¿Qué significa घमंड करना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra घमंड करना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar घमंड करना en Hindi.
La palabra घमंड करना en Hindi significa orgullo, amor propio, vanidad, presunción, grupo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra घमंड करना
orgullo(pride) |
amor propio(pride) |
vanidad(pride) |
presunción(pride) |
grupo(pride) |
Ver más ejemplos
हम घमंड करें या नम्रता दिखाएँ, क्या इससे परमेश्वर को कोई फर्क पड़ता है? ¿Le importa el que seamos orgullosos o humildes? |
• मसीही कैसे ‘यहोवा में घमंड’ कर सकते हैं? • ¿Cómo pueden los cristianos ‘jactarse en Jehová’? |
अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में आज क्या शामिल है? ¿Qué implica el que, por decirlo así, nos jactemos de nuestra identidad cristiana? |
(ख) यह कैसे कहा जा सकता है कि पौलुस को “परमेश्वर के लिये” घमंड करना पड़ा? b) ¿En qué sentido se jactó Pablo “para Dios”? |
अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में क्या शामिल है? ¿Qué implica el que nos jactemos de nuestra identidad cristiana? |
23, 24. (क) हमें घमंड करने की फितरत से क्यों दूर रहना चाहिए? 23, 24. a) ¿Por qué deberíamos luchar contra la más mínima tendencia a ser orgullosos? |
10 यीशु ने सिखाया कि जब लोग अपनी जाति पर घमंड करते हैं, तो यह गलत है। 10 Jesús condenó el orgullo racial. |
• अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में क्या शामिल है? • ¿Qué implica el que nos jactemos de nuestra identidad cristiana? |
दरअसल हममें ऐसा कुछ नहीं है जिस पर हम घमंड करें। Aun cuando tenga que morir contigo, de ningún modo te repudiaré”. |
अपनी कामयाबियों पर घमंड करने के बारे में क्या? ¿Y qué se puede decir del orgullo que sentimos por los buenos resultados conseguidos? |
गर्व करने और घमंड करने में क्या फर्क है? ¿En qué se diferencia el orgullo bueno del malo? |
यहोवा के उपासक होने के नाते हमारे पास क्यों घमंड करने का कारण है? ¿Por qué tenemos razón para alborozarnos como adoradores de Jehová? |
मगर उसे “परमेश्वर के लिये” घमंड करना पड़ा। Pero él tuvo que jactarse “para Dios”. |
8 अगर हमारे दिल में यहोवा के लिए प्यार होगा, तो हम घमंड करने से कोसों दूर रहेंगे। 8 El amor a Jehová también nos ayuda a vencer el orgullo. |
क्या घमंड करना गलत है? ¿Es incorrecto tener orgullo? |
घमंड करना और ऊँचा रुतबा या ताकत पाने के जुनून में अंधा होना कितनी बड़ी मूर्खता है! ¡Qué insensato es actuar con orgullo y ambicionar puestos o poder! |
क्या आप इस बात का घमंड कर सकते हैं? ¿Puedes jactarte de esto? |
यह लड़का किस बात पर घमंड कर रहा है? ¿De quién está orgulloso este niño? |
इस प्रमुख धार्मिक संप्रदाय के लोग अपने ज्ञान और तथाकथित धार्मिकता पर घमंड करते थे। Los miembros de esta prominente secta religiosa se enorgullecían de su erudición y supuesta rectitud. |
अपनी जाति, संस्कृति, शहर या देश के बारे में घमंड करना और शेखी मारना लोगों के लिए आम बात है। La gente suele presumir de su raza, tribu, cultura, ciudad o país. |
(नीतिवचन 16:5; याकूब 4:6) याद रखें कि किसी भी इंसान का अपने ज्ञान पर घमंड करना जायज़ नहीं है। Recordemos que nadie tiene motivos para jactarse de su conocimiento. |
मिसाल के तौर पर, अगर हमें लोगों से प्रेम होगा तो हम अंहकार या घमंड करने की आदत पर काबू पाएँगे। Por ejemplo, amar a nuestro prójimo nos ayudará a luchar contra la tendencia de jactarnos o ser presuntuosos. |
(दानिय्येल 4:27) अगर नबूकदनेस्सर घमंड करना और लोगों पर अत्याचार करना छोड़ देता तो शायद परमेश्वर उस पर दया करता। Si Nabucodonosor abandonaba su proceder pecaminoso de opresión y soberbia, su futuro tal vez tomaría otro rumbo. |
जहाँ घमंड करने से फूट और झगड़े होते हैं, वहीं माफी माँगने और माफ करने से मंडली में शांति बनी रहती है। El orgullo divide y enfrenta a las personas, pero el perdón promueve la paz entre todos nuestros hermanos. |
खुद पर इतना घमंड करना कितनी शर्म की बात है और कोई शक नहीं कि पतरस भी इस बहस में शामिल था। De seguro, Pedro también se involucra en esta vergonzosa muestra de orgullo. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de घमंड करना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.