¿Qué significa încă en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra încă en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar încă en Rumano.
La palabra încă en Rumano significa aún, hasta ahora, además, todavía, todavía, charrán inca, otro/a, implume, desde, uso, uno más, otro más, de nuevo, y hasta más, una vez más, una vez más, una vez más, todavía no, ¡Y que lo digas!, fondo editorial, otra prueba, otro, un poco más, un poco más, otra vez, una vez más, otro turno, alrededor de, otro más, otro, muchos más, catalogar, otro/a, un poco más, tirar otra vez, recontar, aún, otro/a, ¡de verdad!, ¡en serio!, repetir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra încă
aún
Nu-și luase micul dejun, dar încă nu-i era foame. Él no había desayunado pero todavía no tenía hambre. |
hasta ahora
Hasta ahora no tengo nada publicado, pero aun así me considero un escritor. |
además
Mai am încă o pișcătură de țânțar. También tengo otra picadura de mosquito. |
todavía
Nu pot vorbi cu el, încă nu ne-a prezentat nimeni. No puedo hablar con él; aún no nos han presentado. |
todavía
Încă nu a ajuns. Aún no llega. |
charrán inca(pasăre din America de Sud) |
otro/a
Aș mai vrea o ceașcă de cafea, vă rog. ¿Me puede dar otro tarro de café, por favor? |
implume
|
desde
Îl pasionau avioanele încă din copilărie. Los aviones le han interesado desde la infancia. |
uso(figurat) Todavía le queda mucho uso a este abrigo de invierno. |
uno más
Te voy a dar una oportunidad más. |
otro más
|
de nuevo
A fost distractiv! Hai s-o facem din nou. ¡Estuvo muy divertido! Hagámoslo otra vez. Oh, ¡Dios mío! Lo he hecho otra vez. |
y hasta más
Si me vendes tu coche, yo te daré el precio que me pidas y hasta más. |
una vez más
Todos aplaudieron y el grupo salió a tocar una vez más. |
una vez más
Una vez más no entregaste el trabajo a tiempo. |
una vez más
Por favor, repita la pregunta una vez más. |
todavía no
Mi español no es muy fluido aún. |
¡Y que lo digas!
"El nuevo aparato es brillante" "¡Y que lo digas!". |
fondo editorial
|
otra prueba
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El ejercicio no me salió bien la primera vez, pero voy a hacer otra prueba. |
otro
Los panecillos me parecieron deliciosos, así que me comí otro. |
un poco más
A éste ponle un poco más, está medio vacío. |
un poco más
¿Puedo tomar un poco más de té, por favor? |
otra vez
Reprobó el examen otra vez. Mi hijo olvidó hacer su cama otra vez. |
una vez más
¿Me puedes mostrar una vez más cómo funciona por favor? |
otro turno
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Creo que voy a tomarme otro turno en la montaña rusa. |
alrededor de
Se cree que estas pinturas rupestres tienen alrededor de 17.000 años. |
otro más
Mai întâi Al a mâncat un biscuit, apoi a mai mâncat încă unul. Al principio Al comió sólo un bizcocho, pero después cogió otro más. |
otro
¿Me puedo servir otro? |
muchos más
Estos objetivos y muchos más se cumplirán en la conferencia del viernes. |
catalogar
|
otro/a
Mai am de făcut încă un lucru. Sólo tengo que hacer una cosa más. |
un poco más
La niña preguntó a su mamá si podía seguir jugando afuera un poco más. |
tirar otra vez(jocuri) Si sacas un seis, mueves la ficha seis casillas y tiras otra vez. |
recontar
Se recontaron los votos, pero el resultado fue el mismo. |
aún
Cu încă și mai multă delicatețe a spus că nu va mai mânca nimic altceva. Con incluso mayor delicadeza, dijo que no quería comer nada más. |
otro/a
Aș mai vrea încă o ceașcă de ceai, vă rog. Quisiera otra taza de té, por favor. |
¡de verdad!, ¡en serio!
Mașina mea e mai frumoasă decât mașina ta! Așa să știi! Ese coche es más bonito que el tuyo. ¡De verdad! |
repetir
Mai este lasagna. Mai vrea cineva o a doua porție? Hay más lasaña. ¿Alguien quiere repetir? |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de încă en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.