¿Qué significa Fiji en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra Fiji en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Fiji en Indonesio.

La palabra Fiji en Indonesio significa Fiji, Fiyi, fiyiano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra Fiji

Fiji

proper

Bagi para pembeli luar negeri, produk-produk Fiji kini menjadi lebih murah.
Para los compradores extranjeros, los productos en Fiji serán ahora menos costosos.

Fiyi

proper

Para remaja putra di Fiji ini bangun lebih awal dan berjalan jauh, namun mereka antusias melakukan tugas mereka.
Estos jóvenes de Fiyi se levantan temprano y recorren un largo camino, pero cumplen su deber con entusiasmo.

fiyiano

adjective

Utusan injil John Hunt menerjemahkan sebagian besar dari Perjanjian Baru dalam bahasa Fiji, yang dicetak tahun 1847.
John Hunt, otro misionero, tradujo la mayor parte del Nuevo Testamento al fiyiano.

Ver más ejemplos

Bagi para pembeli luar negeri, produk-produk Fiji kini menjadi lebih murah.
Para los compradores extranjeros, los productos en Fiji serán ahora menos costosos.
Di mana Fiji itu?
¿Dónde queda Fiji?
Ia terheran-heran bahwa ada seorang sejauh Fiji menulis imbauan mengenai kebebasan beribadat di Argentina.
A aquel funcionario le asombró que una persona de un lugar tan remoto como Fiji les escribiera en pro de la libertad de cultos en Argentina.
Pesawat terbang, satelit, dan perdagangan global saat ini membawa ke pantai-pantai Fiji semua tantangan dari kehidupan modern yang ditemukan di belahan mana pun di dunia.
El avión, el satélite y el comercio general llevan ahora a las costas de Fiyi todos los desafíos que se encuentran en otras partes del mundo moderno.
Loraini dan Jenny pernah bekerja sama di Betel Fiji, dan Loraini juga seorang penerjemah.
Ella y Jenny trabajaron juntas en la sucursal de Fiyi y Loraini fue traductora al fiyiano.
Yang mengejutkan, malah lebih sulit untuk melihat film Fiji.
Pero me es sumamente difícil ver una película de Fiyi.
Betapa senangnya Fagalima ketika ia tiba di Fiji dan mendapati bahwa sebagian besar acara kebaktian akan disajikan dalam bahasanya sendiri!
¡Pero qué alegría sintió al llegar a la asamblea! La mayor parte del programa se iba a presentar también en su propio idioma.
Loyal Fijian menyebut devaluasi ini sebagai gerakan ekstrem yang dilakukan oleh pemerintah Fiji.
Loyal Fijian llama a esta devaluación una de las medidas más severas tomada por el gobierno en Fiji.
Atas kontribusinya tersebut, Konrote dianugerahi Medali Perdamaian UNIFIL (1978), Military Cross dari Britania Raya (1982), Order of Merit (Italia, 1997), Order of the Cedar (Lebanon, 1999) dan Order of Fiji (Divisi Militer) pada tahun 1997.
En reconocimiento de sus contribuciones en estos campos, Konrote fue condecorado con la Medalla de la Paz de la UNIFIL (1978), el Ejército Cross (Reino Unido, 1982), el Orden al Mérito (Italia, 1997), la Orden del Cedro (Líbano, 1999) y fue hecho un oficial de la Orden de Fiyi (División Militar) en 1997.
Pentungan perang Fiji?
¿Maza de guerra fiyiana?
Militer Fiji memberi Gereja izin terbatas untuk mengumpulkan orang-orang untuk open house dan kelompok yang sangat kecil untuk dedikasi.
Los militares dieron permiso limitado a la Iglesia para congregar personas en el programa de puertas abiertas y a un grupo muy pequeño para la dedicación.
Meskipun Taveuni pulau terbesar ketiga dari 300 pulau yang ada di Fiji, Anda dapat berkendara dari satu ujung ke ujung lainnya dalam waktu kurang dari setengah hari.
A pesar de que Taveuni ocupa el tercer lugar en tamaño de las 300 islas de Fiji, se puede recorrer de un extremo al otro en menos de medio día.
