Tailandés
¿Qué significa หอยลาย en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra หอยลาย en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar หอยลาย en Tailandés.
La palabra หอยลาย en Tailandés significa taca, Almeja de concha dura, Macha. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra หอยลาย
taca
|
Almeja de concha dura
|
Macha
|
Ver más ejemplos
นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้ Ese es el tipo de migración forzada a la que puede llevar la desertificación. |
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ. La madera de teca se caracteriza por sus hermosas vetas de tonos claros y oscuros que los artesanos saben aprovechar muy bien en sus tallas. |
ผิดพลาด: ไม่สามารถตรวจสอบลายเซ็นได้ Error: Firma no verificada |
หลัง จาก มี การ พิมพ์ ลาย นิ้ว มือ เรา ก็ ถูก พา ตัว ไป หา อัยการ. Después de ficharnos, nos llevaron ante el fiscal. |
เมื่อ หูก ลาย เป็น ตา Los oídos hacen de ojos |
ลวด ลาย เหล่า นี้ ประดับ อยู่ บน แก้ว บริสุทธิ์ ด้วย ฝีมือ ประณีต บรรจง มาก จน ต้อง ผ่า เส้น ผม ของ มนุษย์ เป็น สี่ ร้อย ส่วน ตาม ยาว จึง จะ สอด ผ่าน ช่อง ระหว่าง ลวด ลาย เหล่า นั้น ได้.”’—หน้า 143-144. Están afiligranadas en cristal puro con pericia tan excelente que un cabello humano tendría que ser cortado a lo largo en cuatrocientas hebras para caber entre las marcas’” (páginas 143 y 144). |
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก กับมีลายเซนต์ของผู้เขียนด้วย ก่อนที่ผู้หญิงคนนั้น จะสับขาของเขาขาด Es la primera edición firmada por el autor, antes que esa mujer le cortara el pie. |
พวกนั้นจะไม่ยอมทําตามเขา ถ้าเห็นว่ากูลแดนกลายเป็นอะไร Nadie le seguiría si pudieran ver en qué se ha convertido. |
ลายเซ็นเหรอ ¿Mi firma? |
• เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ • Hacer colchas, tejidos con ganchillo o aguja; macramé, objetos de cerámica, etcétera |
ที่ จริง เมื่อ มอง ใน ย่าน แสง อัลตราไวโอเลต ตัว เมีย มี ลวด ลาย สี สัน ที่ เย้า ยวน ใจ ซึ่ง เป็น เสน่ห์ ดึงดูด ตัว ผู้ ให้ เข้า ไป เกี้ยวพาราสี. Vista a la luz ultravioleta, la hembra exhibe bellos dibujos que atraen irresistiblemente a los galanes en celo. |
ฉันขอโทษแล้วกันที่ทําให้เธอเบื่อ ลายเน็ต แต่นี่มันชีวิตฉันตอนนี้นะ Lamento aburrirte, Lynette, pero ésta es mi vida ahora. |
อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา. Estos monumentos se edificaron en estilos que van del medieval románico, con sus gruesos muros y pesados arcos de medio punto, al recargado y efectista barroco de centurias posteriores. |
ยาคลายกล้ามเนื้อทําให้ง่ายต่อการเคลื่อนที่ El relajante muscular hace que sean más fáciles de manejar. |
เสือ โคร่ง ไซบีเรีย มี ลาย ริ้ว สี ดํา บน ขน สี ส้ม. Su principal característica es el pelaje naranja con rayas verticales oscuras. |
สุสาน หอย ยักษ์ Cementerio de ostras gigantes |
ต้องเอาลายนิ้วมือเขามาให้ได้ Vamos a tener que conseguir sus huellas. |
หมายเหตุ: คุณสามารถป้อนอักขระได้ถึง 10,000 ตัวในลายเซ็น Gmail Nota: Una firma de Gmail puede incluir 10.000 caracteres como máximo. |
ไม่มีลายนิ้วมือ นอกจากของคนขาย No hay otras huellas aparte de las del camello. |
นับลายสีดํากับขาวของนาย หลังจากนั้น. Eres negro con rayas blancas. |
ไม่มีลายนิ้วมือ ไม่มีบันทึกทันตกรรม Sin huellas dactilares, ni registros dentales. |
ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า # บรรทัด คุณควรจะทําให้มันสั้นลงภายในข้อจํากัดจํานวน # บรรทัด คุณต้องการจะทําการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน? Su firma tiene más de # líneas de largo. Debería acortarla para ajustarse al estandar de facto de # un máximo de # líneas. ¿Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? |
นัก เล่น สโนว์ บอร์ด มือ อาชีพ คน หนึ่ง พูด สั้น ๆ ว่า ถ้า “คุณ ไม่ บาดเจ็บ แสดง ว่า คุณ ไม่ ได้ วาด ลวด ลาย เต็ม ที่.” Un profesional de la tabla sobre nieve resume su criterio al decir que si “no te lastimas, no te estás esforzando lo suficiente”. |
ฮะบาฆูค มี เจตคติ อัน เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี เพราะ ท่าน กล่าว ว่า “ถึง แม้น ต้น มะเดื่อ เทศ จะ ไม่ มี ดอก บาน, หรือ เถา องุ่น ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี ลูก, หรือ ต้น เอลายโอน ทั้ง หลาย จะ ไม่ ติด ผล, หรือ ไร่ นา ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี พืช เป็น อาหาร, หรือ แม้น แกะ ทั้ง หลาย จะ ต้อง พรัด พราก ไป จาก ฝูง, หรือ วัว ควาย ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี อยู่ ใน คอก, ข้าพเจ้า ก็ ยัง จะ มี ใจ ยินดี อยู่ ใน พระ ยะโฮวา. ข้าพเจ้า ก็ คง ยินดี อยู่ ใน พระเจ้า ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ ข้าพเจ้า.” Habacuc manifestó una actitud ejemplar, pues dijo: “Aunque la higuera misma no florezca, y no haya fruto en las vides; la obra del olivo realmente resulte un fracaso, y los terraplenes mismos realmente no produzcan alimento; el rebaño realmente sea cortado del aprisco, y no haya vacada en los cercados; sin embargo, en cuanto a mí, ciertamente me alborozaré en Jehová mismo; ciertamente estaré gozoso en el Dios de mi salvación” (Habacuc 3:17, 18). |
เขาประหลาดใจและความคิดที่เกี่ยวกับวิธีการมากกว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมาเขาตัดของเขา ลายนิ้วมือเล็กน้อยด้วยมีดและวิธีนี้มีบาดแผลเจ็บพอแม้กระทั่งวันก่อน Él se sorprendió de que ya pensaba en cómo más de un mes que había cortado dedo ligeramente con un cuchillo y cómo esta herida se había hecho bastante daño, incluso el día antes ayer. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de หอยลาย en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.