¿Qué significa hress en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra hress en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hress en Islandés.
La palabra hress en Islandés significa animado, vivaz, activo, vivo, alegre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hress
animado(lively) |
vivaz(lively) |
activo(lively) |
vivo(lively) |
alegre(lively) |
Ver más ejemplos
Eftir hálfan mánuð var ég orðin nógu hress til að fara heim. Después de dos semanas, me sentía lo suficientemente bien como para regresar a casa. |
Ūú vilt vera hress í fyrramáliđ fyrir stjķrann. Quiero levantarte temprano para ayudar al jefe. |
Hann er hress. Él está bien. |
Henni finnst hún hress og endurnærð. Se siente llena de energías y saludable. |
Charlie er ekki hress ef nũliđar svíkjast undan merkjum og ég áfellist hann ekki. A Charlie no le gusta cuando las novatas no cumplen los tratos. |
Vertu hress. Mantente animado. |
Hans hátign er ekki hress. Su alteza no está bien. |
Kannski er ég bara alltaf glađur og hress. Tal vez sólo sea un joven alegre todo el tiempo. |
kraftinn sýndi hress. en su juventud. |
Guđ hvađ ūú hljķmar hress. Dios mío, suenas muy alegre. |
Á meðal þeirra sem vinna með þeim á veitingastaðnum er yfirmaðurinn, Han Lee (Matthew Moy); Oleg (Jonathan Kite), hress en kynferðislega áreitinn úkraínskur kokkur; og Earl (Garrett Morris), 75 ára gamall svartur gjaldkeri. Junto con ellas trabajan también en el restaurante su jefe, Han Lee (Matthew Moy); Oleg (Jonathan Kite), un alegre cocinero ucraniano; y Earl (Garrett Morris), el cajero. |
Hann er ýmist hress og kátur eða langt niðri. Tiene arranques de alegría, entusiasmo y depresión. |
Vertu hress, Ruthie. Anímate, Ruthie. |
Nú verđ ég ađ sannfæra leikarann í Ūriđja leikritinu ađ hann sé nķgu hress ti ađ koma fram í stađinn fyrir mig. Ahora, tengo que convencer al actor enfermo de la tercera obra que está suficientemente mejor para ir en mi lugar. |
Stjórnarleiðtogi þar segir: „Hver einasti maður, sem varð fyrir geislavirkni, spyr sjálfan sig: ‚Verð ég hress á morgun? Un líder gubernamental dijo: “Toda persona que ha estado expuesta [a la radiación] se pregunta: ‘¿Estaré bien mañana? |
Svo vertu hress. Levanta ese ánimo. |
Hún var hress! No, estaba bien. |
Setjum ūađ í peningaskápinn og ūegar ūú ert hress á mánudaginn... Si lo pongo en la caja fuerte, el lunes por la mañana cuando llego confiado... |
Yljar það okkur ekki um hjartarætur og gerir okkur hress í bragði? ¿Acaso no nos agrada, y nos alegra el día? |
Hann er hress. Est perfecto. |
Pabbi ūinn er hress. Tu papá está bien. |
Kannski er ég bara alltaf glaður og hress Tal vez sólo sea un joven alegre todo el tiempo |
Hann gæti orđiđ nķgu hress til ađ leika gegn New York. Puede estar listo para Nueva York. |
Þess vegna hafa sumir foreldrar fyrir sið að láta börnin fá sér blund fyrir samkomur svo að þau séu hress og námfús þegar þau koma í ríkissalinn. Por lo tanto, algunos padres procuran que duerman un poco antes de estas para que lleguen al Salón del Reino despejados y dispuestos a aprender. |
Ekki bara hress? ¿Como esta? |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hress en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.