¿Qué significa Idul Fitri en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra Idul Fitri en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Idul Fitri en Indonesio.
La palabra Idul Fitri en Indonesio significa Eid al-Fitr, Eid ul-Fitr. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Idul Fitri
Eid al-Fitr(Eid al-Fitr) |
Eid ul-Fitr
|
Ver más ejemplos
Kedua Id, Idul Fitri dan Idul Adha, adalah hari raya besar dalam kalender Islam. Los dos Eids, el Eid ul-Fitr y el Eid ul-Adha son los festivales más grandes en el calendario islámico. |
Sejak itu, aku sudah cemas menunggunya di malam Idul Fitri. Por eso le estaba esperando ansiosamente en la noche de Eid. |
Setelah semuanya, Aku akan berharap Sakina pada Idul Fitri. Después de todo, voy a desearle a Sakina un feliz Eid. |
Selamat Idul Fitri di tempat ini, Tuanku! ¡ Eid Mubarak en esta nueva casa, Mi Señora! |
Mereka memasak ketupat, makanan tradisional Indonesia untuk Idul Fitri tanggal 17 Juli: El 17 de julio prepararon ketupat, la comida tradicional indonesia para el Eid al-Fitr: |
Ini Idul Fitri pertamanya di keluarga kita setelah pernikahanmu ini. Es su primer Eid ( festivo ) con la familia después de la boda. |
Saat kau merayakan Idul Fitri di Istana Kothrud..... Para Brahmana pergi tanpa makan sesuap pun. Mientras tú celebrabas el Eid en el Kothrud Palace los brahmanes se marcharon de aquí sin probar bocado. |
Orang yang merayakan Idul Fitri... La gente estaba celebrando Eid... |
Jhumri, kita akan merayakan Idul Fitri Jhumri, hoy celebraremos el Eid por todo lo alto. |
Kau merayakan Idul Fitri dengan orang di sana. Celebrando el Eid con la gente de allí. |
Dan aku pernah mendengar bahwa dia akan dibebaskan pada Idul Fitri yang akan datang. Escuché que será liberado el próximo Eid ( celebración Musulmana ). |
Tidak, shalat Idul Fitri akan dilakukan dalam lima menit. Pues bien, la oración del Eid tendrá lugar dentro de cinco minutos. |
Seorang Ibu asal Indonesia mengajak anak laki-lakinya pada acara perayaan Idul Fitri di depan Stasiun Taipei. Una madre indonesia llevó a su hijo para unirse a la celebración del Eid al-Fitr delante de la Estación Taipei. |
Sehingga kau akan senang selama Idul Fitri. Para que estuvieras contenta durante el Eid. |
kalau nenek tahu, kau tidak akan bahagia di Idul Fitri. Si la abuela se entera, te vas a arrepentir de no haber entrado. |
Hari ini adalah Idul Fitri, hari untuk merayakan. Hoy es el Eid, un día de celebración. |
Makanan tradisional Indonesia untuk merayakan Idul Fitri. Comida tradicional indonesia para celebrar el Eid al-fitr. |
Lagi pula... hari ini adalah Bakar-Idul Fitri. Y por cierto, hoy es Bakar-Eid ( festival del sacrificio Islam ). |
Ya, kita merayakan Idul Fitri di Razia. Sí, estamos celebrando el Eid en Razia. |
Ketika sembahyang Idul Fitri selesai, Yusuf keluar dari masjid dan menyapa beberapa kawannya —saya lihat dia keluar. Tan pronto como terminaron las oraciones (Eid), Yusuf salió de la mezquita para saludar a algunos amigos. Lo vi salir. |
Hari-hari sebelum Idul Fitri disebut Chãd Rat (malam bulan), dan sering dirayakan dengan petasan. El día antes del Eid ul-Fitr se llama Chãd Rat (la noche de la luna) y usualmente se celebra con fuegos artificiales. |
Dan Selamat Idul Fitri untukmu. Y yo te deseo un feliz Eid. |
sudah hujan deras, Khalajaan Dan begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk Idul Fitri Jadi aku harus pergi Ha estado lloviendo con fuerza, Khalajaan y queda mucho trabajo que hacer para el Eid... así que he tenido que salir a esta hora. |
Banyak orang datang ke Karachi untuk merayakan libur Idul Fitri. La gente está viniendo desde Karachi para celebrar el Eid. |
Chih-An Chen, yang juga mempekerjakan seorang ART asal Indonesia, mengisahkan hari raya Idul Fitri yang dia laksanakan bersama ARTnya: Chih-An Chen, que también da trabajo a una empleada del hogar indonesia, contó cómo celebró el Eid al-Fitr con su asistenta: |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Idul Fitri en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.