¿Qué significa gheata en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra gheata en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gheata en Rumano.
La palabra gheata en Rumano significa hielo, hielo, bota, escarcha, enfriar, vil metal, bota tobillera con cordones, congelado/a, granizo, con hielo, frío como el hielo, con hielo, vendedor de hielo, bolsa de hielo, picadora de hielo, cubito, témpano, hockey sobre hielo, máquina para hacer hielo, máquina de hacer hielo, máquina de hacer hielo, rasqueta, capa de hielo, capa de hielo, agua de deshielo, antipático/a, odioso/a, Edad de Hielo, té helado, té helado, bloque de hielo, zapatilla de fútbol, cristales de hielo, romper el hielo, congelarse, congelarse, congelarse, soltar, sobre hielo, con hielo, picadora, dinero contante y sonante, compresa fría, agua con hielo, pista de hielo, solo, trocito, comenzar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gheata
hielo(apă în stare solidă) Era un strat periculos de gheață pe străzi. Había una peligrosa capa de hielo en la carretera. |
hielo
Mai sunt cuburi de gheață pentru băuturi? ¿Queda algo de hielo para las bebidas? |
bota
Rita și-a cumpărat o pereche nouă de cizme din piele. Rita se compró un nuevo par de botas de cuero. |
escarcha
Lui Aron îi plăcea întotdeauna când se forma gheață pe geamuri. A Aaron siempre le ha encantado cuando se forma escarcha en las ventanas. |
enfriar
Tienes que enfriar esa torcedura del tobillo para reducir la inflamación. |
vil metal(figurat) (figurado) |
bota tobillera con cordones
|
congelado/a(figurat) Kate a rătăcit prin peisajul glacial. Kate deambuló por el paraje congelado. |
granizo
Me levanté por un fuerte ruido y vi granizo del tamaño de una uva cayendo desde el cielo. |
con hielo(băuturi) Katie pidió un café con hielo en la cafetería. |
frío como el hielo
Las gaseosas del vendedor de la playa estaban frías como el hielo. |
con hielo(despre băuturi) Creo que tomaré un whisky con hielo. |
vendedor de hielo
|
bolsa de hielo
Después de la pelea se sentó con una bolsa de hielo en el ojo durante una hora. |
picadora de hielo
|
cubito
Me gusta ponerle al menos tres cubitos a mi gin-tonic. |
témpano
Vi un oso polar con dos oseznos sentados en un témpano. |
hockey sobre hielo
El hockey sobre hielo es el deporte más popular de Canadá. |
máquina para hacer hielo, máquina de hacer hielo
La máquina para hacer hielo estaba rota así que tuvimos que tomar limonada tibia. |
máquina de hacer hielo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Este modelo de refrigerador tiene una máquina de hacer hielo pero no un dispensador. |
rasqueta
|
capa de hielo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Una extensa capa de hielo cubría el norte de Europa durante la última glaciación. |
capa de hielo(la suprafața apei) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El lago está cubierto por una capa de hielo. |
agua de deshielo
|
antipático/a, odioso/a(figurat: persoană rece și distantă) Es tan antipática que ni siquiera me respondió cuando la saludé. |
Edad de Hielo
Los mamuts vivieron al final de la última Edad de Hielo. |
té helado
Un vaso de té helado es muy refrescante en el verano. |
té helado
|
bloque de hielo
El barco se partió tras resultar atrapado en un bloque de hielo. |
zapatilla de fútbol
Necesito zapatillas de fútbol nuevos porque las que tengo se están haciendo pedazos. |
cristales de hielo
Hacía tanto frío que se estaban empezando a formar cristales de hielo en su barba y su pelo. |
romper el hielo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Para romper el hielo les propuso a los presentes un juego. |
congelarse
|
congelarse
En invierno el río suele congelarse durante dos o más meses. |
congelarse
En invierno el lago se congela y se transforma en pista de patinaje. |
soltar(coloquial) Si quiere que le compre una entrada para el concierto, tendrá que soltar la pasta antes. |
sobre hielo
En Navidad vamos a ir a ver Peter Pan sobre hielo. |
con hielo(despre băuturi) Tomaré un whisky con hielo, por favor. |
picadora(de hielo) |
dinero contante y sonante
Te voy a vender esta bicicleta, pero me tenés que pagar con dinero contante y sonante. |
compresa fría
Me puse una compresa fría en el tobillo que me había torcido para aliviar el dolor. |
agua con hielo
|
pista de hielo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. En invierno los estanques se usan como pistas de hielo. |
solo(alcool) Este trago se sirve solo. |
trocito
Copiii sug cuburi de gheață vara. Los niños chupan trocitos de hielo en verano. |
comenzar
„Probabil vă întrebați, a spart gheața detectivul, de ce v-am adus pe toți aici.” "Os debéis estar preguntando", comenzó el detective, "por qué os he traído a todos aquí". |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gheata en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.