¿Qué significa 和 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 和 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 和 en Chino.
La palabra 和 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 和
我买了啤酒和葡萄酒。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Hice un postre con cerezas e higos. |
(表示选择) 步行和乘车我必须二选一。 Tengo que elegir entre caminar y conducir. |
Trabaja de traductor y asistente administrativo a la vez. |
(连词) |
Éste no es muy diferente del otro pero es un poco más grande. |
|
|
|
El sabor del pollo no tiene nada que ver con el de las gambas. |
Él es tan bueno en matemáticas como mi hermano. |
(cantidad) Una dosis tan chica como dos gramos alcanza para matarte. |
|
|
艾米有一双和你非常像的鞋子。 Amy tiene un par de zapatos iguales que los tuyos. |
Ella mostraba una conducta que estaba en conflicto con su educación. |
Un gorrión es muy parecido a otro ante la mirada humana. |
El mayor número de personas que no se identifica con una religión es el grupo de los jóvenes. |
Podemos hacer un paralelismo entre las restricciones del poder legislativo de los primeros Parlamentos británicos y las del Parlamento Europeo moderno. |
Tu historia no encaja con los hechos tal y como los conocemos. |
Este jabón huele a caramelos. |
Para ser un adolescente, se relaciona bien con los adultos. |
No me molesta lavar y planchar, pero odio emparejar todas las medias. |
|
Le gusta hablar con extraños en el autobús. |
Siempre es un placer hablar con mi abuela. Me gustaría hablar contigo antes de que te vayas a casa. |
Nuestro equipo de consejeros se reunirá con usted para discutir sus objetivos profesionales. |
(词语) |
(非正式用语) Cuando vamos al centro comercial mi hermanita siempre quiere seguirnos. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Tengo que sentarme con él a hablar de mi contrato. |
我们今晚要去看电影。你想与我们一起去吗？ Vamos a ver una película esta noche. ¿Quieres acompañarnos? |
我一直尝试与我们合唱队的那位新成员交朋友。 He estado tratando de hacerme amigo del nuevo chico en nuestro coro. |
|
|
Por sus procedimientos de préstamos, no efectuamos transacciones de negocios con ese banco. |
一位大厨不满意自己低微的薪资，出于愤怒，调换了盐和糖。 Uno de los cocineros, harto del salario tan bajo, intercambió la sal y el azúcar. |
No quiero que te juntes con él; no es bueno para ti. |
|
|
El partido espera que el ministro lo apoye. |
La caprichosa chica enfrentó a sus dos pretendientes. |
La policía dice que el caso de la persona desaparecida parece estar conectado con un incendio a unos treinta millas. |
Estos números no están relacionados con los que vimos antes. |
Mi padre va a estar enojado conmigo cuando se entere de que le abollé el coche. |
El tratamiento mental no duele ni más ni menos que la vez anterior. |
La primera vez que conocí a Graham me asombró el parecido con su padre. |
我的新车比旧车快得多。 Mi coche nuevo es mucho más rápido que el viejo. |
(afirmación) 百事可乐和可口可乐不同。 Pepsi es similar a Coca-Cola. |
Sam estaba pegado a su novia Mary. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Afirmó que su película es la antítesis de la comedia romántica. |
|
Los estudiantes tenían que emparejar las palabras francesas con sus significados. |
(terminar relación) Ese chico sólo te romperá el corazón. |
|
|
Me gustaría ponerme en contacto con mis amigos de la universidad. |
|
|
Cuando mi hermano me dijo que se iba a medias conmigo, decidimos comprar el barco. |
Me resulta fácil hacer amigos con gente nueva. |
|
|
|
|
Paul se casó con su novia del secundario. |
En algunos spas, la gente alterna entre los baños calientes y los fríos. |
我因为无法从两条裙子中做出抉择，所以两个都买了。 No pude decidir entre los dos vestidos, así que compré ambos. |
La Iglesia Anglicana invitó a la Iglesia Metodista a que se unieran a ellos para la oración dominical. |
(比喻) Las opiniones de Tommy están en desacuerdo con las de sus padres. |
|
把黄油和食糖搅拌在一起，然后加入鸡蛋。 Mezcle la mantequilla con el azúcar y después agregue los huevos. |
(颜色) 琼斯夫人希望使窗帘和家具搭配起来。 La señora Jones quiere combinar las cortinas con el mobiliario. |
(在思想上) En Internet puede ser difícil disociar el contenido con sentido del que no lo tiene. |
|
|
茱莉亚将那些鸡蛋与一些牛奶混合在一起。 Julia mezcló los huevos con la leche. |
Muchos ingleses no pueden diferenciar un acento de Yorkshire de uno de Lancashire. |
彼得同意和父亲讨论这件事。 Pete accedió a hablar del asunto con su padre. |
盖比用一条USB线把打印机和电脑连接起来。 Gaby usó un cable USB para conectar la impresora con el ordenador. |
El trabajador soldó la barra de metal a la viga. |
你可以使你一年所造成的损失和利润相互抵消。 Puedes compensar cualquier pérdida en un año con tus ganancias. |
(物) |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Se veía bastante más viejo comparado con sus compañeros de curso. |
|
(persona) 他不认为女儿的男朋友与她相配。 Él no cree que el novio de su hija sea bueno para ella. |
你和隔壁邻居的关系亲近么？ ¿Estás en buenos términos con tus vecinos de al lado? |
(工作、合作等) 斯凯拉很幸运能够和他的父亲并肩工作。 Skylar tiene suerte de poder trabajar con su padre. |
Joan está tratando de juntarme con alguno de sus amigos solteros. |
|
Mi madre sigue tratando de emparejarme con el sobrino de su amiga. |
|
|
(familiar) Juegan todo el día juntos y en general se llevan bien, son pocas las veces que los he visto pelearse por algo. |
Aparentemente la Sra. Johnson se escapó con su jardinero. |
(formar un límite) 加拿大与美国北部交界。 Los Estados Unidos limitan al norte con Canadá. |
|
Si tenés muchas computadoras en tu casa podés armar una red para interconectar una con la otra. |
¿Me vendrías a recibir a la parada del autobús? |
冰淇淋和蛋糕相比，肯定冰淇淋是更好的甜点。 Cuando comparas helado con torta, es obvio que el helado es un mejor postre. |
人们总是会把新任总统的成功和前任总统相比较。 El éxito del nuevo presidente siempre se comparará con el de su predecesor. |
你有没有向詹姆士说起车的问题？ ¿Le hablaste del problema del coche a James? |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 和 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.