¿Qué significa irre en Alemán?

¿Cuál es el significado de la palabra irre en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar irre en Alemán.

La palabra irre en Alemán significa loco/a, tarado, tarada, loca, loca, increíble, loco/a, loco/a, buenísimo, excelente, genial, loco/a, maníaco, loco/a, locamente, sensacional, loco/a, pirado/a, pirado/a, excéntrico/a, chiflado, chiflada, loco, loca, enfermo, enferma, de locos, esquizo, excéntrico/a, chiflado/a, rarito, rarita, chiflado/a, descabellado/a, pirado/a, loco/a, loco/a, loco de atar, alocado/a, chiflado/a, tonto/a, irracionalmente, loco/a, pirado/a, loco/a, volátil, voluble, inestable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra irre

loco/a

tarado, tarada

(ugs) (despectivo)

loca

loca

(informell)

Mandaron a la loca a un asilo.

increíble

(ugs)

loco/a

(Slang)

Tante Marie ist irre, sie verbringt den ganzen Tag mit dem Saübern ihrer Puppensammlung.
La tía María está loca, se pasa todo el día limpiando su colección de muñecas.

loco/a

(Slang)

Du musst irre sein, zu denken dass das funktioniert.
¡Estás loco si te crees que va a funcionar!

buenísimo, excelente, genial

(Slang)

ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. ¡Eres terrible! Hace mucho no me divertía tanto.

loco/a

maníaco

loco/a

El comediante dio un espectáculo loco.

locamente

sensacional

(umgangssprachlich) (excepcionalmente bueno)

Die Gala am morgigen Abend verspricht, eine tolle Nacht zu werden.
La fiesta de mañana en la noche promete ser sensacional.

loco/a, pirado/a

(coloquial)

¿Quieres salir y bailar en la nieve? Estás loco.

pirado/a

(coloquial)

excéntrico/a

chiflado, chiflada

loco, loca

(Slang)

enfermo, enferma

(Slang) (despectivo)

de locos

Meine Mutter denkt, dass Fallschirmspringen verrückt ist.
Mi madre piensa que el paracaidismo es de locos.

esquizo

(informell) (abreviatura)

excéntrico/a

chiflado/a

(ugs, übertragen) (coloquial)

rarito, rarita

Irgendwelche Verrückten sagten ihr, sie solle kein rotes und gelbes Essen in derselben Mahlzeit mischen.
Algún rarito le dijo que no tomase alimentos rojos y amarillos en la misma comida.

chiflado/a

descabellado/a

pirado/a

(Slang, informell)

Was zum Teufel machst du da? Hast du sie nicht mehr alle?
¿Qué demonios haces? ¿Estás completamente pirado?

loco/a

George está loco en creer que las personas aceptarían su plan alocado.

loco/a

Dan hielt seinen Bruder für verrückt (or: irre, wahnsinnig) wegen der gefährlichen Sportarten, denen er nachging.
Dan creía que su hermano estaba loco porque le gustaban deportes increíblemente peligrosos.

loco de atar

(ugs) (figurado)

alocado/a

chiflado/a

(übertragen: informell)

tonto/a

(Slang)

irracionalmente

loco/a

Er war geisteskrank (od: geistesgestört) und wurde in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Estaba loco y hubo que internarlo en un hospital siquiátrico.

pirado/a

(coloquial)

No hagas caso a los comentarios de mi tío. Está pirado con la vejez.

loco/a

(informell, übertragen)

Du bist verrückt (od: irre)! Geh da nicht rein!
¡Estás loco! ¡No entres allí!

volátil, voluble, inestable

Aprendamos Alemán

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de irre en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.

¿Conoces Alemán?

El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.