¿Qué significa hér en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra hér en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hér en Islandés.
La palabra hér en Islandés significa aquí, acá, en ésta, aqui. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hér
aquínoun Þú átt að bíða hér þar til við komum aftur. Tú te debes quedar aquí hasta que nosotros volvamos. |
acánoun AEtlarou ao fara og skilja mig eftir hér? No te vas a ir y dejarme a mí acá, ¿verdad? |
en éstaadverb Ef þú ætlar að búa hér í borg, vinna hér í borg, er fótbolti góður hlutur. Si vas a vivir en esta ciudad el fútbol es algo bueno. |
aquiadverb Og nú ūegar ég er hér, veit ég ekki hví ég kom. Y ahora que estoy aqui, no sé por qué he venido. |
Ver más ejemplos
Skilurðu af hverju þú ert hér? ¿ Entiende por qué está aquí? |
Hvađ er í gangi hér? ¿Qué es esto? |
Ūú ūarft ekki ađ láta eins og ūú ūurfir ađ vera hér. No tienes que fingir que querías estar aquí. |
En, bo ad ekki skorti æsilega atburdi hér, vona ég ad öll reynsla gagnist mér bokmenntalega og ad romantiskir eda æsandi atburdir haldi sig vid bladsidurnar. Pero, aunque aqui no faltan las experiencias sensacionales, espero que toda experiencia sea estrictamente literaria, y que los sucesos romanticos o sensacionales se limiten al papel. |
Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli El comportamiento predeterminado de KDE es seleccionar y activar iconos con una sóla pulsación de su ratón. Este comportamiento es consistente con lo que espera al pulsar sobre enlaces en la mayor parte de los navegadores web. Si prefiere seleccionar con una sóla pulsación, y activar con una doble pulsación, desactive esta opción |
Herrar mínir, hér fáum viđ ađ leika viđ hana. Caballeros, ya podemos jugar con ella. |
Trúboðahjónin, sem minnst var á hér að ofan, hafa fundið fullnægjandi svör við þessum spurningum og þú getur það líka. Los misioneros mencionados al principio han encontrado respuestas satisfactorias a dichas preguntas, y usted también puede hacerlo. |
Hér eftir verður uppreisn stöfuð með nafni mínu De ahora en adelante mi nombre significará motín |
Filman í myndavélin er eina leiđ okkar til ađ vita hvađ gerđist hér í dag. La película en esa cámara es nuestra única forma de saber lo que ocurrió hoy. |
10 Hér er Jerúsalem ávörpuð eins og hún búi í tjöldum líkt og Sara gerði. 10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara. |
Það sem þið ákveðið að gera hér og nú hefur ómælt gildi. Las decisiones que tomen aquí y ahora son siempre importantes. |
Hér er ég kominn. Bueno, aquí estoy. |
Líf og lífsstefna Jesú hér á jörð varpar ljósi á heilagan leyndardóm þessarar guðrækni. Recibimos iluminación en cuanto al secreto sagrado de esta devoción piadosa en el derrotero de vida de Jesús en la Tierra. |
Hvađ verđum viđ hér lengi? ¿Cuánto tiempo vamos a pasar aquí? |
Ekki hér. Aquí no. |
Ūú ert hér. Tú estás aquí. |
Ūú ert fastur hér. Están atrapados aquí. |
Ūess vegna eruđ ūiđ hér, herrar mínir. Y para eso están aquí, señores. |
Hvađ ert ūú ađ gera hér? ¿Qué haces aqui? |
Live hér á himnum, og getur að líta á hana, en Romeo getur ekki. -- Fleiri gildi, Vivir aquí en el cielo, y puede verse en ella, pero Romeo no puede. -- Más de validez, |
Starfađu međ mér hér. Trabaja conmigo. |
Viđ erum ađ spjalla saman hér. ¡ Estamos hablando! |
Bara ef Charles væri hér... Ojalá Charles estuviera aquí... |
Ūķtt krakkinn sé hér? ¿Con el niño aquí? |
Stúlkan sú er hér. Esa chica está aquí. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hér en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.