¿Qué significa huýt sáo en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra huýt sáo en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar huýt sáo en Vietnamita.
La palabra huýt sáo en Vietnamita significa chiflar, pitar, silbar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra huýt sáo
chiflarverb Phụ nữ có thể hiểu tiếng huýt sáo và đôi khi cũng dùng cách này để liên lạc với người nhà. Algunas mujeres sí saben chiflar, pero lo hacen solo con su familia, pues no se vería bien que le silbaran a otra persona.” |
pitarverb |
silbarverb Ngay lập tức cung điện tập trung rất nhiều hoàng tử huýt sáo. Pronto se llenó el palacio de príncipes silbando. |
Ver más ejemplos
Cậu cũng biết đấy, hắn ta luôn huýt sáo khi làm những việc khác. Además, tararea cuando hace otras cosas. |
Ngài chủ tịch đang đáp lại những tiếng huýt sáo từ đám đông CĐV. El Presidente no contesta a los silbidos de la multitud de Derby. |
Một vài người huýt sáo giỏi. Algunos silbaban bien. |
Hãy chú ý liệu thực sự chúng có hiểu ý tôi không. (âm thanh huýt sáo). Vamos a ver si realmente pueden entender lo que eso significa. |
♪ Đừng cằn nhằn Hãy huýt sáo lên ♪ No te quejes Mejor silba |
( Tiếng huýt sáo ) ( Silbato ) |
Mọi người đang giậm chân vỗ tay, huýt sáo hát vang “Boboresh! La gente se ponía en pie, aplaudía, silbaba, cantaba: «Boboresh! |
Bạn dạy tôi huýt sáo nghe? ¿Me enseñas a silbar? |
Các người sẽ rút súng ra hay huýt sáo bài " Dixie "? ¿Vais a desenfundar o a silbar " Dixie "? |
(Âm rền và tiếng huýt sáo) (Zumbido y silbido digitales) |
Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị người lạ huýt sáo? ¿Cuántos aquí alguna vez han sido piropeados por un extraño? |
Ngày xưa có một nàng công chúa huýt sáo rất hay. Había una vez una princesa que silbaba maravillosamente. |
( Huýt sáo ) ( Silbido ) |
Mẹ của cô nói, "Ai sẽ lấy một công chúa huýt sáo chứ?" Su madre, la reina, decía: "¿Quién se casará con una princesa que silba?" |
Anh ấy không thể huýt sáo. No sabe chiflar. |
Thế nên, khi huýt sáo, chúng tôi bắt chước thanh điệu và nhịp điệu của ngôn ngữ mình. Cuando silbamos, copiamos el tono y ritmo del lenguaje hablado. |
Nếu thấy hay nghe gì, huýt sáo lên. Si ves u oyes algo, silba. |
(Huýt sáo) (Silbido) |
Tiếng (huýt sáo) là tiếng ếch ở nhà, đừng quan tâm đến nó. El silbido es de ranas domésticas, no prestan atención a eso. |
(Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy. (Silbato) Y este es el silbato de la bufanda, que también se asocia con un símbolo visual. |
Cậu huýt sáo và nói, “Có rắc rối với phụ nữ à?” Lanzó un bufido y dijo: – ¿Problemas con alguna mujer? |
Đây là những tiếng huýt sáo nhân tạo. Y estos silbidos se crean artificialmente. |
Hai tên lính gác huýt sáo và cười. Los dos guardias silbaban y reían. |
( Tiếng đàn cá heo huýt sáo ) ( Ruidos de silbidos de delfín ) |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de huýt sáo en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.