¿Qué significa ferð en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra ferð en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ferð en Islandés.
La palabra ferð en Islandés significa viaje, jornada, excursión, rapidez, rapidez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ferð
viajenounmasculine Einhvern daginn munum við geta farið í ferð til Mars. Algún día podremos ir en un viaje a Marte. |
jornadanoun Ef einhver hefur hrasað á ferð sinni, heiti ég ykkur því að það er leið til baka. Si alguno de ustedes ha tropezado en su jornada, les aseguro que hay una manera de regresar. |
excursiónnounfeminine Hvers konar félagsskap lendir þú í ef þú ferð í bekkjarferðalag þar sem gist er eina eða fleiri nætur? ¿Qué tipo de compañía tendrías si fueras a una excursión en la que tuvieras que dormir fuera de casa? |
rapideznoun |
rapideznoun (magnitud física de la velocidad) |
Ver más ejemplos
Hefjið ykkar eigin dásamlegu ferð heim. Emprendan su propio y maravilloso camino a casa. |
7 Þegar þú ferð í endurheimsókn til verslunarmanns sem þáði „Sköpunarbókina,“ gætir þú sagt þetta: 7 Al volver a visitar a un comerciante que haya aceptado el libro “Creación”, pudiera decir: |
Þú ferð mannavillt, Donovan Se confundió de Jones, Sr |
27 Og lát þjóna mína Solomon Hancock og Simeon Carter einnig hefja ferð sína til þessa sama lands og prédika á leið sinni. 27 Vayan también mis siervos Solomon Hancock y Simeon Carter a esa misma tierra, predicando por el camino; |
Góða ferð.Þakka ykkur fyrir Que tengan un buen vuelo |
Þér hitnar hraðar ef þú ferð úr fötunum. Más rápido si te sacas la ropa. |
Þeldökkur maður í þjónustu Eþíópíudrottningar var að lesa spádóm Jesaja á ferð í vagni sínum. Un hombre de piel oscura al servicio de la reina de Etiopía iba en su carro leyendo la profecía de Isaías. |
Þú ferð til Englands Irás a Inglaterra |
Hvert sem þú ferð vil ég fara og þar sem þú býrð vil ég búa. Donde tú vayas, yo iré, y donde vivas, viviré. |
Þ ú ferð ekki í spilin Te quedas sin jugar |
Núna, um það bil ári seinna, er Páll aftur kominn til Lýstru í annarri ferð sinni. Ahora, más o menos un año después, Pablo ha vuelto a Listra en un segundo viaje. |
Af hverju stingurðu þennan aula ekki af og ferð með hetjunni. ¿Por qué no dejas a ese don nadie y te vas con el héroe? |
Þú ferð ekki þarna inn, Charlie. No vas a entrar ahí, Charlie. |
4 Eftir margra daga ferð í óbyggðunum reistum við engu að síður tjöld okkar nálægt landi feðra okkar, á þeim stað, þar sem bræður okkar voru ráðnir af dögum. 4 No obstante, después de andar errantes por el desierto muchos días, plantamos nuestras tiendas en el lugar en que nuestros hermanos habían perecido, el cual se hallaba cerca de la tierra de nuestros padres. |
Fyrsta ferð um Galíleu með þeim fjórum. 1.a gira por Galilea, con los cuatro |
Öll hófum við dásamlega og nauðsynlega ferð, þegar við yfirgáfum andaheiminn og komum í þetta, oft svo vandasama svið, sem nefnist jarðlífið. Todos iniciamos un viaje maravilloso y esencial cuando partimos del mundo de los espíritus y entramos en esta etapa, a veces difícil, llamada la vida mortal. |
Hann beið eftir að vottarnir héldu ferð sinni áfram og tók þá hundinn aftur inn. Esperaba que los Testigos se fueran, y luego introducía el perro en casa. |
Þú ferð á Playin ́þér út o ́ dyr á hverjum degi að " þú munt fá smá hold á beinin er ́þú munt ekki vera svo gellis. " Ég spila ekki, " sagði Mary. Sigues jugando a cabo o ́puertas todos los días un ́ usted conseguirá un poco de carne en los huesos un " no será tan gritón. " " Yo no juego ", dijo María. |
Þú skalt hafa þau yfir þegar þú situr heima og þegar þú ert á faraldsfæti, þegar þú leggst til svefns og þegar þú ferð á fætur. – 5. MÓSEBÓK 6:5-7. Y estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes.” (DEUTERONOMIO 6:5-7) |
Á um 3800 kílómetra ferð sinni yfir opnu hafi, sem tekur 3 til 4 sólarhringa, lætur hann stjórnast af eðlisávísun einni saman. En este viaje de unos 3.900 kilómetros (2.400 millas), sobre mares sin señales distintivas, volando durante tres o cuatro días y noches, está regida únicamente por instinto. |
Og eflaust minn, fara á hvalveiðar ferð, var hluti af Grand program of Providence sem var samin fyrir löngu síðan. Y, sin duda, mi va en este viaje la caza de ballenas, formó parte del programa de gran de la Providencia que fue elaborado hace mucho tiempo. |
Við bárum tjaldbúðina á ferð okkar, svo við gætum tilbeðið í henni. Llevábamos el tabernáculo con nosotros en nuestros viajes a fin de adorar en él. |
Mér varð ljóst að ég hafði líka ferðast um óbyggðir í mörg ár, en hafði nú hafið frammi fyrir mér, reiðubúin í nýja ferð: Hjónabandið. Me di cuenta de que por muchos años yo también había viajado por un desierto, pero ahora estaba frente al mar, preparándome para una nueva travesía: el matrimonio. |
2 Boðunarskólinn: Skoðaðu efnið sem er á dagskrá vikunnar áður en þú ferð á samkomu. 2 La Escuela del Ministerio Teocrático. Estudie de antemano la información programada para cada reunión. |
Má ég ljúka með sögu um 73. ára gamla ekkju sem við hittum á ferð okkar um Filippseyjarnar. Permítanme concluir con el relato de una viuda de 73 años a la que conocimos en el viaje a Filipinas: |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ferð en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.