido. |
क्या वजह थी कि यहूदियों ने इतनी जल्दी हार मान ली और निर्माण काम छोड़ दिया? ¿Por qué abandonaron tan pronto la obra que Dios les había dado? |
केवल मौत ही दु: ख का अंत कर सकती हैं इतनी जल्दी. Sólo la muerte puede acabar tan rápidamente con tanto pesar. |
इतनी जल्दी शॉपिंग कर लिया आपने! ¡ Has terminado tan pronto de hacer las compras! |
वह इतनी जल्दी पार्किन्सन से बीमार नहीं होगा । No esperéis verlo en el programa Parkinson pronto. |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा Nunca pensamos que un manto podía perder masa en el océano con esta rapidez. |
कैसे अच्छा तुम्हें फिर से इतनी जल्दी देखने के लिए, श्री विक । Qué bueno verlo de nuevo tan pronto, señor Wick. |
३ नयी पत्रिकाओं को पाते ही पुराने अंकों को इतनी जल्दी न फेंके। 3 No se apresure a descartar las revistas menos recientes cuando reciba las más nuevas. |
इतनी जल्दी साथी पर दोष मत लगाइए! No se apresuren a responsabilizar al otro. |
आप इतनी जल्दी में क्यों? ¿Por qué tanta prisa? |
१८ क्या आपके क्षेत्र में लोग इतनी जल्दी प्रतिक्रिया दिखाते हैं? 18 ¿Responde la gente con tanta rapidez donde usted vive? |
हम आपको इतनी जल्दी जाते हुए देखकर दुःखी हैं!’” Lamentamos que tengan que irse tan pronto’.” |
इतनी जल्दी नहीं, मुझे माफ करना। No va tan rápido, lo siento. |
अपराधी शायद बखूबी जानते हैं कि पुलिस का घटनास्थल पर इतनी जल्दी पहुँचना नामुमकिन है। Y da la impresión de que los maleantes saben que tal rapidez es infrecuente. |
“हमने तो सोचा भी नहीं था कि हमारे भाई हमारी मदद करने के लिए इतनी जल्दी पहुँच जाएँगे।” Nunca nos imaginamos que acudirían tan rápido.” |
ऐसा करने की इतनी जल्दी क्या है? ¿Por qué es urgente que lo haga? |
लेकिन, अभी तक तो लगता है कि एड्स के लिए वैक्सीन इतनी जल्दी नहीं बनेगी। Pero, de momento, no parece probable que se cuente pronto con una vacuna. |
उदाहरण के लिए हम खुद से कह सकते हैं: ‘बेशक यहोवा का दिन आएगा, मगर इतनी जल्दी नहीं।’ Antes de que nos demos cuenta, echan raíces en ella los razonamientos erróneos. |
मैं इतनी जल्दी पकड़ा जाउँगा, ये मैनें सोचा नहीं था No esperaba que nos descubrieran tan rápido. |
यह इतनी जल्दी हो गया। Todo sucedió muy deprisa. |
भला इतनी जल्दी मैं हार कैसे मानता? Por lo tanto, no podía darme por vencido. |
जहाज़ों का यह बेड़ा इतनी जल्दी में क्यों है? ¿Por qué navegan tan aprisa? |
परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना इतनी जल्दी सुन ली कि यह बात उसके दिल को छू गयी। Su oración fue contestada tan rápido que se emocionó mucho”. |
यदि प्रवाल इतनी जल्दी ख़त्म हो सकता है एक प्रवालभित्ती कैसे बचेगी? Si un coral pudiera morir tan rápido, ¿cómo podría sobrevivir un arrecife? |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de इतनी जल्दी en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.