¿Qué significa gudang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra gudang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gudang en Indonesio.
La palabra gudang en Indonesio significa almacén, depósito, arsenal, almacén. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gudang
almacénnounmasculine Baru saja aku bicara dengan temanku yang dulunya bekerja di gudang amunisi saat aku di Afghanistan. Solo estaba hablando con un amigo que solía dirigir almacenes de municiones, cuando yo estaba en Afganistán. |
depósitonoun Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya. Es ligero, es aislante, y los depósitos están llenos de ella. |
arsenalnoun Mereka yang didanai dengan baik dan mereka telah gudang senjata yang mereka miliki. Disponen de grandes fondos y de un arsenal de armas. |
almacénnoun (lugar o espacio físico para el almacenaje de bienes en la cadena de suministro) Gudang penyimpanan mereka luasnya 3 kali lapangan sepak bola. Su almacén tiene el tamaño de tres campos de fútbol. |
Ver más ejemplos
Kemudian ia menarik perhatian kepada burung-burung di langit dan mengatakan, ”Mereka tidak menabur benih atau menuai atau mengumpulkan ke dalam gudang-gudang; namun Bapak surgawimu tetap memberi mereka makan.” Luego habló de las aves del cielo y dijo: “No siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; no obstante, su Padre celestial las alimenta”. |
Veste Coburg diubah menjadi Benteng Utama Kadipaten, dan sebuah gudang senjata yang besar dibangun di Marktplatz (alun-alun). El Veste Coburg fue convertido en una fortaleza ducal, y el arsenal así como los edificios gubernamentales (Stadthaus) fueron construidos en la Marktplatz (plaza del Mercado). |
3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” 3 En un determinado momento, Dios formuló esta pregunta a Job: “¿Has entrado en los almacenes de la nieve, o ves siquiera los almacenes del granizo, que yo he retenido para el tiempo de angustia, para el día de pelea y guerra?”. |
Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya. Es ligero, es aislante, y los depósitos están llenos de ella. |
kita bisa membangun gudang lagi yg lebih aman, agar semua orang tetap selamat. Podemos hacer más seguro el granero, mantener a todos a salvo. |
Lucky, tidak ada alasan kau tinggal di gudang. Lucky, no se discute que viviréis en el almacén. |
Dan disana ada gudang yg bisa jadi petunjuk, tapi itu hanyalah gudang! ¡ Y hay un cobertizo que tiene que ser una pista, pero solo es un cobertizo! |
Manuskrip-manuskrip itu ditempatkan dengan hati-hati di sebuah gudang kecil yang disebut geniza, yang dalam bahasa Ibrani berarti ”tempat persembunyian”. Los manuscritos se guardaban cuidadosamente en un pequeño almacén llamado guenizá, que en hebreo significa “escondite”. |
menyusun kotak tomat di gudang? ¿Fue apilando cajas de tomates en un almacén? |
Kita harus menggunakan gudang Anda. Necesitamos usar tu establo. |
( Pikiran Bennet ) Pintu pertama di sebelah kanan adalah gudang. La primer puerta a la derecha es la sala de suministros. |
Pete, ada gudang senjata di sini. Pete, aquí hay un arsenal enorme. |
Gudang Irako mampu memasok 25.000 pria lebih dari dua minggu. El patio puede alojar a más de veinticinco mil personas. |
mereka akan mengirimkanku kembali ke gudang dan menghapus memori-ku. Me enviarán al almacén y me borrarán la memoria. |
Ia menebak bahwa ia berada di bawah sebuah gudang senjata. Supuso que estaba debajo de un arsenal. |
Aku mencoba mengumpulkan mereka, membawa mereka kembali ke gudang, tetapi mereka tidak mau menurut. Intenté agruparlas, llevarlas de vuelta al establo, pero no se mueven. |
Gudang penyimpanan mereka luasnya 3 kali lapangan sepak bola. Su almacén tiene el tamaño de tres campos de fútbol. |
Itu membuka pintu menuju gudang harta berisi gagasan dan pengetahuan manusia.” Permite acceder al tesoro de los pensamientos y conocimientos humanos”. |
Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah. La nieve, el granizo, los temporales, el viento y los relámpagos forman parte de su arsenal. |
Apa itu sungguh mengejutkanmu bahwa aku... ingin sesuatu yang lebih keras di gudang senjata? ¿De verdad te sorprende que... quiera algo un poco más potente en mi arsenal? |
Itu gudang di lantai kedua. Hay un almacén en el segundo piso. |
Saya hanya mengatakan tingkat satu entri ke dalam gudang kosong terlalu mudah untuk menemukan. Sólo le dije que la entrada al nivel uno al depósito abandonado era muy fácil de encontrar. |
Keluarga Liz Hawley memastikan gelang yang kamu temukan di dalam gudang itu milik dia La familia de Liz Hawley ha identificado el amuleto que encontraste en el almacén |
Masih banyak gudang senjata Soviet untuk dijual. Aun hay viejos arsenales soviéticos para ser vendidos. |
Mereka bunuh orang-orang Hazara yang kerja dalam toko maupun buruh di bagian gudang. Mataron a los hazaras que trabajaban en las tiendas y también a aquellos que estaban trabajando en la parte posterior en el almacén. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gudang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.