¿Qué significa gracia en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra gracia en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gracia en Griego.
La palabra gracia en Griego significa χάρη, χάρη, εύνοια, κορμοστασιά, ευεργεσία, αγαθοεργία, κωμικότητα, αστειότητα, ευγένεια, χάρη, σκαμπρόζικη φύση, χάρη, κομψότητα, ομορφιά, χάρη, ευγένεια, έλεος, ελκυστικότητα, ωραιότητα, κομψότητα, αστείο, Γκρέις, αδιάφορα, απονομή χάριτος, ευλογία, άχαρος, άκομψος, αστεία, περίοδος χάριτος, χαριστική βολή, χρονικό περιθώριο δύο ημερών, χάρη του Θεού, ετοιμάζομαι να ρίξω το τελειωτικό χτύπημα, διασκεδάζω, με χάρη, τέρμα, τέλος, χαριστική βολή, πέφτω στη δυσμένεια κπ, άχαρος, χωρίς χιούμορ. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gracia
χάρη
Irene se deslizó sobre la pista de baile con la gracia de una patinadora artística. Η Αϊρίν χόρευε στην πίστα με την χάρη μιας πατινέρ. |
χάρη, εύνοια(de Dios) La congregación oró por la Gracia de Dios y su misericordia. Το εκκλησίασμα προσευχόταν για τη χάρη και το έλεος του Θεού. |
κορμοστασιά(καθομιλουμένη) Arabella tenía la gracia de una bailarina. Η Αραμπέλα είχε την κορμοστασιά χορεύτριας. |
ευεργεσία, αγαθοεργία
|
κωμικότητα, αστειότητα
|
ευγένεια
|
χάρη
|
σκαμπρόζικη φύση
|
χάρη, κομψότητα
|
ομορφιά
La pintura tenía cierta gracia primitiva. Η ζωγραφιά είχε μια συγκεκριμένη πρωτόγονη ομορφιά. |
χάρη
La audiencia estaba encantada con la gracia con la que bailó la bailarina. |
ευγένεια
|
έλεος
El juez mostró indulgencia al no darle la pena de muerte al asesino. |
ελκυστικότητα, ωραιότητα
El encanto del encuentro me dejó sonriendo durante horas. |
κομψότητα
|
αστείο
Él me contó un chiste el otro día. |
Γκρέις
|
αδιάφορα
|
απονομή χάριτος
|
ευλογία
Fue una bendición que Dean no sufriera. |
άχαρος, άκομψος(χωρίς χάρη, κομψότητα) |
αστεία
|
περίοδος χάριτος
Algunos préstamos estudiantiles tienen un periodo de gracia de seis meses, después de eso tienes que empezar a devolver el dinero. |
χαριστική βολή(figurado) (μεταφορικά) |
χρονικό περιθώριο δύο ημερών
La compañía de electricidad nos dio dos días de gracia para pagar la factura antes de desconectar el servicio. |
χάρη του Θεού
Por la Gracia de Dios recuperarás la salud. |
ετοιμάζομαι να ρίξω το τελειωτικό χτύπημα(figurado, derrotar) |
διασκεδάζω
Los chistes de Juan divirtieron a toda la familia. Τα ανέκδοτα του Τζον διασκέδασαν όλη την οικογένεια. |
με χάρη(κίνηση) Manejaba el rifle con fluidez, como una profesional. Χειρίστηκε το πυροβόλο με άνεση, σαν επαγγελματίας. |
τέρμα, τέλος
|
χαριστική βολή(literal) (κυριολεκτικά) El conde le disparó el tiro de gracia al amante de su esposa. Ο κόμης έδωσε τη χαριστική βολή στον εραστή της γυναίκας του. |
πέφτω στη δυσμένεια κπ
|
άχαρος
|
χωρίς χιούμορ
|
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gracia en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.