¿Qué significa hefja en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra hefja en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hefja en Islandés.
La palabra hefja en Islandés significa levantar, alzar, criar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hefja
levantarverb Þegar ég lyfti hendi til að hefja helgiathöfnina, var kraftur andans yfirþyrmandi. Cuando levanté mi brazo para comenzar con la ordenanza, me sentí sobrecogido por el poder del Espíritu. |
alzarverb Stundum eru þeir sem hefja upp aðvörunarrödd álitnir dómharðir. A veces a quienes alzan la voz de amonestación se los tacha de críticos. |
criarverb |
Ver más ejemplos
Í dýrðlegri sýn birtust þeir – hinn upprisni, lifandi Drottinn og faðir hans, Guð himnanna – drengnum og spámanninum sem hefja átti endurreisn hins forna sannleika. En una gloriosa visión, Él, el Señor resucitado y viviente, y Su Padre, el Dios de los cielos, se le aparecieron a un joven profeta para comenzar la restauración de las antiguas verdades. |
& Hefja nýja æfingarlotu & Iniciar nueva sesión |
Ekki hefja ūig upp til skũjanna, Starling. No te hagas ilusiones, Starling. |
27 Og lát þjóna mína Solomon Hancock og Simeon Carter einnig hefja ferð sína til þessa sama lands og prédika á leið sinni. 27 Vayan también mis siervos Solomon Hancock y Simeon Carter a esa misma tierra, predicando por el camino; |
Þegar ég lyfti hendi til að hefja helgiathöfnina, var kraftur andans yfirþyrmandi. Cuando levanté mi brazo para comenzar con la ordenanza, me sentí sobrecogido por el poder del Espíritu. |
6: 30-34) Við þurfum að hafa svipað hugarfar til að hefja biblíunámskeið og halda þeim áfram. 6:30-34). Comenzar y dirigir estudios bíblicos exige mostrar esa misma actitud. |
Jesús benti fylgjendum sínum á að engin ætti að hefja sjálfan sig yfir trúbræður sína þegar hann sagði: „Þér skuluð ekki láta kalla yður meistara, því einn er yðar meistari og þér allir bræður. Con el objeto de enseñar que ningún discípulo suyo debía ensalzarse sobre sus compañeros, dijo: “No sean llamados Rabí, porque uno solo es su maestro, mientras que todos ustedes son hermanos. |
Hvernig má hefja biblíunámskeið hjá þeim sem hafa fengið blöðin? Iniciemos estudios bíblicos con quienes aceptaron las revistas |
Hvaða einfalda aðferð væri hægt að nota til að hefja biblíunámskeið? ¿Qué método sencillo puede seguirse para iniciar estudios bíblicos? |
Að hefja biblíunámskeið fyrsta laugardaginn í júní Cómo iniciar estudios bíblicos el primer sábado de junio |
HVAR á að hefja breytingarnar og hvernig til að konur geti notið meiri virðingar en nú er? SI LA mujer ha de ser respetada más de lo que se la respeta ahora, ¿dónde y cuándo deben comenzar los cambios? |
Hvaða spurninga mætti spyrja til að hefja samtalið? ¿Qué pregunta se pudiera hacer para comenzar la conversación? |
Hefja útskiptingu Comenzar el reemplazo |
2 En þegar fram liðu stundir gerðist einn af andasonum Jehóva svo óskammfeilinn að hefja sig upp sem guð í andstöðu við hann. 2 En un momento dado, sin embargo, un hijo angelical de Dios se propuso con descaro erigirse en un dios rival de Jehová. |
Sviðsettu hvernig við getum notað tímaritin til að hefja biblíunámskeið fyrsta laugardaginn í janúar. Luego, presente una breve demostración de cómo iniciar estudios bíblicos con las revistas el primer sábado de enero. |
Það markmið að hefja biblíunámskeið verður alltaf að vera skýrt í huga. Siempre hay que tener muy presente el objetivo de empezar un estudio bíblico. |
Hvettu alla til að reyna að hefja biblíunámskeið. Anime a todos a participar en esta labor. |
og reyna að hefja biblíunámskeið. para comenzar un estudio bíblico. |
1. (a) Hvað erum við látin hefja er við vígjum okkur Jehóva Guði? 1. a) ¿Qué se pone ante nosotros cuando nos dedicamos a Jehová Dios? |
Hefja skurđađgerđ. Inicia procedimiento quirúrgico. |
Hvers vegna er mjög mikilvægt að hefja barnafræðsluna snemma og hvernig má gera það? ¿Por qué es tan importante enseñar a los hijos desde tierna edad, y cómo puede lograrse? |
Jesús hefur verið trésmiður en nú er tíminn kominn fyrir hann til að hefja þjónustuna sem Jehóva Guð sendi hann til jarðar til að gegna. Jesús ha sido carpintero, pero ahora ha llegado el tiempo en que ha de empezar el ministerio para el cual Jehová Dios lo ha enviado a la Tierra. |
Jesús var reiðubúinn að hefja verk sitt. Estaba listo para comenzar Su obra. |
Skólann skal hefja Á RÉTTUM TÍMA með söng og bæn og allir boðnir velkomnir og síðan haldið áfram sem hér segir: La escuela debe comenzar A TIEMPO con cántico, oración y expresiones de bienvenida; luego se procederá como se indica a continuación: |
Taktu eftir hvað segir í lok þessarar sýnar: „Á dögum þessara [síðustu mennsku] konunga mun Guð himnanna hefja ríki, sem aldrei skal á grunn ganga, og það ríki skal engri annarri þjóð í hendur fengið verða. Observe el sorprendente desenlace de su visión: “En los días de aquellos [últimos] reyes [humanos,] el Dios del cielo establecerá un reino que nunca será reducido a ruinas. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hefja en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.