Dalam beberapa minggu terakhir bloger di Fiji banyak menyuarakan pendapat mereka mengenai devaluasi Fiji Dolar.
La semana pasada, los bloggers en Fiji tuvieron mucho que decir sobre la devaluación del dólar fiji.
Pada 15 April, Bank Cadangan Fiji mendevaluasi Dolar Fiji sampai 20%, menurunkan harga mata uang menjadi lebih murah dibanding nilai mata uang lainnya.
El 15 de abril, el Banco de Reserva de Fiji devaluó el dólar fiji en un 20 por ciento, reduciendo más su valor en comparación con otras monedas.
Pendedikasian pertama Bait Suci Suva Fiji pada 18 Juni 2000, juga luar biasa.
La dedicación original del Templo de Suva, Fiji, el 18 de junio de 2000, fue también notable.
Pada tahun 1955, ketika cabang Australia menugasi saya untuk memulai pekerjaan wilayah di Pasifik Selatan, hanya ada dua sidang di daerah yang sangat luas ini —satu di Fiji dan satu lagi di Samoa —dan ada enam kelompok terpencil.
En 1955, cuando la sucursal de Australia me asignó a comenzar la obra de circuito en el Pacífico sur, este inmenso territorio solo contaba con dos congregaciones, una en Fiji y la otra en Samoa, aparte de seis grupos aislados.
Kegiatan ekowisata yang berkembang di Maladewa, Kenya, Afrika Selatan, Fiji, dan sejumlah negara di Amerika Tengah dan Karibia hanya beberapa contoh.
Ejemplos de ello son las operaciones de ecoturismo que prosperan en las Maldivas, Kenya, Sudáfrica, Fiji, y algunos países de América Central y el Caribe.
Secara turun-temurun, kebudayaan Fiji menganjurkan selera makan yang besar dan bentuk tubuh yang lebih besar.
La cultura tradicional de las islas Fiji fomenta el buen comer y las figuras corpulentas.
(Lihat juga Fiji [Bahasa])
(Véase también: Fiyiano [idioma])
Namun, pada waktu yang sama, penganut Adven Hari Ketujuh di Fiji, yang jaraknya kurang dari 800 kilometer, tidak beristirahat karena di sana ketika itu sedang hari Minggu, dan mereka menjalankan Sabat pada hari Sabtu!
No obstante, los de Fiyi (a 800 kilómetros [menos de 500 millas] de Tonga) no descansan el domingo, sino el sábado.
FIJI (Bahasa)
FIYIANO (idioma)
Selama tujuh minggu yang berat, ia melayarkan perahu kecil ini sejauh lebih dari 5.800 kilometer, ke arah barat laut melintasi sela-sela kepulauan yang sekarang dikenal sebagai Fiji, ke arah atas ke pesisir New Holland (Australia), dan tiba di tempat yang aman di Pulau Timor.
En siete terribles semanas recorrió más de 5.800 kilómetros en dirección noroeste, pasando entre las hoy llamadas islas Fiji y bordeando la costa este de Nueva Holanda (Australia) hasta llegar a buen puerto, la isla de Timor.
George dan Alitiana menemukan peningkatan dalam pemanggilan mereka—dia sebagai presiden kuorum penatua di Lingkungan Kedua Lami, Wilayah Suva Fiji Utara, dan Alitiana sebagai penasihat kedua di Pratama lingkungan.
George y Alitiana ven que progresan en sus llamamientos, él como presidente del quórum de élderes del Barrio Lami Dos, Estaca Suva Norte; y ella como segunda consejera en la Primaria del barrio.
Ia adalah seorang pengkhotbah awam di Gereja Methodis Fiji dan Rotuma, denominiasi Kristen terbesar di Fiji.
También fue utilizado por la Iglesia Metodista de Fiyi y Rotuma]], la denominación cristiana más grande de Fiyi, que tenía una división de Fiyi de India.
Satu pengalaman yang melekat dalam benak saya adalah open house dan dedikasi Bait Suci Suva Fiji.
Una experiencia que se destaca en mi memoria es el programa de puertas abiertas y la dedicación del Templo de Fiyi.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Fiji en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.