¿Qué significa घूमना फिरना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra घूमना फिरना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar घूमना फिरना en Hindi.
La palabra घूमना फिरना en Hindi significa esfera, alcance radioeléctrico, límite, el fogón, voltear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra घूमना फिरना
esfera(range) |
alcance radioeléctrico(range) |
límite(range) |
el fogón(range) |
voltear(veer) |
Ver más ejemplos
‘घूमो-फिरो, दुनिया का मज़ा लो।’ “Viaja y conoce el mundo.” |
मगर इसका मतलब सच कहने से मुकरना या हकीकत को घुमा-फिराकर पेश करना नहीं है। Sin embargo, no supone transigir en cuanto a lo que es propio ni distorsionar los hechos. |
मैं बस मज़े करना चाहता था। मैं कई लड़कियों के साथ घूमने-फिरने लगा। Lo único que me importaba era divertirme; incluso llegué a salir con varias chicas a la vez. |
निचली ढलानें आदिम उष्णकटिबंधी वनों से भरी हैं जिनमें हाथियों व अफ्रीकी भैंसों के झुंड घूमते-फिरते हैं। Las laderas inferiores aparecen cubiertas de prístinos bosques tropicales, por los que vagan manadas de elefantes y de búfalos cafres. |
मुझे घूमना-फिरना पसंद था और उसे घर पर रहना।” A mí me gustaba salir, y a ella, quedarse en casa”. |
वो वही महासत्य बार बार घुमा फ़िरा के कहते रहते हैं. Reciclan las grandes verdades una y otra vez. |
“उस ने वैसा ही किया, और वह नंगा और नंगे पांव घूमता फिरता था।” “Procedió a hacerlo, y anduvo desnudo y descalzo.” |
मादा कोआटियाँ करीब 20 की टोली बनाकर निकलती हैं, जबकि नर अकेले घूमना-फिरना पसंद करते हैं। Las hembras viajan en bandas compuestas de hasta veinte individuos, mientras que los machos llevan una vida solitaria. |
और शैतान के इस उत्तर पर कि “पृथ्वी पर इधर-उधर घूमता-फिरता आया हूँ” विचार कीजिए। y la respuesta de Satanás: “De discurrir por la tierra y de andar por ella.” |
क्या वे जोखिम उठाने और जगह-जगह घूमने-फिरने के शौकीन थे? ¿El amor a la aventura? |
पैसा, तोहफा या घूमना-फिरना कोई भी चीज़ इस ज़रूरत को पूरा नहीं कर सकती। Eso no lo sustituye nada: ni el dinero ni los regalos ni los viajes. |
इस पर शैतान ने यहोवा को उत्तर दिया और कहा: ‘पृथ्वी पर इधर-उधर घूमता-फिरता आया हूँ।’ Ante esto, Satanás le contestó a Jehová y dijo: ‘De discurrir por la tierra y de andar por ella.’ |
कार्यक्रम के दौरान यह ठीक नहीं होगा कि वे अलग-अलग विभागों में घूमते-फिरते हुए नज़र आएँ। No deben quedarse en los departamentos, charlando unos con otros, durante el programa. |
उन्होंने घुमा-फिराकर बात नहीं की और उस वक्त मुझे इसी की सख्त ज़रूरत थी! Me habló muy claramente, ¡justo lo que yo necesitaba! |
अब आराम करने, घूमने-फिरने, या ग़लत विचारों की ओर फिर से मुड़ने का समय नहीं है। Este no es el momento de relajarse, perder el tiempo o volver a las ideas erróneas. |
❑ दोस्तों के साथ घूमेंगे-फिरेंगे □ Andar con mis amigos |
“जैसे पेंटिंग में होता है, आप कहानी को मनमर्ज़ी से घुमा-फिराकर पेश कर सकती हैं।” Es como tu propio lienzo, y puedes hacerla tan abstracta como desees.” |
इस्राएली घूम फिरकर कादेश लौट आते हैं और यहाँ मरियम की मौत हो जाती है। Los hijos de Israel retornan a Qadés, donde Míriam muere. |
(मत्ती ६:३३) अपने कमज़ोर पैरों से टापू के पहाड़ी इलाके में घूमना-फिरना मेरे लिए हमेशा आसान नहीं था। Caminar por el terreno accidentado de la isla con mis débiles piernas no siempre me era fácil. |
गलियारों में निरंतर घूमना-फिरना अत्यधिक आवाज़ उत्पन्न कर सकता है जो सुनने की कोशिश करनेवालों के लिए विकर्षण है। El transitar por los pasillos produce mucho ruido que distrae a los que están tratando de escuchar. |
पहले हम खाने-पीने, घूमने-फिरने और कपड़ों पर बहुत ज़्यादा खर्च करते थे। इन सब में हमने कटौती की। Tuvimos que gastar menos en comidas caras y vacaciones lujosas y nos propusimos no comprar ropa por capricho. |
किसी शर्त समूह को हटाने के लिए समूह में हर शर्त पर अपना माउस घुमाएं, फिर दाईं ओर X पर क्लिक करें. Para quitar un grupo de condiciones, coloque el cursor sobre cada condición del grupo y, a continuación, haga clic en X, en la derecha. |
२३ इसका यह भी अर्थ होगा कि लंगड़े जन, जिनमें संधिशोथ से अभी पीड़ित लोग शामिल हैं, बिना दर्द के घूमेंगे-फिरेंगे। 23 También significará que los cojos, entre ellos los que ahora padecen artritis, caminarán sin dolor. |
अगर आप अविवाहित हैं तो क्या आपका मन किया कि किसी गैर-साक्षी के साथ घूमने-फिरने का प्रस्ताव कबूल कर लें? O si somos solteros y un no creyente nos ha invitado a salir, ¿nos ha costado trabajo rechazar la invitación? |
घुमा-फिरा कर लंबी-चौड़ी टिप्पणी देने से दूर रहिए जो अत्यधिक समय लेती है और दूसरों को भाग लेने से रोकती है। Evitemos las respuestas largas y divagaciones que consumen el tiempo e impiden la participación de los demás. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de घूमना फिरना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.