¿Qué significa într-adevăr en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra într-adevăr en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar într-adevăr en Rumano.

La palabra într-adevăr en Rumano significa ciertamente, realmente, sinceramente, en verdad, en efecto, de verdad, realmente, tan, no, en efecto, de verdad, cierto/a, bien, definitivamente, así es, de verdad, de hecho. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra într-adevăr

ciertamente

Da, într-adevăr, plănuiam să mănânc în oraș diseară.
Sí, ciertamente tengo planes de salir a cenar esta noche.

realmente

Cadoul o va surprinde, într-adevăr.
Este regalo la va a sorprender de verdad.

sinceramente

Si te disculpas sinceramente estoy seguro de que todo será olvidado.

en verdad

(învechit)

en efecto

Internet es, en efecto, el archivo más detallado de nuestros tiempos.

de verdad

După toți anii aceștia de medicină, abia aștept să încep să tratez într-adevăr pacienți.
Después de años en la escuela de medicina, no puedo esperar a tratar pacientes de verdad.

realmente

¿Realmente crees que yo podría haber hecho esto?

tan

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Qué idea tan tonta!

no

(arhaic)

Era grande, no, gigante.

en efecto

de verdad

Sí, es inteligente de verdad.

cierto/a

Es cierto, no soy experto en finanzas.

bien

Entendió perfectamente lo que decías.

definitivamente

No se sabe definitivamente si el príncipe va a asistir.

así es

Ah sí, así es. Ya veo lo que quieres decir en realidad.

de verdad

Ești însărcinată? Chiar?
¿Estás embarazada? ¿En serio?

de hecho

No me gusta lo que dice; de hecho, estoy totalmente en desacuerdo.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de într-adevăr en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.