¿Qué significa întâi en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra întâi en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar întâi en Rumano.

La palabra întâi en Rumano significa primero, el primero, el uno, el 1, el primero de [+ mes], el uno de [+ mes], primera, primero/a, el primero, la primera, al principio, de frente, 1, 1, primero/a, Occidente, de postín, de primera línea, lo primero de todo, antes que nada, primero que nada, primera clase, tenedor, cuchillo, primer grado, frente, portada, primo hermano, prima hermana, el primer mundo, empezar algo por, primariamente, principalmente, frente, de vanguardia, del primer mundo, líder. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra întâi

primero

Mai întâi trebuie să ne găsim un loc unde să stăm.
Lo que tenemos que hacer primero es encontrar un sitio donde quedarnos.

el primero, el uno, el 1

Nu primim banii înainte de întâi ale lunii.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Hoy nos pagan porque estamos a primero.

el primero de [+ mes], el uno de [+ mes]

(zi din lună)

En Francia el primero de mayo es feriado.

primera

Schimbă în viteza întâi când urci dealuri abrupte.
Cambia a primera cuando subas por colinas empinadas.

primero/a

(Música)

În orchestră cântă la clarinetul întâi.
Toca el primer clarinete en la orquesta.

el primero, la primera

(Música)

Compozitorul a vrut ca vioara a doua să contrasteze cu vioara întâi.
El compositor pretendía que los segundos violinistas contrastasen con los primeros.

al principio

Al principio estaba negro como el carbón, luego sus ojos se acostumbraron a la oscuridad y comenzó a ver algunas características de la cueva.

de frente

Sylvia se zambulló en el barro con la cabeza primero.

1

(ale lunii)

En muchos países es tradición hacer bromas el 1 de abril.

1

(ale lunii)

Mi fecha de nacimiento es el 1 de junio de 1990.

primero/a

A fost cel mai bun la concursul de ortografie.
Quedó primera en la competición de deletreo.

Occidente

El consumo de energía es mucho mayor en los países occidentales.

de postín

(ES)

Vístete bien cuando vayas a ese restaurante, ¡es un lugar de postín!

de primera línea

Estas botas son caras porque son de primera línea.

lo primero de todo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lo primero de todo, quiero felicitaros por el éxito de ayer.

antes que nada, primero que nada

Primero y principal leamos el acta de la reunión anterior.

primera clase

En primera clase siempre ofrecen champán.

tenedor

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los tenedores que se usan para cenar son más grandes que los de postre.

cuchillo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi hermana agarra el cuchillo con la mano izquierda.

primer grado

(AmL)

Karen tiene seis años, así que va a empezar el primer grado en septiembre.

frente

Durante muchos años a las mujeres soldado no se les permitía ir al frente.

portada

(a ziarelor)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La noticia más importante siempre está en la primera página.

primo hermano, prima hermana

el primer mundo

empezar algo por

primariamente

"Nuestra prioridad" dijo el vocero de la policía "es primariamente asegurar la seguridad de los rehenes".

principalmente

Lo que quieren los padres, ante todo, es que su hijo sea feliz.

frente

(pe front)

de vanguardia

del primer mundo

líder

Hans era el líder de la sección de violín.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de întâi en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.