Indonesio
¿Qué significa hukum pidana en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra hukum pidana en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hukum pidana en Indonesio.
La palabra hukum pidana en Indonesio significa derecho penal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra hukum pidana
derecho penalnoun (rama del derecho) Anda melanggar hukum pidana saat ini 34-B berhenti. Se viola el derecho penal hoy 34-B se detiene. |
Ver más ejemplos
Bandingkan hukum pidana di bawah Taurat Musa dengan yang ada dewasa ini. Compare el código penal de la Ley mosaica con los de hoy. |
Anda melanggar hukum pidana saat ini 34-B berhenti. Se viola el derecho penal hoy 34-B se detiene. |
Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana. No había distinción entre el derecho civil y el derecho penal. |
Aku memulai karier di hukum pidana. Empecé en derecho criminal. |
Sesuai dengan Texas Menyatakan Kitab Undang-undang Hukum Pidana, bagian 38, Saya sedang menyita perbekalan kendaraan anda. Según el Código Penal de Texas, sección 38... incautaré su vehículo. |
Penegakan hukum pidana, tentu saja, adalah penting. Namun penegakan hukum saja tidaklah cukup. La aplicación de sanciones penales es esencial, por supuesto, pero por sí sola no es suficiente. |
Dia tidak melakukan hukum pidana atau sesuatu seperti itu. No se dedicaba a la ley criminal o nada parecido |
Wetboek van Strafrecht Badan Pembinaan Hukum Nasional Sektor Hukum Pidana Proceso Derecho penal Derecho procesal Fases del Derecho procesal Penal |
Meski aku harus fokus pd Hukum Pidana. Creo que debería especializarme en derecho penal. |
Fakultas Hukum Program Studi Hukum Keperdataan dan Program Studi Hukum kepidanaan. Publicó las obras Estudios Penitenciarios y Estudios de Derecho constitucional. |
Apa yang akan menjadi hal seperti hukum pidana? ¿Que cosa sería algo como la ley criminal? |
Ini hukum pidana, sangat sederhana. Las leyes de condena mínima son muy simples. |
Menurut Agen Mulder, penahanan yang lebih lanjut menjadi masalah bagi pihak berwenang hukum pidana federal Según el agente Mulder, su encarcelamiento constituye un problema para las autoridades penales. |
Jaksa mengajukan terdakwa telah melanggar pasal 356 dan 231 dari hukum pidana Korea. La fiscalía sostiene que la acusada ha violado los códigos 356 y 231 del código penal coreano. |
Para aktivis umumnya dijerat tuduhan pelanggaran hukum pidana kuno Burma yang mengkriminalkan kebebasan berekspresi, demonstrasi damai, dan kemerdekaan berserikat. Los activistas fueron acusados principalmente de acuerdo con las disposiciones del código penal arcaico de Birmania, que criminaliza la libre expresión, las manifestaciones pacíficas y la formación de organizaciones independientes. |
Aku tak tahu seberapa banyak kalian tahu mengenai hukum pidana... tapi menelpon bermaksud untuk mengganggu atau mengusik itu pelanggaran serius. No sé cuánto saben Uds. sobre el código penal... pero hacer llamadas con la intención de molestar o acosar es un delito grave. |
Artikel 98(f) Hukum Pidana Mesir melarang warga negara untuk "mengejek atau menghina agama surgawi atau menghasut terjadinya percecokan sektarian." El artículo 98(f) del Código Penal egipcio prohíbe "ridiculizar o insultar a las religiones divinas o promover el conflicto sectario". |
“Bahkan kekerasan paling mengerikan yang diderita perempuan tampaknya tidak mendapat tanggapan dari para jaksa, kendati hukum mempidanakan kekerasan terhadap perempuan.” “Incluso los abusos más horribles sufridos por las mujeres no parecen provocar más que un encogimiento de hombros por parte de los fiscales, a pesar de que las leyes que criminalizan la violencia contra la mujer”. |
Adanya celah-celah dalam hukum pidana, kesulitan menjalankan hukum secara adil, dan keputusan pengadilan yang meragukan, telah sangat menggoyahkan kepercayaan masyarakat. Las escapatorias de los códigos penales, las dificultades para administrar la ley con justicia y las decisiones cuestionables de los tribunales han socavado gravemente la confianza de la población. |
Di AS, pelanggaran hak cipta dapat berakibat pada biaya kerusakan hukum hingga $150.000 per karya yang dilanggar dan, dalam beberapa kasus, hukuman pidana. En Estados Unidos, las infracciones de los derechos de autor pueden constituir daños estatutorios penados con hasta 150.000 USD por cada infracción y, en algunos casos, sanciones penales. |
Pada 8 Nopember 2010, setelah lima menit mempertimbangkan dengan sungguh-sungguh, Asia Noreen Bibi, berdasarkan Pasal 296 Hukum Pidana Pakistan dijatuhi hukuman mati digantung. El 8 de noviembre de 2010, tras solo cinco minutos de deliberación, Asia Norín Bibi, en virtud del artículo 295 el Código Penal paquistaní, fue sentenciada a muerte en la horca. |
Pengadilan memutuskan bahwa mereka bersalah telah melanggar hukuman pidana pasal 163, yang melarang kegiatan agama yang bertujuan ’mengubah tata sosial, ekonomi, politik, atau hukum dari negara’. Dicho tribunal los había declarado culpables de violar el artículo 163 del código penal, que prohíbe las actividades religiosas que tengan el objetivo de ‘cambiar el orden social, económico, político o legal del estado’. |
5 Hukum pidana (kasus kejahatan) di bawah kaidah Taurat Musa jauh lebih unggul daripada hukum-hukum apapun dalam kitab undang-undang dari bangsa-bangsa dewasa ini. 5 Bajo la Ley mosaica, el código penal era muy superior a los estatutos de las naciones modernas. |
Sikap Yordania menghadapi isu-isu LGBT bisa dianggap salah satu termaju di Timur Tengah. Kriminalisasi terhadap pasangan sesama jenis telah dihapus dari hukuman pidana tahun 1951. La postura de Jordania en temas LGBT está considerada como una de las más avanzadas de todo Medio Oriente, ya que la criminalización de las relaciones entre personas del mismo sexo se eliminó del código penal del país en 1951. |
Pasal 307 dari Hukum Pidana Yordania menyatakan: “Setiap laki-laki yang mengenakan pakaian perempuan dan memasuki tempat khusus perempuan harus dijatuhi hukuman pidana penjara maksimal enam bulan.” El artículo 307 del Código Penal Jordano dice: “Cualquier varón que vista un vestido de mujer y entre en un lugar reservado solo para mujeres, o en el que no puedan entrar más que mujeres en el momento del acto; será castigado por un período de tiempo no superior a seis meses”. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hukum pidana en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.