¿Qué significa familia en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra familia en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar familia en Griego.
La palabra familia en Griego significa οικογένεια, οικογένεια, οικογένεια, οικογένεια, οικογένεια, συγγένεια, οικογένεια, οικογένεια, σόι, οι δικοί μου, καταγωγή, συγγένεια, πρόγονοι, σόι, αρχηγός της οικογένειας, οικογενειακός, Το αίμα νερό δεν γίνεται., οικογενειακό κειμήλιο, γενικός γιατρός, θετή οικογένεια, αφεντικό της οικογένειας, ο κύριος του σπιτιού, ο κύρης του σπιτιού, γενικός γιατρός, μεγάλη οικογένεια, πυρηνική οικογένεια, αυτός που φέρνει λεφτά στο σπίτι, μέλος της οικογενείας, οικογένεια που φιλοξενεί, αιλουρίδες, οικογενειακός φίλος, οικογενειακή φίλη, οικογενειάρχης, χρέη νοικοκυριού, κοντινοί συγγενείς, αριστοκρατική οικογένεια, πλούσια οικογένεια, βασιλική οικογένεια, θεατρική οικογένεια, οικογενειακή συγκέντρωση, οικογενειακή συνάντηση, ανάδοχη οικογένεια, ανάδοχοι γονείς, κάνω οικογένεια, είμαι κληρονομικός, που ανήκει σε συγγενικό είδος, πεθερικά, οι βασιλιάδες, χρήμα, ανασυγκροτημένη οικογένεια, οικογενειακά, οικογενειακό δικαστήριο. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra familia
οικογένεια
Ella creció en una familia feliz. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Δουλεύει σκληρά, για να θρέψει τη φαμίλια του. |
οικογένεια
Siempre está defendiendo el buen nombre de su familia. |
οικογένεια
Esa pareja está planeando formar una familia grande. Αυτό το ζευγάρι σχεδιάζει να κάνει πολλά παιδιά. |
οικογένεια(biología) Los tigres forman parte de la familia de los gatos o félidos. Οι τίγρεις ανήκουν στην οικογένεια των αιλουροειδών. |
οικογένεια
El vasco no forma parte de la familia lingüística indoeuropea. Τα Βασκικά δεν ανήκουν στην οικογένεια των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. |
συγγένεια
Peter sentía que la familia era más importante que cualquier otra cosa, y siempre estaba feliz de ayudarles. Ο Πήτερ ένιωθε πως η οικογένεια ήταν πιο σημαντικό από οτιδήποτε άλλο και πάντα βοηθούσε με χαρά τους συγγενείς του. |
οικογένεια
Sólo veo a mi familia en Navidad. Βλέπω το σόϊ μου μόνο τα Χριστούγεννα. |
οικογένεια
|
σόι(καθομιλουμένη) Toda la familia estará en casa para Navidad este año. Όλο το σόι θα έρθει σπίτι για τα Χριστούγεννα. |
οι δικοί μου(καθομιλουμένη) Paul era muy distinto a su familia en casa. Ο Πωλ ήταν πολύ διαφορετικός από την οικογένειά του. |
καταγωγή
Mi ascendencia es de una de familias más antiguas de Turquía. |
συγγένεια(η σχέση μεταξύ μελών οικόγένειας) |
πρόγονοι
Sus antepasados procedían de la Europa del Este. Οι δικοί του ήρθαν από την Ανατολική Ευρώπη. |
σόι
Ella recibirá a sus parientes para Navidad. Έχει καλέσει τους δικούς της για Χριστούγεννα. |
αρχηγός της οικογένειας
|
οικογενειακός
|
Το αίμα νερό δεν γίνεται.(μεταφορικά) Neil siempre va a apoyar la postura de su hermano en cuanto a este asunto porque la familia es lo primero. |
οικογενειακό κειμήλιο
El edredón es una reliquia de familia que ha estado en la familia durante varias generaciones. |
γενικός γιατρός
¿Cuándo fue la última vez que viste a tu médico de cabecera para hacerte un examen físico? |
θετή οικογένεια
|
αφεντικό της οικογένειας
Olvídate de papá, ¡mamá es la verdadera cabeza de familia! Ξέχνα τον μπαμπά, η μαμά μου είναι αναμφισβήτητα το αφεντικό! |
ο κύριος του σπιτιού, ο κύρης του σπιτιού
Necesita el consentimiento del cabeza de familia. |
γενικός γιατρός
Todos deberían ver a un médico de familia para hacerse chequeos regulares. |
μεγάλη οικογένεια
Se considera familia numerosa la integrada por uno o dos ascendientes con tres o más hijos, sean o no comunes, o dos hijos si uno es discapacitado. |
πυρηνική οικογένεια
Una familia nuclear son dos padres y sus hijos. Πυρηνική οικογένεια είναι οι δύο γονείς και τα παιδιά τους. |
αυτός που φέρνει λεφτά στο σπίτι(anticuado) (μεταφορικά) El marido es el cabeza de familia tradicional. |
μέλος της οικογενείας
Tus amigos y los miembros de tu familia son bienvenidos. Οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειας μπορούν να έρθουν μαζί μας. Η νοσοκόμα είπε ότι μόνο τα μέλη της οικογένειας μπορούν να δουν τον ασθενή. |
οικογένεια που φιλοξενεί
Mi familia anfitriona me hizo sentir muy bienvenida. Η οικογένεια που με φιλοξενεί με έκανε να νιώσω ευπρόσδεκτος. Ήμασταν η οικογένεια που φιλοξενούσε ένα μαθητή από το πρόγραμμα ανταλλαγής από τη Γερμανία. |
αιλουρίδες(επίσημο) El león y la pantera pertenecen a la familia de los felinos. |
οικογενειακός φίλος, οικογενειακή φίλη
Es un amigo de la familia desde hace años. |
οικογενειάρχης
|
χρέη νοικοκυριού
|
κοντινοί συγγενείς
Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes. |
αριστοκρατική οικογένεια
Cuesta creer que sea de familia aristocrática, me pareció de lo más vulgar. |
πλούσια οικογένεια
Los Farquhars son una familia de dinero, han tenido dinero desde los tiempos de Henry III. |
βασιλική οικογένεια
Cuando se casó con el príncipe pasó a formar parte de la familia real. |
θεατρική οικογένεια
Aunque pertenece a una familia de actores, prefirió estudiar medicina. |
οικογενειακή συγκέντρωση, οικογενειακή συνάντηση
Mi cuñado viene de Australia a visitarnos, así que vamos a organizar una reunión familiar. |
ανάδοχη οικογένεια
A Lorraine la crió su familia de acogida. |
ανάδοχοι γονείς
Ben y Terry decidieron convertirse en padres de acogida al no poder tener hijos propios. |
κάνω οικογένεια
|
είμαι κληρονομικός
Los ojos azules deben de ser un rasgo de la familia de Anita porque todas sus hermanas los tienen. |
που ανήκει σε συγγενικό είδος(ζωολογία) |
πεθερικά
Mi familia política siempre viene a visitarnos durante las vacaciones. |
οι βασιλιάδες
La familia real no es popular con todo el mundo en el Reino Unido. Η βασιλική οικογένεια δεν είναι συμπαθής σε όλους τους κατοίκους του Ηνωμένου Βασιλείου. |
χρήμα(μεταφορικά) La aristocracia inglesa está formada, principalmente, por ricos de familia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Το χρήμα πάει στο χρήμα. |
ανασυγκροτημένη οικογένεια
|
οικογενειακά
|
οικογενειακό δικαστήριο
|
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de familia en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.