¿Qué significa gunting en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra gunting en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gunting en Indonesio.
La palabra gunting en Indonesio significa tijeras, tijera, cincel, tijera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gunting
tijerasnoun (Tipo de herramienta que consiste en dos láminas que se cruzan unidas en un punto de pivote.) Walikota memotong pitanya dengan sepasang gunting raksasa. El intendente cortó la cinta con una tijera gigante. |
tijeranounfeminine Walikota memotong pitanya dengan sepasang gunting raksasa. El intendente cortó la cinta con una tijera gigante. |
cincelnoun |
tijeranoun (herramienta manual que sirve para cortar) Walikota memotong pitanya dengan sepasang gunting raksasa. El intendente cortó la cinta con una tijera gigante. |
Ver más ejemplos
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío. |
"""Dan halaman-halaman buku dari mana telah digunting huruf-huruf itu ditemukan tersembunyi di . rumahnya.""" —Y las páginas impresas con que componían las cartas fueron encontradas escondidas en su casa. |
Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”. En lugar de guardar toda la revista o todo el periódico, recorte el artículo que le parece interesante y archívelo en una carpeta con el rótulo “Para leer”. |
Gunting, lipat dua, dan simpan Para recortar, doblar por la mitad y guardar |
Gunting, air hangat, handuk. Tijeras, agua caliente, toallas. |
Gunting? ¿Tijeras? |
Aku kira yang terburuk adalah gunting tapi aku salah Pensé que lo peor era cortarte con papel, pero me equivoqué. |
Sedemikian terkesan saya dengan kasih dan belas kasihan yang terkait di dalamnya sehingga saya telah menyimpan guntingan beritanya dalam fail saya selama lebih dari 30 tahun. Me sentí tan impresionado por el amor y la compasión que se mencionaban en el artículo, que lo he conservado en mis archivos por más de 30 años. |
Guntinglah figur-figur ini untuk membantu Anda membagikan kisah-kisah sejarah Gereja! Recorta estas figuras para ayudarte a compartir relatos de la historia de la Iglesia! |
Danny, ambil gunting. Danny, tráeme las tijeras. |
Maka saya menggunting artikel itu dari surat kabar dan bersumpah kepada diri sendiri bahwa kelak, entah bagaimana caranya, saya akan mengganti rugi atas semua penderitaan, aib, dan biaya yang telah saya timpakan atas orang-tua saya. Así que recorté el artículo y me prometí que algún día, de alguna manera, compensaría todos los sufrimientos, bochornos y gastos que había causado a mis padres. |
Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek). Fomente la aplicación de la doctrina (compartiendo maneras de ser bondadoso): Identifique varias personas en la vida de los niños (como el papá, la mamá, la hermana, el hermano, el abuelo, un amigo o maestro) con una tira de papel, una lámina o un objeto simple (tal como una corbata para el papá o un bastón para el abuelo). |
Tunggu sebentar, tahan mereka gunting bawah. Un momento, baja las tijeras. |
Tidak, gunting tangan. No, manos de tijeras. |
Brent, kami ingin kau berikan gunting perayaaan itu Brent, necesitamos que entregues la tijera ceremonial |
Terkena gunting rumput. Me corté con las tijeras. |
Jadi wajah siapa yang digunting dari foto itu? Entonces, ¿a quién cortó de la foto? |
Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya. Con diestros movimientos de tenazas y tijeras, estira, corta y pinza la masa carente de forma y la convierte en la cabeza, las patas y la cola de un corcel que hace cabriolas. |
Gunting. las tijeras. |
Gunting dan lipatlah kotak harta ini seperti diagram di bawah. Recorta y dobla este cofre del tesoro como se muestra en el diagrama de abajo. |
Dan di sini saya merubah kutipan Potter Stewart dengan mengatakan, kita bisa memikirkan suatu hal yang terbentang antara gunting hingga telepon selular, internet dan pil KB dengan mengatakan bahwa hal hal ini sederhana -- kegunaan yang sederhana -- dan kita mengenali apa kesederhanaan itu ketika kita melihatnya. Y aquí he alterado la cita de Potter Stewart diciendo que podemos pensar en algo que abarque desde las tijeras hasta los celulares, Internet y las píldoras anticonceptivas diciendo que estas cosas son simples, las funciones son simples, y que reconocemos qué es la simplicidad cuando la vemos. |
Sheldon, kau terlambat satu hari untuk gunting rambut. Sheldon, sólo te has atrasado un día de tu corte de cabello. |
Peragakan beberapa perkakas (seperti palu, obeng, kunci inggris, pena atau pensil, kuas, gunting, komputer, dan alat musik). Muestre algunas herramientas o instrumentos (por ejemplo, un martillo, un destornillador, una llave, un bolígrafo o lápiz, un pincel, una tijera, una computadora o un instrumento musical). |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gunting en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.