¿Qué significa 非常 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 非常 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 非常 en Chino.
La palabra 非常 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 非常
Su salud ha mejorado sustancialmente desde la última vez que lo vi. |
El director de la organización benéfica estaba inmensamente agradecido por la generosa donación. |
澳大利亚的周末旅行之旅非常的漫长！ |
我非常喜欢他。 Él me gusta mucho. |
Era demasiado flaca para ser atractiva. |
(俚语) |
Disfruté la película en gran manera. |
|
(coloquial) Ella es impresionante, y me enamoré de ella a más no poder. |
(técnicamente) ¿Has visto esa película? ¡Es condenadamente buena! |
(intensificador) 你没被逮住，真是幸运极了。 ¡Has tenido mucha suerte de que no te hayan pillado! |
(matiz negativo) 她对参与这件事非常不感兴趣。 Ella no está muy ansiosa por involucrarse en esto. |
(coloquial) 你刚才看到天上的闪光了吗？真是非常奇怪！ Que Pedro haya aprobado el examen es raro de cojones. Nunca estudia nada. |
(coloquial) Me gusta un montón, pero no quiero casarme con él. |
你非常清楚他不会来。 Sabes perfectamente bien que no va a venir. |
Trabajó el tres películas totalmente serias antes de hacer esta comedia. |
|
Tu trozo de tarta es más grande que el mío. Eso es más de lo que puedo permitirme gastar. |
|
这篇新闻报道中的图片可能令人及其痛心。 Las imágenes de este informe de noticias pueden ser altamente alarmantes. |
La fiesta estuvo extremadamente aburrida; todo mundo se fue a casa antes de las 11:00. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Con esos modos, me desagrada en extremo. |
El otro día rompí en pedazos todos mis libros viejos de escuela. |
乔治非常疲惫，说了晚安后就去睡觉了。 George estaba tremendamente cansado, así que se despidió y se fue a la cama. |
¿Qué? ¡Eso es una completa tontería! No puedes cultivar plátanos en el desierto. |
|
丹以优惠的价格买到了一辆非常不错的车。 Dan compró un coche muy bonito a precio de ganga. |
Estamos perfectamente felices aquí sentados. |
Estuvimos increíblemente cerca de manejar hacia la orilla del barranco. |
Pasaron tres meses desde que su hijo se fue de casa y lo extraño muchísimo. |
|
Te quiero hasta el cielo. |
La clase está extremadamente entusiasmada con el viaje al campo. |
突然间响起了流行乐的声音，声音非常大。 De repente hubo un pum tremendamente fuerte. |
Valoro mucho tu opinión. |
这辆车很大，能装下我们全家人。 Este auto es suficientemente grande para nuestra familia. |
Ella sencillamente lo ama muchísimo. |
(herido) 我非常想再次见到你！ ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 El conductor resultó muy herido. |
(mucho, coloquial) Te extraño montones. |
(coloquial) 今天特别冷！ Brr, ¡hoy hace un frío del carajo! |
谢谢你带我去听音乐会。 我很喜欢！ Gracias por llevarme al concierto, ¡lo disfruté un montón! |
Él es bien consciente de sus responsabilidades. |
Sí, es inteligente de verdad. |
(figurado) 真是个极其寒冷的夜晚。 Hacía un frío glacial aquella noche. |
Don lamentaba enormemente haber dejado a su familia cuando se unió al ejército. |
我很爱你。 Te quiero mogollón. |
A Tony le gusta mucho Linda, te das cuenta por cómo actúa alrededor de ella. |
|
Ese vestido es demasiado caro. |
|
|
(与形容词、副词等连用) 他帮了很大的忙。 Resultó muy útil. |
(强调) 那人长得真好看！ Ese chico es muy guapo. |
Si crees que es tan terriblemente fácil correr un maratón es claramente porque no lo has intentado. |
(coloquial) 你的问题时你实在太聪明了！ ¡Tu problema es que eres inteligente por goleada! |
(表示程度) 她非常漂亮。 Es bonita de verdad. |
|
(coloquial) |
Mi perro no es especialmente malo, pero su tamaño asusta a la gente. |
(表示强调) (intensificador) 玛丽烤了个十分好吃的派。 María hace una torta de lo más rica. |
(表强调) 他非常聪明。 Es tan inteligente. |
(表示程度，口语用法) 这部电影没那么好。 La película no era tan buena. |
跑完马拉松的时候，她已经相当累了。 Estaba extremadamente cansada cuando terminó el maratón. |
(加强比较级或最高级) 他现在看上去老多了。 Ahora parece mucho más viejo. |
Estamos tremendamente agradecidos por todo el trabajo que has hecho. |
(在形容词前) Steven no pudo acabarse su comida porque el curry estaba excesivamente picoso. |
(coloquial) |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Su culpabilidad fue más que suficientemente demostrada. |
¡Era tan adorable! |
Está demasiado ansioso por dejar la escuela. |
|
|
(音乐，意大利语) (música, voz italiana) Esta pieza se suele tocar molto adagio. |
|
Mis hijas adolescentes me causan problemas a toda hora. |
Hablo francés bastante bien, pero no podría pasar por hablante nativa. |
(俚语) Los niños tuvieron un día de extrema diversión en el circo. |
(俚语，过时用语) |
(coloquial) Es súper inteligente, en serio. |
(非正式用语) 霸凌者把他狠狠打了一顿。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Está enamorado mal. |
(口语) Ese coche es muy bonito. |
|
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 非常 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.