¿Qué significa груша en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra груша en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar груша en Ruso.
La palabra груша en Ruso significa pera, peral, balón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra груша
peranounfeminine (плод растения груша) Это самая вкусная груша из всех, которые я ел. Esta es la pera más sabrosa que haya comido. |
peralnounmasculine (дерево) А за грушей овечки. Bajo el peral, la cabra |
balónnoun |
Ver más ejemplos
И вспомнит: носил сюда петухов в сезоны, черешню, виноград, груши... было время! ... Y hace memoria: durante la temporada solía traer aquí gallos, cerezas, uvas, peras... ¡qué tiempos! |
Мы говорим о яблоках и грушах. Estamos hablando de peras y manzanas |
Ты бьешь эту грушу. Estás golpeando cosas. |
Песешет исследует опухоль: на ощупь она холодная и твёрдая, как незрелая груша. Peseshet palpa la protuberancia y le resulta fría al tacto, dura como una fruta sin madurar. |
Ты не знаешь, какая груша на вкус? ¿Tienes idea de cómo sabe una pera? |
Я много лет почти каждый день ем груши на завтрак Hace años que casi todos los días como una para el desayuno. |
Я ем груши. Como peras. |
Похоже, ты родился, чтобы быть грушей для биться, Аллен. Parece que naciste para recibir una paliza, Allen. |
Точно, его сердце остановилось прямо после того как охрана перестала использовать его голову как боксерскую грушу. Seguro, su corazón se detuvo... después de que los guardias dejaron de usar su cabeza como práctica de bateo. |
— Садитесь, Груши, и не расстраивайтесь, — сказал герцог —Siéntese, Grouchy, y no haga caso —dijo el duque. |
Садовник ему отвечал: «Прошлою ночью приходил сюда какой-то дух без рук и грушу прямо с дерева съел, не срывая». Y respondió el jardinero: Anoche entró un espíritu, que no tenía manos, y se comió una directamente con la boca. |
Добрейший пианист вечно приносил девочке то яблоко, то какую-нибудь несъедобную грушу, то парочку крохотных слив. El buen pianista le llevaba siempre una manzana, a veces una pera incomible o un par de ciruelitas. |
Но вот смотрю я на тебя... И вижу чью-то боксёрскую грушу. Pero te veo sentado ahí con aspecto de saco de boxeo. |
Возьми себе яблоко или грушу, положи в карман, я тоже возьму, и мы поедим по дороге. Coge una pera o una manzana y guárdatela en el bolsillo, yo haré lo mismo y nos las comeremos por el camino. |
У нас появились спортзал и бильярдный стол, штанги и боксерские груши. Conseguimos un gimnasio y una mesa de billar, pesas y sacos de boxeo. |
Ты купила груши? ¿Compraste peras? |
Эта груша зелёная. Esta pera está verde. |
Разносчики подходили к нашему столу и предлагали груши, виноград, ветки терновника и можжуху. Los vendedores ambulantes se acercaban a nuestra mesa para ofrecernos peras, uvas, alquequenjes y ramas de endrino. |
Битва, должно быть, решена, битва при Ватерлоо, о которой Груши получает наконец (увы, слишком поздно!) La batalla tiene que estar ya decidida, la batalla de Waterloo, de la que por fin Grouchy —¡demasiado tarde! |
Теперь, чтобы быть сильным, ему не нужен Чарльз Атлас или боксерские груши. Ahora podría ser fuerte, sin ayuda de Charles Atlas, ni de sacos de boxeo, ni de nada por el estilo. |
Но сейчас у меня есть дела поважнее, чем избивать грушу и переживать из-за своей неблагополучной семейки. Este año tengo cosas más importantes que hacer que pegarle a un saco de boxeo y lamentarme por mi familia disfuncional. |
Не просите денег, заплатите за испорченные груши. No pida prestado dinero, y pague por todas estas peras. |
– Нет, сэр. – Мальчик возвращается к тяжелой груше. —El muchacho regresa junto al pesado saco. |
Я люблю есть груши. Me gusta comer peras. |
Он заявил, что «груши очень вкусные», и дерево тотчас стали обирать. Declaró que estaban muy buenas «aquellas peras», y el árbol fue puesto en seguida a contribución. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de груша en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.