¿Qué significa grænmeti en Islandés?

¿Cuál es el significado de la palabra grænmeti en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grænmeti en Islandés.

La palabra grænmeti en Islandés significa verdura, hortaliza, legumbre, vegetal, verdura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grænmeti

verdura

nounfeminine

Hún keypti grænmeti í gær.
Ella ha comprado algunas verduras ayer.

hortaliza

nounfeminine

Og sums staðar í Þýskalandi var grænmeti látið rotna á ökrum vegna ótta við geislamengun.
Y en algunas partes de Alemania, las hortalizas se pudrieron en los campos por temor a la contaminación.

legumbre

noun

Þegar við borðum grænmeti verður þetta til þess að við fáum köfnunarefni sem líkaminn þarf til að framleiða prótín.
Así, cuando comemos legumbres, tomamos el nitrógeno que el cuerpo necesita para producir proteínas.

vegetal

noun

Vendu þig þess vegna á að skola vel alla ávexti og grænmeti.
Así que siempre lave bien todas las frutas y los vegetales.

verdura

noun (planta comestible o parte de una planta)

Hún keypti grænmeti í gær.
Ella ha comprado algunas verduras ayer.

Ver más ejemplos

Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp!
Explicó que los precursores habían intercambiado publicaciones por pollos, huevos, mantequilla, hortalizas, por unos lentes y hasta por un perrito.
Ūar sem hann ætlar ađ frysta grænmeti.
La que va a comprar para congelar verduras.
Röspunarvélar fyrir grænmeti
Máquinas para rallar hortalizas
▪ Heilsusamleg áhrif ólífuolíunnar aukast ef hún er notuð sem hluti af Miðjarðarhafsmataræði sem er auðugt af fiski, grænmeti, baunum og ávöxtum.
▪ Sus efectos en la salud son mayores cuando se consume junto con otros elementos de la cocina mediterránea, como pescado, legumbres, frutas y verduras.
Af hverju borðarðu ekki grænmeti?
¿Por qué no comes verdura?
Steiktu bara smá grænmeti og komdu og heilsaou.
Sólo ponga unas verduras y venga a saludar.
Ég átti ađ nota ferskt grænmeti en ekki frosiđ.
Debí haber usado verduras frescas en lugar de congeladas.
Grænmeti, ferskt
Verduras, hortalizas y legumbres frescas
Laukar, ferskt grænmeti
Cebollas frescas
Við nutum hlýja loftslagsins og höfðum ánægju af að borða framandi ávexti og grænmeti. En gleðilegast var þó að sjá auðmjúkt fólk læra um Guðsríki, fólk sem langaði til að kynnast Biblíunni.
Aunque nos encantaban las agradables temperaturas de Guyana y su variedad de frutas y verduras, la verdadera clave de nuestra felicidad era ver que aquellas personas humildes, sedientas de la verdad bíblica, estaban aprendiendo acerca del Reino de Dios.
Dũr, grænmeti eđa steintegund?
animal, vegetal o mineral.
„Fólk sem reykir ekki, hreyfir sig nægilega, notar áfengi í hófi og borðar að minnsta kosti fimm skammta af ávöxtum eða grænmeti á dag lifir að meðaltali 14 árum lengur en þeir sem gera ekkert af þessu.“
“Las personas que no fuman, que se mantienen físicamente activas, que beben alcohol con moderación y que comen al menos cinco raciones de frutas y verduras al día viven como promedio catorce años más que las personas que no hacen nada de esto.”
Efnablöndur til að hamla spírun á grænmeti
Productos antigerminativos para verduras, hortalizas y legumbres
ÞETTA eru bara nokkrar ástæður þess að margir neita að borða grænmeti.
ESAS son solo unas cuantas razones por las que muchas personas rehúsan comer verduras.
Vegna ljóstillífunarinnar þar sem grænu jurtirnar nota ljós til að framleiða fæðuna sem við neytum — korn, grænmeti og ávexti.
Porque las plantas verdes utilizan la luz en el proceso de fotosíntesis para producir el alimento que comemos: cereales, verduras y frutas.
Veistu hvar stærsti markađurinn fyrir grænmeti er á veturna?
¿Sabes dónde está el mayor mercado de verduras en invierno?
Gróhylkin geta lifað lengi í umhverfinu og mengað ávexti og grænmeti. Gróhylki í kjöti eru smitandi meðan kjötið er hæft til neyslu.
Los quistes de Toxoplasma pueden sobrevivir en el ambiente durante mucho tiempo, contaminando frutas y verduras, y los presentes en la carne siguen siendo infecciosos mientras ésta es comestible.
Þetta mataræði inniheldur meðal annars ávexti og grænmeti.
Las frutas y verduras son también parte de esta dieta.
Ūú hatar grænmeti.
Odias los vegetales.
Hvað kallarðu þetta grænmeti á ensku?
¿Cómo se llama esta verdura en inglés?
Niðursoðnir, frosnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti
Frutas y verduras, hortalizas y legumbres en conserva, congeladas, secas y cocidas
Hún keypti grænmeti í gær.
Ella compró verduras ayer.
Grænmeti, niðursoðið
Verduras en conserva
Stumps þrjátíu eða fjörutíu ára, að minnsta kosti, mun enn vera hljóð í kjarna, þótt sapwood hefur allt orðið grænmeti mold, sem birtist með vog sem þykkt gelta mynda hring borð við jörðina fjögur eða fimm tommu langt frá hjartanu.
Tocones de treinta o cuarenta años de edad, por lo menos, seguirá siendo sólida en el centro, aunque el albura ha convertido en toda tierra vegetal, como aparece en las escalas de la corteza gruesa formando un anillo con el nivel de la tierra cuatro o cinco pulgadas de distancia del corazón.
Farđu og kauptu grænmeti.
Cómprate unos vegetales.

Aprendamos Islandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grænmeti en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.

¿Conoces Islandés?

El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.