Hindi
¿Qué significa ग़ज़ब का en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra ग़ज़ब का en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ग़ज़ब का en Hindi.
La palabra ग़ज़ब का en Hindi significa excelente, sorprendente, genial, de puta madre, chingón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra ग़ज़ब का
excelente(awesome) |
sorprendente(awesome) |
genial(awesome) |
de puta madre(awesome) |
chingón(awesome) |
Ver más ejemplos
2:42-47) वाकई, यरूशलेम के भाइयों ने गज़ब का प्यार और दरियादिली दिखायी थी! 2:42-47). ¡Qué magnífico espíritu de amor y generosidad! |
१० मि: उनके पास गज़ब का पायनियर जोश है। 10 min.: Poseen un espíritu de precursor entusiasta. |
उस समय के बाइबल विद्यार्थियों में गज़ब का जोश था! Los Estudiantes de la Biblia predicaron con mucho entusiasmo. |
सेवा में पौलुस का गज़ब का जोश PABLO Y SU ENTREGA AL MINISTERIO |
10 इसी इलाके में दानिय्येल ने यह गज़ब का दर्शन देखा! 10 La visión de Daniel fue notable. |
दोनों का साम्प्रदायिक सद्भाव भी गजब का था। Es incluso probable que fueran mutuamente inteligibles. |
गज़ब का पक्षी आर्कटिक टर्न El prodigioso charrán ártico |
पराशर ऋषि की पाषाण प्रतिमा में गजब का आकर्षण है। Tenemos que integrar la estructura afectada en las reacciones de equilibrio. |
5 20वीं सदी की शुरुआत से ही यहोवा के साक्षियों ने गजब का जोश दिखाया! 5 Los testigos de Jehová de tiempos modernos demostraron gran celo durante todo el siglo XX. |
धरती पर राज्य से जुड़े कामों की देखरेख करने के लिए यहोवा इन अधिपतियों में गज़ब का जोश भरता है। A estos, Jehová los llena de celo ardiente para defender los intereses de su Reino en la Tierra. |
कामटे अपने बैच के सबसे काबिल अधिकारियों में से एक थे और उनमें चुनौतियों से लड़ने का गजब का माद्दा था। Patera fue uno de los primeros strongmen en llegar a luchar profesionalmente. |
मुसीबतों और विरोध का सामना करते हुए भी परमेश्वर की सेवा के लिए उनमें जो गज़ब का जोश रहता है वही उनकी पहचान है। Hoy en día, su vitalidad espiritual pese a la oposición nos permite identificarlos. |
यहोवा की सेवा के लिए उनमें गज़ब का जोश था और भाइयों के लिए उनके दिल में गहरा प्यार। यही बात मेरे दिल को छू गयी। Me impresionaron su celo ardiente por el servicio a Jehová y su amor profundo a la hermandad. |
आज यीशु का रूपांतरण किस मायने में एक हकीकत बन गया है, और इस हकीकत ने मसीहियों में किस तरह गज़ब का जोश भर दिया है? ¿Qué realidad actual prefiguró la transfiguración, y de qué forma estimula esta a los cristianos de hoy día? |
लेकिन उसमें भी पतरस की तरह गज़ब का जोश था और वह मज़बूत इरादोंवाला था। इसीलिए यीशु ने यूहन्ना और उसके भाई याकूब को बोअनरगिस नाम दिया जिसका मतलब है “गर्जन के बेटे।” Pero igual que este, era muy enérgico, como lo muestra el hecho de que él y Santiago recibieran de Jesús el apodo Boanerges, es decir, “Hijos del Trueno” (Mar. |
यहोवा के लोगों में से जिन भाइयों को कलीसिया की निगरानी का ज़िम्मा सौंपा गया है, उन्हें “जलती हुई मशाल” की तरह बनने की ज़रूरत है। यानी, उनमें गज़ब का जोश होना चाहिए। Los superintendentes del pueblo de Jehová deben ser “como una antorcha de fuego”, es decir, demostrar un celo extraordinario. |
जबकि सच्चाई सीखते वक्त, इन भाई-बहनों में गज़ब का जोश था। लेकिन समय के बीतने पर उनकी आदत-सी बन गयी है कि वे सेवकाई में कभी-कभी या एकदम हिस्सा न लें। Tal vez estaban llenos de energía cuando conocieron la verdad, pero con el paso de los años se han acostumbrado a participar poco o muy de vez en cuando en la obra de hacer discípulos. |
अगर एक इंसान परमेश्वर के काम के लिए गज़ब का जोश दिखाए और यहोवा के संगठन से मिलनेवाले निर्देशन का वफादारी से पालन करे, तो वह यहोवा के दिल को खुश करेगा और अपने भाइयों के लिए एक अच्छी मिसाल साबित होगा। En cierto sentido, quienes nos rodean también cantan nuestras buenas acciones. |
हमारे मन में अभी-भी वहाँ बिताए दिनों की बातें घूम रही थीं। यहाँ रहनेवाले हमारे भाइयों का मज़बूत विश्वास, सभाओं में आने के लिए उनका मीलों सफर तय करना और सबसे बड़ी बात सच्चाई के लिए उनका गज़ब का जोश और गहरा प्यार। Reflexionamos sobre la fe fuerte de los hermanos que viven en ese lugar, las grandes distancias que viajan para asistir a las reuniones y el celo y el amor que tienen por la verdad. |
इन भविष्यवक्ताओं ने परमेश्वर के फैसले सुनाने में गज़ब का विश्वास और दिलेरी दिखायी। Todos ellos necesitaron valor y una fe firme para transmitir los mensajes de Dios. |
8 गज़ब का पक्षी आर्कटिक टर्न 8 El prodigioso charrán ártico |
अपने पुराने दोस्तों से सिर्फ बात करने से ही आपमें गज़ब का जोश भर जाता है।” Hablar con un amigo de toda la vida enseguida te hace sentir mejor.” |
उन भाइयों को देखकर मेरे दिल में गज़ब का प्यार उमड़ आया। वे कितनी शांति और सलीके से चले आ रहे थे! Me emocionó ver a todos esos hermanos que llegaban de una manera tan apacible y ordenada. |
आखिर में, मैं यह ही कहना चाहूँगी कि हमारे पास गज़ब का मौका है गरीबी को जड-मूल सहित नष्ट कर डालने का। Quiero terminar diciendo que hay una enorme oportunidad de hacer de la pobreza historia. |
3 जी हाँ, यीशु में परमेश्वर के घर के लिए गज़ब का जोश था और इसी बात ने उसे कदम उठाने के लिए उकसाया। 3 En efecto, Jesús actuó así debido al celo que sentía por la casa de Jehová. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ग़ज़ब का en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.