¿Qué significa fylgjast með en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra fylgjast með en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fylgjast með en Islandés.
La palabra fylgjast með en Islandés significa observar, seguir, mirar, tomar en cuenta, contemplar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fylgjast með
observar(monitor) |
seguir(monitor) |
mirar(observe) |
tomar en cuenta(observe) |
contemplar(observe) |
Ver más ejemplos
(Hebreabréfið 10: 24, 25) Að sækja samkomur án þess að fylgjast með er sambærilegt við að mála yfir ryðbletti. Por supuesto, también debemos asistir con regularidad a las reuniones cristianas. (Hebreos 10:24, 25.) |
Inngangsorðin geta ráðið úrslitum um það hvort áheyrendur hlusta og hve vel þeir fylgjast með. De la introducción puede depender que algunas personas le escuchen o no, así como el grado de atención que le dispensen. |
4 Englarnir: Andaverur eru líka að fylgjast með okkur. 4 A los ángeles. Las criaturas espirituales también están pendientes de nosotros. |
12 Jesús lærði einnig margt af föður sínum með því að fylgjast með hvernig hann brást við erfiðum aðstæðum. 12 La preparación de Jesús incluyó observar la manera en que Jehová actuaba cuando surgían dificultades. |
Réttu húsráðandanum smáritið og bjóddu honum að fylgjast með í því þegar þú lest fyrstu efnisgreinina. Déselo al amo de casa e invítelo a que siga la lectura del primer párrafo. |
Ég reyni að fylgjast með Intento estar al día |
* 1 Þess 5:1–6 (fylgjast með táknunum og undirbúast) * 1 Tesalonicenses 5:1–6 (observar las señales y prepararse). |
Síðan beið hann átekta til að fylgjast með hvort skordýrið fyndi holuna sína aftur. Luego esperó para ver si el insecto podía encontrar el agujero de nuevo. |
Fylgjast með heilbrigðisástandi og meta stefnu heilbrigðismála. Consejos sobre estilos de vida saludable y detección de los problemas de salud que se les presenten. |
1:19) Ef ritningarstaður er lesinn skaltu fylgjast með í þinni biblíu. 1:19). Si él va a leer un texto, siga la lectura en su Biblia. |
Bandaríska ríkisstjórnin og lýðveldi Mexíkó... hafa fengið mig til að fylgjast með þér að bíða eftir mér El gobierno de los EE. UU. y la República de México...... me tienen vigilándote a ti esperando que yo aparezca |
Fylgjast með í hvað tíminn ferComment Administración de tiempoComment |
Archer var í raun skemmt að fylgjast með lævísri hræsni samferðamanna sinna En general, a Archer le divertían las suaves hipocresías de sus semejantes |
Sláðu inn þá skipunn sem keyrir ksysguardd á tölvunni sem þú vilt fylgjast með Introduzca la orden que ejecuta ksysguardd en la máquina que desea monitorizar |
„Það er ekkert ánægjulegra en að fylgjast með biblíunemendum breyta lífi sínu þegar þeir kynnast Jehóva. Cuando ves a alguien hacer cambios en su vida a medida que conoce a Jehová... ¡nada produce más satisfacción! |
En við erum ekki eingöngu að fylgjast með einum fingri hérna. Pero no estamos rastreando un sólo dedo. |
Hvað getur auðveldað okkur að fylgjast með á samkomum? ¿Qué contribuirá a que prestemos más atención en las reuniones? |
1: Að hlusta og fylgjast með á samkomum og mótum (be bls. 15 gr. 1–bls. 16 gr. 1: Escuchemos en las reuniones y asambleas (be-S pág. 15 § 1–pág. |
Þar að auki hjálpa skýrslurnar Félaginu að fylgjast með framgangi starfsins um heim allan. Además, ayudan a la Sociedad a observar el progreso de la obra mundial. |
Ég held að við berum ábyrgð á því að fylgjast með boruninni. Creo que tenemos la responsabilidad de observar el proceso. |
Jehóva Guð, Jesús Kristur og ótal englar fylgjast með því. Jehová Dios, Jesucristo y miríadas de ángeles tienen puesta su atención en ella. |
Það er notalegt að fylgjast með ástríku eldra pari. Es agradable ver a una cariñosa pareja de ancianos. |
3 Þú gætir boðið áhugasömum einstaklingi að sækja safnaðarbóknámið til að fylgjast með hinni áhugaverðu umræðu um spádóm Jesaja. 3 ¿Por qué no invita a las personas interesadas al Estudio de Libro de Congregación a fin de disfrutar de un interesante examen de las profecías de Isaías? |
Þá er það á ábyrgð foreldra að fræða þau um meðferð áfengis og fylgjast með þeim. — Orðskviðirnir 22:6. Es deber de los padres educar a sus hijos tocante a su uso y vigilar su conducta (Proverbios 22:6). |
Til að fylgjast með af hafi Vigilan en el puerto |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fylgjast með en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.