Tailandés
¿Qué significa หนอนแมลงวัน en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra หนอนแมลงวัน en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar หนอนแมลงวัน en Tailandés.
La palabra หนอนแมลงวัน en Tailandés significa gusano blanco, larvas, oruga, renacuajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra หนอนแมลงวัน
gusano blanconoun |
larvasnoun เมื่อแมลงวันหัวเขียววางไข่ไว้ในนั้น หนอนแมลงวันจะกินซากแมลงอื่น ๆ ที่อยู่ในพืชนั้น. Cuando sus huevos eclosionan, las larvas se alimentan de los insectos en descomposición. |
oruganoun |
renacuajonoun |
Ver más ejemplos
เพื่อ จะ รวบ รวม สาร เคมี ทุก ชนิด ที่ แบคทีเรีย ต้อง ใช้ เลือด ของ หนอน ทะเล หลอด จึง ประกอบ ด้วย โมเลกุล เฮโมโกลบิน ที่ ใหญ่ กว่า โมเลกุล เฮโมโกลบิน ของ มนุษย์ ถึง 30 เท่า. A fin de atrapar todas las sustancias químicas que las bacterias necesitan, las moléculas de la hemoglobina de este gusano son treinta veces mayores que las humanas. |
มี การ กิน หนอน ผีเสื้อ หลาย ชนิด ใน ประเทศ นี้. Por todo el país se comen también varias especies de orugas. |
พวก เขา ยัง ต้อง คอย ระวัง รักษา บาดแผล และ กําจัด แมลงวัน บอต ซึ่ง จะ ทํา ให้ หนัง แพะ มี รู เล็ก ๆ และ ทํา ให้ หนัง ผืน นั้น ราคา ตก. A estos animales también hay que curarles las heridas, así como las infecciones de las moscas parásitas, pues pudieran producirles pequeños orificios en la piel, lo que les restaría valor comercial. |
ฉันต้องมี ผ่านรูหนอน Creo que pasé por un " hoyo de gusano ". |
แมลงวัน ที่ น่า รําคาญ เหล่า นี้ มี ประโยชน์ มาก กว่า ที่ คุณ คิด ไหม? Esas latosas moscas: ¿serán más útiles de lo que cree? |
ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน. Dependiendo de la especie de oruga, tan solo 100 gramos (3,5 onzas) proporcionan la mayor parte de la cantidad diaria que se necesita de minerales importantes como calcio, hierro, magnesio, fósforo, potasio y zinc, así como de muchas vitaminas. |
MERCUTIO โรคฝีของตลกดังกล่าว lisping ส่งผลกระทบต่อ fantasticoes; เหล่านี้ จูนเนอร์ใหม่ของเสียง --'โดย Jesu, ใบมีดที่ดีมาก --! เป็นคนที่สูงมาก -- หญิงที่ดีมาก!'-- ทําไมจะไม่นี้เป็นสิ่งที่น่าเศร้า, คนชราที่เราควรจะทรมานจึงมีแมลงวันแปลกเหล่านี้เหล่านี้ mongers แฟชั่นเหล่านี้ pardonnez - Moi ของที่ยืนดังนั้น มากในรูปแบบใหม่ที่พวกเขาไม่สามารถนั่งได้อย่างสะดวกสบายบนม้านั่งที่เก่า? MERCUCIO La viruela de antic tal, balbuceando, que afectan fantasticoes; estos sintonizadores de nuevos acentos - " Por Jesu, una hoja muy buena - un hombre muy alto - una puta muy buena! " - ¿Por qué, ¿no es una cosa lamentable, abuelo, que debe ser por lo tanto afectados por estas moscas extraño, estos traficantes de la moda, estos pardonnez- moi, que están tan tanto en la nueva forma que no puede sentarse a sus anchas en el viejo banco? |
แล้วผมก็พยายามเอาขยะอาหารแห้ง มาให้พวกหนอน " เอาล่ะพวกหนอน อาหารเย็น " Y entonces probé arrojando los desechos orgánicos a las lombrices, diciendo " aquí tienen la cena ". |
ออกมา เจ้าหนอนน้อยจอมจุ้นจ้าน ¡ Sal de ahí sucia y retorcida lombriz! |
อาหาร มื้อ แรก ของ ตัว หนอน ซึ่ง เพิ่ง ออก จาก ไข่ คือ ปลอก หุ้ม ไข่ ของ มัน เอง. Lo primero que las larvas se comieron fue el recubrimiento de sus propios huevos. |
