¿Qué significa innheimta en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra innheimta en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar innheimta en Islandés.
La palabra innheimta en Islandés significa colecta, recolectar, reunir, colectar, grupo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra innheimta
colecta(collection) |
recolectar(collect) |
reunir(collect) |
colectar(collect) |
grupo(collection) |
Ver más ejemplos
ūegar heim var komiđ sendi ég honum skriflegt bođ um ađ líta viđ næst ūegar hann heimsækti Yell-sũslu til ađ innheimta 50 dalina sem hann ætti inni hjá mér. Una vez en casa, le escribí invitándolo a que me visitara la próxima vez que estuviera cerca del condado de Yell. Y para que recoja los 50 dólares que todavía le debía. |
Ég kem fljķtlega ađ innheimta. Pasaré por ella cuando venza. |
Hann minnti Jójada æðsta prest á hve nauðsynlegt væri að hlýða fyrirskipun Móse og innheimta musterisskattana frá Júda og Jerúsalem svo að hægt væri að fjármagna viðgerðirnar. Le recordó al sumo sacerdote Jehoiadá la necesidad de exigir a Judá y Jerusalén el impuesto del templo, “ordenado por Moisés”, para costear la restauración. |
Þessi skrásetning auðveldaði Rómaveldi að innheimta skatta. Aquella inscripción facilitó al Imperio romano la recaudación de impuestos. |
Ūetta snũst um peninga sem ég á inni og ætla ađ innheimta. Dinero que me pertenece y que cobraré. |
Þessir menn eru yfirleitt fyrirlitnir af samlöndum sínum vegna þess að þeir innheimta skatta fyrir hin hötuðu, rómversku yfirvöld. A estos hombres por lo general los desprecian los demás judíos porque recaudan impuestos para las odiadas autoridades romanas. |
(Daníel 6:2) Meðal verkefna hans var innheimta skatta sem hann þurfti svo að standa konungi skil á. Entre sus deberes figuraban la recaudación de impuestos y el envío del tributo a la corte real. |
Ég sá um veđmangiđ og Nicky sá til ūess ađ innheimta vinninginn. Yo apostaba y Nicky se aseguraba de que siempre cobráramos. |
Ég hélt ađ ūú værir löngu hættur ađ innheimta sjálfur. Pensé que ya había pasado el tiempo de hacer de " hombres malos "... |
Ég sá um veðmangið og Nicky sá til þess að innheimta vinninginn Yo tomaba las apuestas y Nicky se aseguraba de cobrarlas |
Hoss, viđ erum búnir ađ innheimta, viđ skulum koma. Hoss, ya tenemos nuestro dinero, vámonos. |
Þetta snýst um peninga sem ég á inni og ætla að innheimta Dinero que me pertenece y que cobraré |
Síðar sendir hann son sinn, Tóbías, til að innheimta skuld. Más tarde, manda a su hijo Tobías a cobrar una deuda. |
Komir ūú nálægt fangelsinu verđur erfitt ađ innheimta peninginn ūví húsbķndi ūinn verđur skotinn. Si se acerca a la cárcel, le será difícil cobrar el dinero porque su jefe morirá el primero. |
Ūađ finnast ađrar leiđir til ađ innheimta skuldir. Hay otras formas de cobrar una deuda. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de innheimta en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.