¿Qué significa încuia en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra încuia en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar încuia en Rumano.

La palabra încuia en Rumano significa cerrar con llave, cerrar con candado, cerrar con pestillo, cerrar la puerta con llave, dejar fuera, encerrar a, encerrar, dejar fuera de, cerrar con pestillo, cerrar con llave, guardar bajo llave, cerrar, cerrar, hacer un cierre patronal, cerrar con candado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra încuia

cerrar con llave, cerrar con candado, cerrar con pestillo

(cu cheia, cu închizătoarea)

Încuie ușa după tine.
Cierra la puerta con llave tras de ti.

cerrar la puerta con llave

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Siempre pongo la alarma contra robos y cierro la puerta con llave cuando salgo.

dejar fuera

Comencé a darle golpes a la puerta cuando me di cuenta de que él me había dejado fuera del apartamento.

encerrar a

El oficial de policía arrojó a los dos hombres en una celda y los encerró.

encerrar

(en la cárcel)

Lo encerraron en una celda que era apenas lo suficientemente grande como para moverse.

dejar fuera de

(pe cineva afară)

Dennis tenía la costumbre de volver tarde, así que Sheila lo dejó fuera de la casa para darle una lección.

cerrar con pestillo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mike cerró con pestillo al salir.

cerrar con llave

El conserje cerró la puerta de la escuela con llave para prevenir el vandalismo.

guardar bajo llave

Guarda bajo llave estos chocolates antes de que me los coma todos.

cerrar

Quien salga el último, que se acuerde de cerrar.

cerrar

Fermiera a închis poarta în urma ei.
La granjera cerró la cancela tras ella.

hacer un cierre patronal

(în afara unei clădiri)

El dueño de la fábrica hizo un cierre patronal.

cerrar con candado

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Recuerda cerrar la puerta con candado antes de irte.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de încuia en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.