¿Qué significa fjalla- en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra fjalla- en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fjalla- en Islandés.
La palabra fjalla- en Islandés significa alpino, planta alpina, alpestre, encima del límite forestal CORRECT, pradera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fjalla-
alpino(alpine) |
planta alpina(alpine) |
alpestre(alpine) |
encima del límite forestal CORRECT(alpine) |
pradera(alpine) |
Ver más ejemplos
Það vekur þó nokkra athygli að greinar, sem fjalla um vistkreppuna, eru stundum mjög naprar í garð Biblíunnar. No obstante, llama la atención que estos artículos sobre las crisis del medio ambiente a menudo presentan puntos de vista muy escépticos con relación a la Biblia. |
‚Óhljóðin heyrast til fjalla‘ er óvinurinn tekur að brjóta niður múrinn. Cuando el enemigo empiece a abrirse paso a través de los muros de la ciudad, se alzará un “clamor a la montaña”. |
Hvers vegna er við hæfi að fjalla um mat þegar verið er að ræða um snöru ágirndarinnar? ¿Por qué es pertinente tratar el tema de la comida cuando se habla del lazo de la avidez? |
Greinarnar hér á eftir fjalla um það. Los siguientes artículos proveen información importante que vale la pena considerar |
Rammi um efnisatriðin sem fjalla skyldi um í sögunni var unninn upp úr niðurstöðum þeirrar könnunar. Con los resultados de la encuesta se elaboró un marco de temas que se abordarán en la historia. |
Kristnir félagar geta bent okkur á ritningarstaði sem fjalla um það sem angrar okkur. Nuestra hermandad también es una fuente de ánimo y guía que nos ayuda a afrontar las presiones y resistir las tentaciones. |
Ég kynntist Kristi upp til fjalla ūegar ég var 12 ára. Conocí a Jesucristo en las montañas, cuando tenía 12 años. |
Báðir rímnaflokkarnir fjalla um konur sem eru hnepptar í álög; önnur verður að hundi en hin að karlmanni. Dos mujeres ven a la riselka: una parirá un hijo. |
Allar ræðurnar fjalla um morðmál. Todos los indicios hablan de homicidio premeditado. |
Næstu tvö tölublöð Varðturnsins munu fjalla um það. En nuestros dos números siguientes de La Atalaya se considerarán estas mismísimas preguntas. |
Einnig væri hægt að bjóða rit sem fjalla ítarlega um efnið. También podemos ofrecerle publicaciones que examinan con más detalle dicho tema. |
9:13) Þar af leiðandi ættum við að hugleiða ritningarstaði sem fjalla um okkar eigin veikleika. 9:13). En vista del poder de la Biblia, debemos dedicar tiempo a reflexionar en pasajes que tengan que ver con nuestras debilidades. |
Hvaða mikilvægar spurningar um trúna á ódauðlega sál verður nú að fjalla um? ¿Qué importantes preguntas sobre la creencia de la inmortalidad del alma debemos contestar ahora? |
Versin á eftir fjalla um þann tíma þegar alvaldur Guð gerbreytir aðstæðum á jörðinni til hins betra. Los versículos siguientes hablan del tiempo en el que el Dios Todopoderoso mejorará radicalmente las condiciones de la Tierra. |
Hvernig sjáum við að ‚flótti til fjalla‘ felst ekki í því að skipta um trú? ¿Qué razones indican que “huir a las montañas” no significará cambiar de religión? |
Maðurinn sagði: ‚Greinarnar fjalla einmitt um dæmigerð vandamál sem þjaka unglinga nú á dögum.‘ El hombre observó: ‘La sección trata problemas típicos que preocupan a los jóvenes de hoy’. |
Ūví meir sem mađur les, ūví betur sér mađur ađ bķkmenntir fjalla um lúsera. Lo que me molesta es que entre más lees más te das cuenta de que la literatura trata sobre fracasados. |
Ef smáritið er boðið mætti fjalla um efnið á blaðsíðu 2 og 3 undir fyrirsögninni „Framtíð þessa heims.“ Si ofrece el tratado, puede comentar la información de las páginas 2 y 3 bajo el subtema “El futuro de este mundo”. |
Tilhugsunin um að fjalla um þingfundinn gerði útslagið, ekki satt? Era demasiado para ti cubrir esa reunión municipal, ¿ no? |
Við munum fjalla um þessa spurningu í næstu grein. Lo veremos en el artículo siguiente. |
Enn fremur lét hann skrá margar bænir í orð sitt og þær fjalla um erfiðar kringumstæður. (2. Además, hizo que se registraran en su Palabra muchas oraciones que tratan sobre situaciones difíciles. |
(b) Um hvaða spurningar ætlum við að fjalla? b) ¿Qué preguntas vamos a examinar? |
Ūeir flũja til fjalla í stađ ūess ađ berjast ūar sem ūeir eru. Huyen a las montañas cuando deberían quedarse a pelear. |
Ef hann er sérfrķđur um Dante... Látum hann ūá fjalla um Dante. Pidámosle que dicte una charla sobre el Dante al studiolo de eruditos. |
3 Heimurinn og menn: Stundum fjalla fjölmiðlar um starfsemi fólks Jehóva. 3 Al mundo y a los hombres. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fjalla- en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.