แม้ว่าคุณจะไม่เคยเห็นหนอน C. elegans มาก่อน ซึ่งคนส่วนใหญ่ก็ไม่เคยเห็นหรอก คุณก็สามารถบอกได้ว่ามันแก่ น่าสนใจใช่ไหมล่ะคะ Saben, aún si nunca han visto uno de estos pequeños C. elegans probablemente la mayoría de Uds nunca ha visto uno - pueden darse cuenta de que son viejos, ¿no es interesante? |
นาน แล้ว ที่ หนอน ผีเสื้อ โมเพน เป็น ส่วน ของ อาหาร ของ คน ยาก จน ใน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้ ที่ ซึ่ง ผู้ คน พึ่ง มัน เป็น แหล่ง โปรตีน. Las orugas mopani por mucho tiempo han formado parte de la alimentación de los campesinos pobres de Sudáfrica, para quienes constituyen una fuente de proteínas indispensable. |
ผีเสื้อ แต่ ละ ชนิด จะ วาง ไข่ บน พืช เพียง ชนิด เดียว เท่า นั้น แล้ว หนอน ผีเสื้อ ก็ จะ กิน เฉพาะ พืช ชนิด นั้น. Cada especie de mariposa desova en un solo tipo de planta, y, en consecuencia, la oruga se alimenta únicamente de ella. |
แต่ถ้าเราให้ยาตัวใหม่กับหนอนพวกนี้ เราจะเห็นว่าพวกมันกลับมาปกติ Pero al dar nuestros nuevos fármacos a estos gusanos en una etapa temprana, entonces vemos que sanan y viven una vida normal. |
แต่ จง สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์, ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้, และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้.”—มัดธาย 6:19, 20. Más bien, acumulen para sí tesoros en el cielo, donde ni polilla ni moho consumen, y donde ladrones no entran por fuerza y hurtan” (Mateo 6:19, 20). |
รอยสักแมลงวันสําหรับแรงงาน Moscas para paleadores de mierda. |
เป็นเหตุที่ให้เจ้าหนอนขาว นําความแปดเปื้อนให้ทาร์ค Permitir que este gusano blanco contamine la horda. |
การหาคอนเนกโตมของหนอน กินเวลาเนิ่นนานกว่า 12 ปี Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo. |
ไอ้ตัวหนอน Tú pequeño gusano. |
(มาระโก 9:47, 48) โดย ได้ รับ อิทธิพล จาก ถ้อย คํา ใน พระ ธรรม จูดิธ ของ หนังสือ อะพอคริฟา (“พระองค์ จะ ส่ง ไฟ และ ตัว หนอน มา ใน เนื้อหนัง ของ พวก เขา และ พวก เขา จะ ร้องไห้ ด้วย ความ ปวด ร้าว ตลอด กาล.”—จูดิธ 16:17, เดอะ เจรูซาเลม ไบเบิล), คํา อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล ของ บาง คน โต้ แย้ง ว่า คํา ตรัส ของ พระ เยซู หมาย ถึง การ ทรมาน ตลอด กาล. (Marcos 9:47, 48.) Sin embargo, influidos por el libro apócrifo de Judit (“entregará sus cuerpos al fuego y a los gusanos, y gemirán en dolor eternamente” [Judit 16:17, Biblia de Jerusalén]), algunos comentaristas de la Biblia opinan que las palabras de Jesús implican tormento eterno. |
กบทาน้ํามัน ขุนเมื่อหนอนพอสซัม. Ranas aceitadas, engordadas con larvas de zarigüeya. |
เพราะ เหตุ นี้ แมลงวัน จึง เปลี่ยน ทิศ ทาง ได้ รวด เร็ว และ ถูก ตี ได้ ยาก. En consecuencia, las moscas son extremadamente ágiles y difíciles de atrapar. |
แต่โรมิโออาจจะไม่ได้; เขาเป็นเนรเทศ -- แมลงวันนี้อาจจะทําเมื่อฉันจากนี้จะต้องบิน Pero Romeo no puede, sino que es desterrado, - Esto va puede hacer, cuando de esto debe volar. |
แต่จริงๆ ก็แค่ไปนอนในหลุม แล้วเป็นอาหารหนอนแมลง Pero entonces te meten bajo tierra, y los bichos y los gusanos te comen. |
ที่ น่า สนใจ คือ แมลงวัน มี ตา ประกอบ ซึ่ง ประกอบ ด้วย เลนส์ หก ด้าน หลาย พัน เลนส์ แต่ ละ เลนส์ ทํา งาน อย่าง เป็น อิสระ ต่อ กัน. Las moscas tienen ojos compuestos, y estos contienen miles de lentes hexagonales que funcionan de modo independiente. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de หนอนแมลงวัน en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.