¿Qué significa 훌륭한 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 훌륭한 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 훌륭한 en Coreano.

La palabra 훌륭한 en Coreano significa maravilloso/a, genial, genial, excelente, excelente, excelente, excelente, magistral, excelente, exquisito/a, excepcional, bueno/a, maravilloso/a, excelente, magnífico/a, glorioso/a, genial, genial, honorable, excelente, genial, noble, favorable, sobresaliente, brillante, macanudo/a, magnífico/a, excelente, respetable, maravilloso/a, sublime, gran, respetable, sensacional, grandioso/a, bueno/a, bueno/a, guay, espléndido/a, excelente, guay, excelente, suntuoso/a, de moda, fabuloso/a, prestigioso/a, estupendo/a, genial, excelente, mortal, agradable, terminado/a, apropiado/a, estupendo/a, honorable, excelente, brillante, destacado/a, valioso/a, brillante, buenísimo, lindo/a, bello/la, bueno/a, grande, bestial, fino/a, dorado/a, de primera categoría, ciudadano, ciudadana, lumbrera, belleza, buena persona, colección, buen tirador, lo mejor desde la invención de la rueda, gran partido, tema de conversación, divino/a, inteligentemente, maravilla, habilidad, patrón, excelente, cabeza de cartel, de premio, maravilla, príncipe. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 훌륭한

maravilloso/a

그는 훌륭한 공연과 두 번의 앙코르를 선보였다.

Ofreció una actuación maravillosa e interpretó dos bises.

genial

(informal)

¡Escucha esta genial nueva canción!

genial

excelente

Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa.

excelente

그 체조 선수의 연기는 훌륭했다.

La actuación del gimnasta fue excelente.

excelente

Ese fue un excelente tiro al marco.

excelente, magistral

¡Es una idea genial!

excelente

exquisito/a

El diseñador de moda tenía un gusto exquisito.

excepcional

Este ha sido un año excepcional para Apple.

bueno/a

그는 공부를 열심히해서 올해 훌륭한 점수를 받았다.

Estudió duro y obtuvo buenas notas este año.

maravilloso/a

그녀는 훌륭한 요리사다.

Es una cocinera maravillosa.

excelente

그녀는 사업능력이 뛰어나다.

Tiene excelentes habilidades comerciales.

magnífico/a

잘했어. 너 그 일을 훌륭히 해냈구나.

Bien hecho. Hiciste un magnífico trabajo.

glorioso/a

Era una gloriosa mañana primaveral y los pájaros estaban comenzando a cantar.

genial

(영국; 비어)

¡Esa idea es guay!

genial

(축약)

honorable

excelente

(영, 구식)

genial

(informal)

¡El concierto estuvo buenísimo!

noble

Salvar a los orangutanes de la extinción es una causa noble.

favorable

(성과 등)

Su favorable desempeño puede hacerlo entrar al equipo.

sobresaliente

(비유적)

Mick es una figura sobresaliente en el ámbito de la ingeniería aeroespacial.

brillante

(영국;속어)

Amigo, esas son noticias brillantes sobre tu nuevo trabajo.

macanudo/a

(AmL)

magnífico/a

(비유적)

excelente

(경험)

그 날은 아주 멋진 날이었어.

Ese fue un excelente día.

respetable

Hizo un trabajo respetable, considerando lo rápido que trabajó.

maravilloso/a

Pasamos una tarde excelente en la pista de hielo, ¿no?

sublime

La voz de la soprano era sublime.

gran

Muchas gracias; has sido una gran ayuda.

respetable

존스씨는 우리 지역의 덕망 있는(or: 훌륭한, 존경할만한) 일원이다.

Mr Jones es un respetable miembro de nuestra comunidad.

sensacional

Ese fue un tiro sensacional.

grandioso/a

래리는 이제 막 훌륭한(or: 멋진) 새 직업을 구했다.

Larry acaba de conseguir un grandioso trabajo nuevo.

bueno/a

(도덕적으로)

그는 선량한 사람이다.

