¿Qué significa hjólhýsi en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra hjólhýsi en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hjólhýsi en Islandés.
La palabra hjólhýsi en Islandés significa caravana, rulota, casa rodante, remolque, carromato. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hjólhýsi
caravana(caravan) |
rulota(caravan) |
casa rodante(caravan) |
remolque(caravan) |
carromato(caravan) |
Ver más ejemplos
„VIÐ búum í hjólhýsi úti í sveit. “VIVIMOS en una caravana (pequeño remolque) en una granja. |
Þegar hún kom út úr baðherberginu, sá hún sér til mikillar undrunar að hvirfilvindurinn hafði lyft hjólhýsi hennar á loft og fært það úr stað, svo það lenti í fullkominni stöðu ofan á hjólhýsi nágrannans. Salió del baño y, para sugran asombro, descubrió que el tornado había levantado y trasladado su casa por elaire y la había depositado encima de la casa rodante de su vecina. |
„Nói hafði enga reynslu af skipasmíðum,“ sagði Victor Blackwell, „og ég hafði hvorki reynslu né kunnáttu til að smíða hjólhýsi.“ “Noé no tenía ninguna experiencia en construir barcos, y yo tampoco tenía ninguna experiencia en la construcción de una casa remolque ni sabía cómo hacerla”, explicó Victor Blackwell. |
Heilar fjölskyldur komu akandi á eigin bifreiðum með hjólhýsi í eftirdragi. Familias enteras vinieron en automóviles con sus casas de remolque. |
Okkur tókst að komast yfir lítið hjólhýsi sem við gátum notað við atvinnurekstur. Obtuvimos un pequeño remolque y lo usamos en una empresa comercial. |
Hjólhýsi Caravanas |
Systir nokkur, sem missti heimili sitt í hamförunum, hafðist við í litlu hjólhýsi með leku þaki og bilaðri eldavél. Una cristiana que perdió su vivienda tuvo que irse a una pequeña casa remolque que tenía goteras y una cocina (estufa) que no funcionaba. |
Þau hjónin störfuðu með Harvey og Anne Conrow en þau áttu hjólhýsi með veggjum úr tjörupappa. Los Bristow servían de precursores con Harvey y Anne Conrow, que tenían una casa remolque con las paredes revestidas de cartón alquitranado. |
Daginn eftir fundum við ekkert nema lítið heimasmíðað hjólhýsi með lítilli koju. Al día siguiente solo conseguimos un remolque casero con dos camitas. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hjólhýsi en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.