¿Qué significa 계획 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 계획 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 계획 en Coreano.
La palabra 계획 en Coreano significa plan, intención, arreglo, plan, plan, confabulación, plan, cálculo, arreglos, ardid, conspiración, intención, preparación, organización, aparato, artefacto, planificación, reflexión, estratagema, plan estratégico, idea, maniobra, manual de estrategia, iniciativa, plan, intención, castillo de naipes, programación, presupuesto, planificador, planificación urbana, plan a largo plazo, planeamiento a largo plazo, plan maestro, plan de negocio, planificación de clase, proyecto profesional, plan de pensiones, plan de trabajo, tener la intención de, sector inmobiliario, no posible, plano de la ciudad, plan de acción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 계획
plan
Se ha diseñado un programa para revitalizar la economía en los próximos cinco años. |
intención
카메론은 대학을 졸업하면 집을 떠날 계획이었지만, 그냥 남아서 취직했다. La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo. |
arreglo
Tienes un gran arreglo aquí para trabajar desde tu casa. |
plan
Todo está saliendo de acuerdo con el programa. |
plan
저는 직장을 바꿀 의향이 없습니다. No tengo en mente cambiar de trabajo. |
confabulación
A pesar de sus cabildeos, Miranda no tuvo éxito. |
plan
그들이 사용했던 계획으로 그들은 경기에서 승리했다. La estrategia que aplicaron les hizo ganar el juego. |
cálculo
El villano de la película es un maestro del cálculo frío. |
arreglos
Como el hijo mayor, Héctor se hizo cargo de los arreglos para el funeral de su madre. |
ardid
El ardid de la mafia consistía en vender protección a los comercios. |
conspiración(비밀 단체의) |
intención
에이미에게 누구를 해치려는 의도는 없었다. No era la intención de Amy hacer daño a nadie. |
preparación
준비가 끝나면 에세이 작성을 시작해도 된다. Una vez que termines tu preparación, podrás empezar a escribir el ensayo. |
organización
헨리가 맡은 일은 회의 준비였다. Henry lidiaba con la organización de la reunión. |
aparato, artefacto
이 차세대적 장치는 혼자서 바닥을 청소합니다. Este aparato futurista barre los pisos por sí solo. |
planificación
이 여행에는 신중한 준비가 (or: 계획이) 필요하다. Este viaje requiere una planificación cuidadosa. |
reflexión(미리하는(사전의)) (previa a algo) ¿No has hecho una previsión de las posibles consecuencias antes de actuar? |
estratagema
|
plan estratégico
|
idea
저녁 식사를 하자마자 수영을 하겠다는 계획은 실패할 것이 자명했다. Mi idea de nadar justo después de comer estaba condenada al fracaso. |
maniobra(미국) El ejecutivo planeó una maniobra para retomar control de la empresa. |
manual de estrategia(비유적; 정치, 상업등) |
iniciativa(gobierno) Los politicos presentaron una iniciativa para reducir el gasto gubernamental en el sector privado. |
plan
¿Tienes planes para este fin de semana? |
intención
¿El mundo fue creado por designio o por casualidad? |
castillo de naipes(figurado) |
programación
Las cadenas de televisión emplean gente para ocuparse de la programación. |
presupuesto
피오나는 가족의 생활비 예산(or: 예산 계획)을 짰다. Fiona creó un presupuesto de gastos para la familia. |
planificador
Cathy utiliza un planificador en su ordenador para realizar un seguimiento de sus citas. |
planificación urbana
El municipio es responsable de la planificación urbana. |
plan a largo plazo
Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años. |
planeamiento a largo plazo
Los gerentes usan el planeamiento a largo plazo para extender la misión de la compañía. |
plan maestro
오늘 밤, 회사는 3/4분기 수익을 최대화하는 마스터플랜(or: 종합 계획)을 공개할 것이다. Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre. |
plan de negocio
Antes de evaluar mi solicitud de préstamo, el banco quería ver un plan de negocio. |
planificación de clase
Me lleva alrededor de 15 minutos preparar la planificación de una clase de una hora. Como había una inspección al día siguiente, Ginny preparó la planificación de su clase con mucho cuidado. |
proyecto profesional
|
plan de pensiones
|
plan de trabajo
|
tener la intención de
이 땅에 새집을 지을 작정(or:예정)이다. Tengo la intención de dejar de fumar a partir de mañana. |
sector inmobiliario
팸은 부동산 중개인으로 주택 공급 관련 일을 한다. Pam trabaja en el sector inmobiliario como agente de bienes raíces. |
no posible
|
plano de la ciudad
|
plan de acción
|
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 계획 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.