¿Qué significa 화려한 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 화려한 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 화려한 en Coreano.
La palabra 화려한 en Coreano significa complejo/a, espléndido/a, principesco/a, pomposo/a, elegante, recargado/a, fino/a, refinado/a, elegante, lujoso/a, llamativo/a, estridente, suntuoso/a, resplandeciente, chillón/lona, rutilante, florido/a, llamativo/a, de categoría, virtuoso/a, florido/a, homosexual, deslumbrador, magnífico/a, adornado, vistoso/a, ostentoso/a, ostentoso/a, llamativo/a, deslumbrante, colorido, opulento/a, presumido/a, de gala, ilustre, llamativo/a, ostentoso/a, llamativo/a, aparatoso/a, llamativo/a, gran espectáculo, fanfarria, martín pescador, constelación, desfile, espectáculo, estridente, opulencia, despilfarro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 화려한
complejo/a
가게 윈도에는 화려한 디스플레이가 장식되어 있었다. El escaparate tenía una configuración compleja. |
espléndido/a
Las mujeres de la iglesia nos prepararon una espléndida cena. |
principesco/a
La familia Smith gastó una fortuna en la principesca mansión. |
pomposo/a
La coronación fue pomposa pero majestuosa. |
elegante
Tenía un traje bastante elegante. |
recargado/a
|
fino/a, refinado/a, elegante
La decoración de este reloj francés es muy delicada. |
lujoso/a(스타일이) Dana tenía gustos lujosos que no podía permitirse con su sueldo. |
llamativo/a(사람) Sabrás cuándo Nina ha entrado en la habitación; ella es muy llamativa. |
estridente(색이) Las paredes de la recámara estaban pintadas de un amarillo estridente. |
suntuoso/a
|
resplandeciente
Los empleados se veían resplandecientes con sus uniformes perfectamente blancos. |
chillón/lona
|
rutilante(비유적) La multitud nunca antes había visto una presentación tan rutilante. |
florido/a(양식, 장식이) Pude escuchar música de ópera muy florida desde el otro lado de la puerta. |
llamativo/a(회화체) ¡Ese llamativo suéter es muy colorido! |
de categoría
Estos chocolates artesanos son un producto de categoría. |
virtuoso/a
|
florido/a
No soporto la prosa florida. Prefiero un estilo sencillo. |
homosexual
그 정치가는 자신이 동성애자임을 세상에 공표했다. El político reconoció públicamente que era homosexual. |
deslumbrador(빛이) Las luces deslumbradoras me estaban empezando a dar dolor de cabeza. |
magnífico/a
잘했어. 너 그 일을 훌륭히 해냈구나. Bien hecho. Hiciste un magnífico trabajo. |
adornado
그녀의 드레스엔 화려한 깃이 달려 있다. Su vestido tenía un cuello adornado. |
vistoso/a
Va a ser una boda muy elegante así que ponte algo vistoso. |
ostentoso/a
Rodney lleva ropa ostentosa y a menudo habla sobre su BMW. |
ostentoso/a(구어) No me importan las fiestas o los banquetes ostentosos; prefiero quedarme en casa. |
llamativo/a(구어, 비유적) |
deslumbrante
그 배우는 눈부신 (or: 화려한) 경력을 지니고 있다. El actor tiene una carrera resplandeciente. |
colorido
등산객들은 사냥꾼들 눈에 잘 띄도록 밝은 (or: 화려한) 재킷을 입었다. Los senderistas llevaban chaquetas coloridas para ser visibles para los cazadores. |
opulento/a
El sol opulento me puso el cabello dorado. |
presumido/a
|
de gala
Habrá un evento de gala con el objetivo de recaudar fondos para construir un nuevo refugio de animales. |
ilustre(행위, 업적) La novela ilustre de Angela fue elogiada por todos los críticos. |
llamativo/a
Mucha gente lleva ropa de colores chillones cuando va a la playa. |
ostentoso/a
El estilo de vida ostentoso lo atrajo cuando era joven. |
llamativo/a, aparatoso/a
Los rumores empezaron cuando le compró a su novia un anillo muy aparatoso. |
llamativo/a
El hombre llevaba un conjunto llamativo de pantalón de campana morado y una camiseta de volantes rosa. |
gran espectáculo
El festival fue un gran espectáculo musical. |
fanfarria
|
martín pescador(조류) Puedes encontrar un martín pescador en áreas ricas en peces e insectos. |
constelación(비유) (figurado) Existe una constelación de opciones disponibles. |
desfile(비유적) |
espectáculo(비유적) (figurado) El espectáculo de fuegos artificiales fue particularmente impresionante este año. |
estridente(색) Steven llevaba puesto unos pantalones hechos de un material amarillo estridente. |
opulencia
A ella le gusta vivir en la opulencia, con cortinas de seda y alfombrados. |
despilfarro
Los canteros eran un despilfarro de color. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 화려한 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.