¿Qué significa flokkun en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra flokkun en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flokkun en Islandés.
La palabra flokkun en Islandés significa clasificación, sistema de clasificación, inmunotaxonomía, Taxonomía, sistematización. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra flokkun
clasificación(classification) |
sistema de clasificación
|
inmunotaxonomía(taxonomy) |
Taxonomía(taxonomy) |
sistematización(classification) |
Ver más ejemplos
Í stað þess að reyna að ná tökum á ótal smáatriðum skaltu hafa augun opin fyrir megineinkennum, flokkun og undirstöðuatriðum. En lugar de intentar captar mil detalles, busque conceptos amplios, la estructura interna, los principios subyacentes. |
Áttu þessar veiðar og flokkun sér stað á dögum Jesú eða takmarkast hún kannski við okkar tíma, ‚endalokatíma heimskerfisins‘? ¿Tuvo lugar esta pesca y separación en los tiempos de Jesús, o pudiera limitarse a nuestro tiempo, “la conclusión del sistema de cosas”? |
Flokkun á úrgangi og endurvinnanlegum efnum [umbreyting] Selección de desechos y material reciclable [transformación] |
Staðsetning gróbeðsins er venjulega fyrsta einkennið sem litið er til við flokkun og greiningu sveppa. La posición del himenio tradicionalmente es la primera característica utilizada para la clasificación e identificación de los hongos. |
Sú flokkun er sjaldan notuð á vesturlöndum. Esta especie es raro encontrarla en Europa occidental. |
Flokkurinn er ekki notaður í nútíma vísindalegri flokkun. Ninguno de esos conceptos es considerado viable por la comunidad científica actual. |
Ég sé ekki nafn eða flokkun. No veo rango ni nombre. |
Þar er að finna skilgreiningu á flokkun á starfsemi og verkefnum ríkisins. Describe la estructura y las funciones del gobierno del estado. |
Hún er grundvöllurinn að þeirri flokkun sem við höldum enn í dag. Esta es una respuesta al mundo en el que vivimos hoy. |
23 Hins vegar eru biblíufræðingar ekki allir á því að rabbínar til forna hafi haft svona stífa flokkun á helgiritunum eða hafi útilokað Daníelsbók frá Spámönnunum. 23 Sin embargo, no todos los biblistas coinciden en que los antiguos rabinos dividieran el canon de una forma tan rigurosa o en que excluyeran a Daniel de los Profetas. |
Hann skapaði „fénað“ (húsdýr) og „villidýr“ sem var skiljanleg flokkun og nafngift þegar Móse skráði þessa frásögn. Creó animales ‘domésticos’ y ‘salvajes’, designaciones estas que tenían sentido cuando Moisés escribió el relato (Génesis 1:24). |
Gáum hvađ ūér finnst um kynūátta - flokkun ūegar hvítt fķlk... A ver qué opina de la discriminación racial cuando la gente blanca... |
Sagt er að þessi uppgötvun gefi kost á nýrri aðferð við flokkun lotukerfisins: ofurfrumeindir. Otros, basándose en los testimonios del proceso, indican que se trata de una ceremonia de recepción de nuevos caballeros, una ceremonia de ingreso. |
Þeir hafa jafnvel ekki ákveðið út frá hverju við getum gengið við flokkun fólks í einn kynþátt eða annan. Ni siquiera han decidido qué criterios podemos utilizar para clasificar a las personas dentro de una raza o de otra. |
Hvað fullyrða gagnrýnendur um flokkun Daníelsbókar í helgiritasafni Hebresku ritninganna? ¿Qué afirman los críticos en cuanto al lugar que Daniel ocupa en el canon de las Escrituras Hebreas? |
Innhólfið er sjálfgefin mappa, en þú getur breytt því að neðan. Ekki öll tól styðja flokkun sem mögulegt rusl. Ef tólið styður ekki slíka flokkun munt þú ekki geta valið möppu heldur La carpeta predefinida es la de correo entrante, pero puede cambiarla debajo, en la vista de carpetas. No todas las herramientas admiten la clasificación como incierta. Si no ha seleccionado una herramienta capaz de hacer esto, tampoco podrá seleccionar una carpeta |
* Sjá til dæmis flokkun manns og ávaxtaflugu hér að neðan. * Comparemos, por ejemplo, la clasificación del ser humano con la de la mosca del vinagre. |
22 Ein algengustu rökin, sem beitt er gegn Daníelsbók, er flokkun hennar meðal helgirita Hebresku ritninganna. 22 Uno de los argumentos que con más frecuencia se esgrimen contra el libro de Daniel tiene que ver con el lugar que ocupa en el canon de las Escrituras Hebreas. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flokkun en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.