Es un hombre bueno.

bueno/a

Has arruinado la buena reputación de nuestra familia.

guay

(ES)

espléndido/a

(영국)

La pastelería tenía una espléndida exposición de tartas y pasteles en el escaparate.

excelente

La miel es un remedio excelente para curar heridas.

guay

(속어) (ES, coloquial)

그 영화 끝내주니까 꼭 봐야 해.

Esa película es guay, debes verla.

excelente

헬렌은 최고의 요리사라 언제나 끝내주는 음식을 만든다.

Helen es una cocinera excelente. Su comida siempre sabe riquísima.

suntuoso/a

Su estilo de entretenimiento es realmente suntuoso.

de moda

(속어)

올해 인기있는 의복 아이템은 프린트 무늬의 블리우스입니다.

La ropa de moda este año es la blusa estampada.

fabuloso/a

사라는 데이트에서 아주 멋진 시간을 보냈다.

Sarah tuvo una cita fabulosa.

prestigioso/a

Muchos invitados VIP fueron anoche al ilustre evento.

estupendo/a

En un estupendo despliegue de habilidad, el equipo ganó en el último minuto.

genial

Daniel me mostró un truco genial en su computadora.

excelente

(속어)

mortal

(미국) (CR, AR)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ese almuerzo estuvo mortal.

agradable

우린 요즘 아주 좋은 날씨를 즐기고 있다.

Hemos tenido un tiempo muy agradable últimamente.

terminado/a

여기가 완성품들을 수송하는 곳이다.

Aquí es donde se embarcan los productos acabados.

apropiado/a

(상황, 장소)

그녀의 짧은 드레스는 교회에 적당한 옷이 아니다.

Su vestido corto no era vestimenta apropiada para ir a la iglesia.

estupendo/a

(속어, 구식)

La pasamos estupendo en el concierto.

honorable

(행위) (acción)

La única cosa honorable por hacer es devolver el dinero.

excelente

Su excelente rendimiento en la carrera le hizo ganar una medalla.

brillante

(비유적)

destacado/a

valioso/a

(experiencia)

수잔의 값진(or: 훌륭한) 활동이 마을 학교를 살렸다.

La valiosa campaña de Susan salvó la escuela del pueblo.

brillante

(아이디어)

상품 진열을 재배치하기로 한 개비의 아이디어는 재기가 넘쳤다(or: 훌륭했다).

La idea de Gabby de reorganizar la exposición de productos fue brillante.

buenísimo

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 ¡La última de Indiana Jones estuvo buenísima!

lindo/a, bello/la

¡Es un hombre tan lindo!

bueno/a

Su primer saque fue bueno.

grande

네가 한 연설은 아주 훌륭했어.

Fue un gran discurso el que diste.

bestial

(ES, coloquial)

El cantinero prepara un Martini de poca.

fino/a

Francia produce muchos vinos finos.

dorado/a

(figurado: especial)

Durante sus años dorados, el Imperio Romano rodeaba el Mar Mediterráneo.

de primera categoría

La cena fue de primera categoría, Joan.

ciudadano, ciudadana

(miembro de una sociedad)

lumbrera

El autor famoso fue un lumbrera en su época.

belleza

(속어)

buena persona

colección

(de armas)

buen tirador

Es un buen tirador y siempre le da al blanco.

lo mejor desde la invención de la rueda

(figurado)

gran partido

(영국, 비격식: 스포츠)

tema de conversación

divino/a

(비유) (figurado)

Este postre está divino.

inteligentemente

(기계)

La computadora calculó los números inteligentemente.

maravilla

(미국)

habilidad

patrón

excelente

Si lo que busca es traductores, ella es excelente.

cabeza de cartel

de premio

maravilla

Muchas gracias por dejarnos quedar aquí, la hemos pasado de maravilla.

príncipe

(figurado)

John es tan amable y considerado; es todo un príncipe.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 훌륭한 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.