¿Qué significa για την en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra για την en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar για την en Griego.

La palabra για την en Griego significa circunstancial, avanzado para su tiempo, generoso/a, designación del candidato, inversión con derecho a porcentaje, telefilme, dañino/a, invertir con derecho a porcentaje, de marea, recogida, precoz, finolis, no clasificado, en el curso preparatorio de ingreso a medicina, propio de la estación, conciencia política, por el momento, de momento, por ahora, actualmente, para la época, por tu salud, por si acaso, de hecho, el equipo ante todo, hasta pronto, tee, Servicio Voluntario en Ultramar, niñera, persona que se prepara para el colapso social, traje demasiado formal, un medio para un fin, vacuna antipoliomielítica, riesgo para la seguridad, lucha por la vida, amenaza para la salud, fondo de financiación, edad legal permitida para el consumo de alcohol, show de porristas, espectáculo de porristas, cheque devuelto, carné sin incidencias, prueba de detección de sustancias controladas, lucha de poder, riesgo de seguridad, desfile de bienvenida, que huele a amoníaco, Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes, ASPCA, amenaza para la sociedad, SRPCA, Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color, educación para la salud, riesgo para la salud, encargado de la vigilancia contra incendios, encargada de la vigilancia contra incendios, OLP, razón por la que, manos de jardinero, arreglos fúnebres, beneficios para la salud, por un período de, miento, dar la vida por la patria, temer por su vida, luchar por la patria, para votar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra για την

circunstancial

(προσωρινός)

avanzado para su tiempo

La compañía se enorgullece de ofrecer productos avanzados para su tiempo en el mercado.

generoso/a

designación del candidato

La designación del candidato demócrata se llevará a cabo en dos semanas.

inversión con derecho a porcentaje

telefilme

(είδος ταινίας)

dañino/a

(salud)

invertir con derecho a porcentaje

de marea

(relativo a la marea)

El capitán se aseguró de que tenía la información de mareas relevante para la zona en la que iba a navegar.

recogida

precoz

El niño precoz leía novelas a los diez años.

finolis

(ES, informal)

Roberto iba vestido muy finolis para un asado, vestido de traje.

no clasificado

en el curso preparatorio de ingreso a medicina

(σχολή)

propio de la estación

conciencia política

por el momento, de momento

(τώρα)

De momento parece que funciona.

por ahora

Επί του παρόντος, έξι σπουδαστές είναι εγγεγραμμένοι στο μάθημα φωνητικής.
Por ahora, hay seis estudiantes inscritos en el curso de fonética.

actualmente

Actualmente hay muchas aves migratorias aquí.

para la época

por tu salud

Por tu salud deberías hacer más ejercicio.

por si acaso

(con indicativo)

Καλό θα ήταν να πάρεις μια ομπρέλα, σε περίπτωση που βρέξει.
Deberías llevarte un paraguas en caso de que llueva.

de hecho

Δεν αγνοώ τον αδερφό σου. Για την ακρίβεια τον κάλεσα για δείπνο απόψε.
No ignoro a tu hermano. De hecho, lo invité a cenar esta noche.

el equipo ante todo

hasta pronto

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Se ha hecho tarde, hasta pronto por ahora. Nos vemos mañana, o a más tardar, el lunes.

tee

(γκολφ) (golf, voz inglesa)

Jenna compró una caja de pelotas y algunos tees antes de ir a jugar al golf.

Servicio Voluntario en Ultramar

niñera

persona que se prepara para el colapso social

(άτομο)

traje demasiado formal

un medio para un fin

No importa que haya mentido, fue sólo un medio para un fin. La Junta ha prometido elecciones civiles; el golpe de estado fue un un medio para un fin.

vacuna antipoliomielítica

El investigador médico americano, Jonas Salk, desarrolló la primera vacuna antipoliomielítica.

riesgo para la seguridad

lucha por la vida

Cuando llegaron a estas tierras, no les fue fácil la lucha por la vida.

amenaza para la salud

Todos saben que fumar es una amenaza para la salud.

fondo de financiación

edad legal permitida para el consumo de alcohol

show de porristas, espectáculo de porristas

(αθλητισμός, ΗΠΑ) (AmL)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. En el entretiempo del partido la gente disfrutó de un show de porristas.

cheque devuelto

carné sin incidencias

Un carné sin incidencias reduce los costos del seguro.

prueba de detección de sustancias controladas

lucha de poder

riesgo de seguridad

Los cables pelados son definitivamente un riesgo de seguridad.

desfile de bienvenida

(EEUU, con ex alumnos)

que huele a amoníaco

Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes

ASPCA

(acrónimo, voz inglesa)

amenaza para la sociedad

SRPCA

Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color

educación para la salud

La educación para la salud le enseña a la gente a vivir de manera saludable.

riesgo para la salud

Los mosquitos son un riesgo para la salud porque transmiten enfermedades.

encargado de la vigilancia contra incendios, encargada de la vigilancia contra incendios

OLP

(sigla)

razón por la que

Δεν μπορούσα να της πω την πραγματική αιτία για την οποία την άφησα.
No podía decirle la verdadera razón por la que la dejé.

manos de jardinero

Mi abuela tiene un hermoso jardín y es conocida por tener manos de jardinero.

arreglos fúnebres

Al morir su madre, tuvo que encargarse de los arreglos fúnebres.

beneficios para la salud

Los beneficios para la salud que trae el ejercicio son indiscutibles.

por un período de

Lo encarcelarán por un período de por lo menos cinco años.

miento

dar la vida por la patria

Ο προπάππους μου πέθανε για την πατρίδα του το 1915.
Mi bisabuelo dio la vida por la patria en 1915.

temer por su vida

Temió por su vida cuando el asaltante sacó la pistola.

luchar por la patria

para votar

Τα νέα μηχανήματα για την ψηφοφορία έχουν οθόνες αφής.
Las nuevas máquinas para votar tienen pantallas táctiles.

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de για την en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.