¿Qué significa fulltrúi en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra fulltrúi en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fulltrúi en Islandés.
La palabra fulltrúi en Islandés significa delegado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fulltrúi
delegadonoun |
Ver más ejemplos
Hvar er Cole fulltrúi? ¿Dónde encuentro al Detective Cole? |
Max Payne fulltrúi er í skotlínunni. El Detective Max Payne está en la línea de fuego. |
Engill sáttmálans, Jesús, kom sem fulltrúi Jehóva til musterisins til að halda dóm á fyrstu öldinni. El mensajero del pacto, Jesús, representando a Jehová, fue al templo para ejecutar juicio en el siglo I E.C. |
17 Fulltrúi hins trúa og hyggna þjóns nú á dögum er hið stjórnandi ráð sem skipuleggur boðunarstarfið um allan heim og tekur forystuna í því. 17 El esclavo fiel y discreto de nuestros días está representado por el Cuerpo Gobernante, que dirige y coordina la predicación del Reino a nivel mundial. |
Hann var fyrsti mikilsverði fulltrúi verslunarstéttarinnar í aþenskum stjórnmálum. Fue el primer representante prominente de la clase comercial en la política ateniense. |
Móse var fulltrúi Guðs. Moisés era un representante de Dios. |
Sestu niđur, MacTaggert fulltrúi. Por favor, siéntese, agente MacTaggert. |
Árið 1789 varð hann fulltrúi Parísar við Assemblée Constituante. En 1789 se convirtió en diputado de París en la Asamblea Constituyente francesa. |
Temples fulltrúi vill tala viđ Mutchnik lögfræđing. Llama el Agente Temples, para el Defensor Mutchnik. |
Ūetta er Wells fulltrúi. Habla el agente especial Wells. |
Hubbard fulltrúi, ūetta var ánægjulegt. Agente Hubbard, un placer. |
Það trúarsamfélag, sem er verðugur fulltrúi hins eina sanna Guðs, verður að leiða fram fólk sem líkist honum — fólk sem er ástríkt, glatt, friðsamt, langlynt, gæskuríkt, góðviljað, hógvært og sýnir sjálfstjórn. La religión que realmente representa al único Dios verdadero debe producir personas que tengan cualidades como las de Él: amor, gozo, paz, gran paciencia, bondad, apacibilidad y autodominio. |
Sem fulltrúi ríkisstjórnar Bandaríkjanna skipa ég þér að snúa þér við Como agente del gobierno de EE UU, te ordeno que te gires |
Þetta líkneski eða fulltrúi heims-stjórnmálakerfis Satans, er nánar lýst í gervi síðasta dýrsins í Opinberunarbókinni. Esta imagen o representación del sistema político mundial de Satanás, corresponde a la última bestia del Apocalipsis. |
Á hvađa grunni ætti ađ velja Ūá manneskju sem verđur fulltrúi mannkynsins? ¿Con qué criterio se escoge a un ser humano para representar a la humanidad? |
Fulltrúi deildarskrifstofunnar flytur svo ræðuna „Varðveitum hjartað í hrjáðum heimi“ sem verður án efa hughreystandi og uppörvandi fyrir alla viðstadda. Además, todos hallaremos consuelo y ánimo en la primera conferencia del orador visitante titulada “Protejamos el corazón en un mundo plagado de problemas”. |
Fulltrúi fallinn á Nicholls-bryggjunni. Oficial herido, muelle Nicholls. |
Hún er gķđur fulltrúi. Es una buena agente. |
Þar sem bréfið er eins og fulltrúi þinn og þeirra gilda, sem þú aðhyllist, skaltu gæta vel að innihaldi þess, útliti og hljómblæ. Dado que lo representan a usted y sus ideales, deténgase a examinar su contenido, su presentación y el tono en que están escritas. |
James fulltrúi hefur unniđ hjá leyniūjķnustunni í tķlf ár. El agente especial James ha estado con el CIB por doce años. |
James fulltrúi ætlađi ađ færa okkur skrána hér í Chicago. El agente especial James iba a darnos el archivo aquí en Chicago. |
Hann lét af starfi í september 1964 og varð fulltrúi New York-fylkis í öldungaráðinu nóvember sama ár. Renunció en septiembre de 1964 y fue elegido senador por el estado de Nueva York en noviembre. |
Eftir samtalið við hann varð Alex reiður út í greinarforsetann, því hann hafði hvatt hann til að fara í trúboð, og hann sagði: „Ef greinarforsetinn væri í raun fulltrúi Guðs, hefði hann vitað betur. Tras ella, se mostró enfadado con el presidente por animarlo a servir en una misión, y dijo: “Si el presidente de rama fuera de verdad un hombre de Dios, no me habría dicho eso. |
Á sama tíma og prestdæminu, musterinu og trúboðsblessunum er „[safnað saman] ... í Kristi 13 og er samþættað í hjarta, huga og sál ungs trúboða þá er hann hæfur til verksins.14 Geta hans eykst til að uppfylla ábyrgðina að vera fulltrúi Drottins Jesú Krists með valdi. A medida que las bendiciones del sacerdocio, del templo y de la misión se “[reúnan] todas... en Cristo”13 e interactúen sinérgicamente en el corazón, la mente y el alma del joven misionero, este puede estar calificado para la obra14. Su capacidad aumenta para cumplir con la responsabilidad de representar con autoridad al Señor Jesucristo. |
Eusebíos virti að vettugi hina kristnu meginreglu um aðgreiningu frá heiminum og ályktaði að ef keisarinn og keisaradæmið yrðu kristin myndi kirkja og ríki verða eitt kristið samfélag þar sem keisarinn gegndi því hlutverki að vera fulltrúi Guðs á jörð. Eusebio, pasando por alto el principio cristiano de separación del mundo, razonaba que si el emperador y el imperio se convertían al cristianismo, la Iglesia y el Estado formarían una sociedad cristiana única, y el emperador desempeñaría la función de representante de Dios en la Tierra. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fulltrúi en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.