¿Qué significa 가진 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 가진 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 가진 en Coreano.
La palabra 가진 en Coreano significa autista, en contra, confrontación, ario, aria, ciego/a, ciega, empleado, discapacitado, todopoderoso/a, bisexual, interfuncional, moralista, de mentalidad, con ojos, de ojos, con cara [+ adjetivo], de piel aceitunada, con cúpula, vector, genoma, señor de la guerra, hombre libre, om, pico gordo, arpía, morfema, negraco, negraca, alma gemela, de corazón, partidista, con el frenillo de la lengua corto, ambicioso/a, inclinado/a, con ojos [+ adjetivo], con [número] caras, de piel [+ adjetivo], mano, pertenencias, caballero, tradicionalista, titán, cerambícido de cuernos largos, desengañar, nuclear, de [número] caras, valorado, matriz, programado, irlandés/esa, seguro/a, junta, concertado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 가진
autista
Mi sobrino es autista, y le cuesta trabajo concentrarse cuando hay mucho ruido alrededor. |
en contra
Entiendo tus razones para construir un edificio nuevo en la pradera, pero quiero que sepas que estoy totalmente en contra. |
confrontación
Los dos candidatos se reunieron para una confrontación una semana antes de las elecciones. |
ario, aria
|
ciego/a, ciega
그는 태어날 때부터 장님이었다. Es invidente de nacimiento. |
empleado
고용된 (or: 직업을 가진) 사람 모두가 살아가기 충분한 돈을 벌지는 않는다. No toda la gente empleada gana lo suficiente para vivir. |
discapacitado(habilidad) 그 근로자는 근무 중 부상으로 신체장애를 가지게 된 후 산재 보상을 받았다. El trabajador recibió una indemnización laboral después de resultar físicamente discapacitado por un accidente de trabajo. |
todopoderoso/a
뛰어난 홈 팀이 챔피언십에서 우승했다. El todopoderoso equipo local ganó el campeonato. |
bisexual
|
interfuncional(equipo) |
moralista
|
de mentalidad(접미사로 사용) |
con ojos, de ojos
|
con cara [+ adjetivo]
|
de piel aceitunada
|
con cúpula(건물) 도시의 둥근 지붕을 가진 성당은 내가 본 가장 아름다운 것들 중 하나다. La catedral con cúpula de la ciudad es una de las más lindas que he visto. |
vector(수학) |
genoma
El equipo de científicos ha publicado un nuevo artículo acerca de un particular genoma bacteriano. |
señor de la guerra
|
hombre libre
Estará en libertad condicional de por vida, así que no es realmente un hombre libre. |
om(불교 진언) |
pico gordo(조류) |
arpía(그리스 신화) |
morfema(언어) |
negraco, negraca(영국, 속어, 경멸적, 매우 모욕적) |
alma gemela
John encontró un alma gemela en Rebeca, que amaba los caballos tanto como él. |
de corazón
|
partidista
Los políticos partidistas están dividiendo el país. |
con el frenillo de la lengua corto
|
ambicioso/a
Si quieres llegar a la cima en tu campo, debes ser ambicioso. |
inclinado/a(접미사로 사용) |
con ojos [+ adjetivo]
|
con [número] caras
|
de piel [+ adjetivo]
|
mano(카드놀이) (naipes) 내가 가진 (카드)패가 대단해요. 그건 누구의 패입니까? Tengo una gran mano ¿Quién sale? |
pertenencias(불가산 명사) 이 상자들이 내 전재산을 담고 있다. Estas cajas contienen todas mis pertenencias. |
caballero
Un verdadero caballero no discutiría el resultado final. |
tradicionalista
Mis padres son tradicionalistas: prefieren las formas de arte clásicas a las contemporáneas. |
titán(비유) (figurado) |
cerambícido de cuernos largos
|
desengañar
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Se lo ocultaremos, idolatra a su padre, si se enterara quedaría destrozada, para qué desengañarla. |
nuclear
Todas las naciones nucleares se opusieron a un nuevo desarrollo de armas. |
de [número] caras(비유) |
valorado
|
matriz
Nuestra compañía matriz opera internacionalmente. |
programado
Hay a quien le resulta fácil perdonar, pero yo no estoy programada de esa manera. |
irlandés/esa
절반은 아일랜드 혈통인 프레드는 진짜 아일랜드인보다도 애국심이 강하다. Fred es medio irlandés, y es más patriota que cualquier ciudadano realmente irlandés. |
seguro/a(comprensión certera) Los soldados están seguros de su misión. |
junta
|
concertado
El año que viene abrirá un nuevo colegio concertado. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 가진 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.